Arief Hakim

Hologram Al-Quran KDN; Satu Bentuk Cukai Baru Kepada Pembaca Al-Quran.

2011-11-02T08:48:00.003+08:00

KEMASKINI. Tambahan satu poin lagi tentang cukai dua kali, dan sedikit edit.

-----------------------

Bermula pada 1 November ini, KDN telah memperkenalkan sticker Hologram yang mesti dilekatkan kepada semua Al-Quran yang ingin dijual di Malaysia.

Rujuk kepada berita
http://www.themalaysianinsider.com/bahasa/article/beli-al-quran-berpelekat-hologram-dilulus-kdn/

Menurut KDN, ini untuk mengatasi masalah Al-Quran yang tidak 'sah' dijual di Malaysia. Dari segi niatnya memang bagus dan patut kita semua sokong.

Tetapi, dari segi pelaksanaannya, kami mohon supaya dibuat kajian yang lebih dalam. Malah, saya rayu supaya menteri KDN yang selalu tersenyum itu supaya membatalkan warta ini.

Kenapa kami bantah stiker Hologram itu?

Banyak perkara tersirat, tidak ditulis dalam berita itu.

Saya mula dengan satu analogi: Seorang penjual ayam ditangkap di pasar Keramat kerana menjual ayam tidak disembelih kepada orang Islam. Serta merta menteri mengumumkan semua ayam di seluruh negara mesti ditampal hologram untuk memastikan ayam itu disembelih dan halal !

Ayam ini makanan hari-hari orang Malaysia.
Ayam dalam KFC/McDonald/Hipermarket juga perlu ditampal hologram.
Ayam di pasar borong selayang juga perlu tampal hologram.
Ayam di Kinabatangan, Sabah yang tidak ada kena mengena dengan penjual jahat pasar keramat juga kena tampal hologram.

Harga hologram itu RM1 setiap satu.

Dengan serta merta harga ayam naik di seluruh negara, akibat perbuatan jahat seorang penjual ayam di pasar Keramat.

Setelah dijentik imaginasi kita dengan cerita ayam tadi, kita balik kepada isu ditangan. Ramai penerbit Al-Quran yang membantah kerana langkah ini akan menyebabkan harga Al-Quran naik, tanpa ada sebab yang munasabah.

Mohon saya jelaskan dari perspektif saya.

1. Harga stiker.

Harga stiker 'Tulen' yang digunakan untuk CD/DVD ialah 20 sen.

Harga stiker Al-Quran ialah RM1. Naik sebanyak 500%.

Mengikut lumrah normal teknologi, kos akan turun mengikut masa. Teknologi Hologram yang sudah dipakai beberapa dekad ini peliknya melambung mengikut masa.

Soalannya, kenapa ada 'mark-up' yang terlalu sehingga 500% berbanding dengan stiker Hologram 'Tulen' ?

Sebagai orang bisnes, bila melihat ada kos naik mendadak, terus terdetik 'Follow the money'.

Jangan kita lupa, ada berjuta-juta naskah Al-Quran beredar di pasaran sekarang.

2. Teknologi hologram gagal menangani masalah cetak rompak.

Dalam dekad 80-an dulu, teknologi stiker hologram ini boleh dikira sebagai teknologi canggih yang sukar ditiru. Hari ini teknologi ini sudah ketinggalan zaman.

Dari segi operasionalnya, teknologi ini juga terbukti gagal sama sekali dalam menangani masalah cetak rompak. Cetak rompak CD/DVD terus berlaku dengan berleluasa di pasaran.

Menjadi persoalan kita, kenapa teknologi yang terbukti gagal ini di'recycle' kepada pembaca Al-Quran (dengan mark-up jauh lebih tinggi pada 500%) ?

Mungkinkah ada penyelesaian teknologi terkini yang lebih baik dan murah untuk masalah ini?

Atau mungkinkah broker stiker hologram ini lebih pandai dalam kerjanya?

3. Kos Hologram Akan Menyebabkan Harga Al-Quran Naik.

Saya khuatir, harga Al-Quran akan naik tanpa ada apa-apa sebab yang munasabah, kerana bentuk cukai baru ini.

Harga stiker Hologram itu RM1. Oleh kerana ia perlu ditampal pada semua Al-Quran yang dijual, ia menjadi satu komponen kos yang tetap dalam 'manufacturing cost' setiap naskah Al-Quran.

Senang cakap, harga sekeping stiker itu bersamaan seperti berpuluh-puluh helai kertas dalam buku. Atau lagi senang cerita, harga sekeping stiker itu sama dengan kos cetak dan kertas senaskah surah Yassin.

Ini bermakna penerbit terpaksa mengeluarkan modal tambahan untuk membeli, menampal, mengurus, jualan, tanggungan kredit dan sebagainya.

Akhirnya, ini akan menyebabkan harga jualan runcit Al-Quran kepada pengguna naik sekitar RM3.

Di zaman segala jenis kos hidup seperti rumah, makanan, pendidikan dan sebagainya naik, Menteri mestilah mengelak dari mengenakan sebarang jenis kos baru kepada rakyat - kecuali, jika benar-benar perlu.

Tidak ada sebab munasabah kenapa harga Al-Quran harus naik (kecuali disebabkan bentuk cukai baru Al-Quran ini).

Sepatutnya, Menteri mencari jalan untuk merendahkan harga Al-Quran untuk umat Islam di Malaysia. Kita mungkin tidak mampu untuk memberi Al-Quran percuma seperti Arab Saudi, tetapi janganlah kita mahalkan harga Al-Quran tanpa ada sebab yang munasabah.

Oh Ya, saya dimaklumkan yang Arab Saudi tidak menampal stiker Hologram pada Al-Quran mereka.

Menteri Al-Quran Malaysia yang selalu senyum sahaja yang memaksakan rakyatnya membayar kos stiker hologram untuk setiap Al-Quran yang mahu dibeli.

4. Langkah tidak adil : membantai rakyat yang tidak bersalah, memberi manafaat kepada lanun.

Persoalan yang cuba diselesaikan oleh KDN ialah isu Al-Quran yang dicetak rompak, yang diedarkan secara tidak 'sah' kerana tidak disemak oleh KDN. Ini satu perkara yang sangat baik, dan perlu kita sokong.

Mari kita fikirkan isu ini dengan logik.

a) Soalan: siapa yang mencetak rompak ini?
Jawapan: lanun.

b) Soalan: siapa yang kena tibai dengan stiker hologram ini?
Jawapan: pembaca Al-Quran yang mengikut peraturan, penerbit yang mengikut peraturan, kedai buku yang mengikut peraturan.

c) Soalan cepu emas: kenapa lanun (yang menjadi punca sebenar isu ini) tidak kena apa-apa tindakan? Kenapa orang lain yang menjadi mangsa? Mahu 'follow the money'?

d) Soalan yang perlu dijawab dikala tenang: Adilkah Menteri KDN membantaikan bentuk cukai Al-Quran kepada rakyat yang mengikut peraturan?

Langkah Menteri KDN ini memberi insentif kepada lanun-lanun cetak rompak, kerana harga Al-Quran cetak rompak kini jauh lebih murah dari Al-Quran 'sah' yang ditampal stiker Hologram.

Kalau kita lihat, ramai tokoh-tokoh masyarakat bersuara, Malaysia ini sebenarnya cukup hebat dan bagus dari segi membuat undang-undang. Terbaik! Tetapi, hampir sentiasa gagal membuat pelaksanaan.

5. Bagaimana dengan Al-Quran yang tidak dijual di kedai?

Alhamdulilah. Hari ini Al-Quran sudah tersebar luas dalam pelbagai format. Kompleksitinya jual beli Al-Quran juga bertambah.

a) Bagaimana dengan Al-Quran bentuk applikasi smart phone atau bentuk applikasi web?
Mahu ditampal di mana stiker itu nanti?

b) Bagaimana dengan Al-Quran yang digunakan di sekolah/kolej/universiti?
Siapa yang akan menanggung kosnya. Ini digunakan oleh pelajar, dan sepatutnya murah. Ada yang dibawah Kementerian Pendidikan, ada yang dibawah Kementerian Pelajaran Tinggi.

c) Bagaimana dengan Al-Quran yang dicetak untuk eksport?
Pembeli luar negara tidak peduli dengan hologram kita.

d) Bagaimana dengan Al-Quran yang dibeli dari luar negara?
Ramai jemaah haji yang membawa pulang naskah percuma atau naskah yang dibeli di luar negara.

Saya percaya, Menteri KDN yang sentiasa senyum dan bijaksana akan ada jawapannya.

6. Kenapa penerbit tidak boleh serap kos itu?

Kebanyakkan penerbit Al-Quran adalah perusahaan kecil dan sederhana. SMI. Bukan korporat besar atau syarikat kroni yang makan besar.

Keuntungan bisnes itulah yang digunakan untuk membayar gaji dan bonus kakitangan.

Tidak mungkin kita boleh kata kepada kakitangan "Untung kita tinggal sedikit tahun ini kerana ada cukai bentuk baru hologram Al-Quran. Bolehkah kita potong gaji dan bonus semua orang"?

Zaman ini ikan kembung pun RM10 sekilo. Belum lagi harga rumah. Gaji kena naik. Bukan turun.

7. Cukai Al-Quran sekarang, tidak lama lagi GST pula.

Kita semua tahu GST akan dilaksanakan tidak lama lagi. GST akan dikenakan kepada semua produk buku, termasuk Al-Quran.

Sedihnya, pembaca Al-Quran akan kena 2 kali cukai. Satu cukai bentuk baru oleh KDN. Dan, tidak lama lagi akan kena GST pula.

Orang lain kena GST sahaja. Pembaca Al-Quran bakal kena bantai 2 kali !

8. Big Picture.

Akhir sekali, saya mahu tarik perhatian pembaca kepada 'big picture' kita dalam isu Al-Quran ini.

Walaupun Al-Quran sudah tersebar luas, ada banyak lagi segmen yang belum menerima Al-Quran mereka. Contohnya, kawasan pendalaman, etnik monoriti, orang asli dan kumpulan mualaf.

Sepatutnya kita memikirkan cara
a) untuk memurahkan Al-Quran dalam pasaran secara mapan (bukan subsidi),
b) memikirkan insentif untuk menghasilkan Al-Quran dalam bahasa etnik,
c) dan mencari dana untuk memberikan Al-quran secara percuma kepada kumpulan yang terpinggir.

Saya rayu supaya Menteri KDN yang selalu senyum itu supaya jangan lupa dengan 'big picture' ini.

Jangan terlalu seronok memikirkan untung yang diraih dari menjual stiker hologram dan membantai rakyat (kumpulan yang mengikut peraturan).

Terma baru Apple mencekik penerbit ebook.

2011-02-02T23:47:00.004+08:00

Baru-baru ini Apple mengumumkan terma baru untuk App yang digunakan bagi menjual buku : App mesti menggunakan sistem bayaran dari Apple. Ini bermakna, Apple akan mengambil komisyen 30% dari semua transaksi jualan buku yang berlaku secara in-App purchase.

Pada masa ini, untuk pengguna iPhone/iPad di Malaysia, kita hanya ada kedai buku Kobo yang menjual pelbagai jenis bestseller antarabangsa. Kobo tidak menjual buku dalam Appnya. Buku dibeli dengan menggunakan browser. Dengan perubahan terma baru ini, Kobo akan dipaksa menggunakan in-App purchase dari Apple.

Ini menyebabkan penerbit buku terpukul dari segi margin. Kalau penerbit majalah atau akhbar, mereka akan hilang data pelanggan.

Ambil sahaja contoh berikut;

A. Cara lama, dengan pembelian menggunakan browser.

Harga buku : RM 10

Komisyen Kobo 50% : RM5

Penerbit dapat : RM 5

Royalti pengarang 25% : RM1.25

B. Dengan in-App purchase dari Apple.

Harga buku : RM 10

Komisyen transaksi Apple 30% : RM3.00

Baki kepada Kobo : RM 7.00

Komisyen Kobo 50% : RM 3.50

Penerbit dapat : RM3.50

Royalti pengarang 25% : RM 0.875

Pengarang dan penerbit hilang 30% pendapatannya tanpa apa-apa nilai tambah dari Apple.

Dengan terma baru ini juga, pendapatan pengarang dari senaskah jualan e-book adalah lebih rendah berbanding dengan jualan senaskah p-book (printed book). Dalam p-book, pengarang mendapat 10% atau RM1.00 bagi setiap naskah terjual.

Saya menggunakan contoh Kobo, kerana pada masa ini - Kobo ialah kedai buku ebook yang boleh digunakan oleh pembaca Malaysia.

Tidak lama lagi, mungkin seawal suku ke-4 tahun 2011, pengguna Malaysia akan dapat menggunakan Google Editions. Google Editions juga akan menghadapi masalah yang sama apabila mahu digunakan dengan iPhone/iPad.

Saya mengharapkan dalam tahun 2011 nanti, lebih banyak platform akan menjadi semakin kuat contohnya Android, RIM, dan juga Windows Mobile. Ini sekurang-kurangnya akan memebrikan lebih banyak pilihan kepada pembaca, pengarang dan penerbit untuk mendapat terma yang lebih wajar dalam menjual ebook mereka.

Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur - Berdepan dengan konsumer yang semakin sofistikated.

2010-04-12T11:16:00.003+08:00

PBAKL 2010 dari kaca mata pengunjung tidak ada bezanya dari tahun-tahun sebelum ini. Macam biasa sahaja. Tahun depan, PBAKL akan mencapai usia 30 tahun. Satu kejayaan besar kepada industri buku di tanahair kita ini.

Tetapi, dari kaca mata orang yang terlibat dalam penganjurannya - ada pola kejatuhan jumlah pengunjung yang agak merisaukan.

Sekitar tahun 2008, PBAKL menerima lebih dari 2 juta pengunjung.
Dalam tahun 2009, jatuh kepada 1.5 juta pengunjung.
Dalam tahun 2010, jatuh lagi sekitar 1.2 juta pengunjung.

Kita sudah hilang lebih sekurang-kurangnya 800 ribu pengunjung dalam tempoh 2 tahun.

Apa sudah berlaku?

Untuk menjelaskan kejatuhan pengunjung dalam tahun 2010, kami meletakkan beberapa teori:

Satu, soal gaji. Kakitangan awam yang merupakan pengunjung utama pesta buku belum mendapat gaji. Malah, mereka mendapat gaji awal dalam bulan Febuari. Seawal 8hb Febuari. Ini jelas sekali kelihatan dalam statistik pengunjung harian. Hampir 70% pengunjung datang selepas 24hb Mac, selepas gaji masuk.

Dua, cuaca. Kejadian hujan lebat dan ribut yang berlaku setiap petang menyebabkan pengunjung sebelah petang amat kurang. Orang Kuala Lumpur khuatir bergerak jauh-jauh dalam hujan kerana takut tersangkut dalam banjir kilat.

Tiga, soal tarikh. Cuti sekolah berakhir pada minggu pertama pesta buku berlangsung. Faktor cuti sekolah penting bagi menarik kehadiran pengunjung dari luar daerah. Orang Johor, Pulau Pinang, Kelantan dan sebagainya sukar untuk datang jika bukan musim cuti sekolah.

Empat, soal iklan yang lambat keluar. Iklan pesta buku di satu akhbar utama hanya bermula 3 hari sebelum pesta buku. Mitigasinya, di akhbar-akhbar lain bermula seawal 2 minggu sebelum pesta buku.

Dalam tahun 2009 pula, faktor utama yang kami fikir menyebabkan kejatuhan pengunjung adalah saiz dewan pameran yang lebih kecil. Dari sekitar 800+ gerai dalam 2008, jatuh kepada 600+ gerai dalam tahun 2009.

Benarkah faktor-faktor ini yang menyebabkan kejatuhan berlaku selama 2 tahun berturut - turut?

Jika inilah faktornya, ia mesti berlaku selama 2 tahun berturut-turut. Ia bukan hanya berlaku pada satu tahun, dan tidak berlaku dalam tahun yang lain.

Saya takut ini satu pola yang lebih besar dari faktor-faktor kecil diatas. Kejatuhan jumlah pengunjung selama 2 tahun ini bukan sekadar faktor cuaca, cuti sekolah dan gaji.

Apa pun bedah siasatnya, saya percaya bahawa pesta buku perlu satu nafas baru. Ulang tahun ke 30 tahun depan perlu kepada satu perubahan baru. Mungkin orang sudah jemu dengan pesta buku yang setiap tahun begitu sahaja rupanya.

Kita tidak ada satu poin jualan yang unik (USP);

pesta buku paling lengkap - BUKAN
pesta buku paling murah - BUKAN
untuk judul paling baru - BUKAN
pesta buku paling prestij - BUKAN

Kita biasa-biasa sahaja dalam semua poin-poin diatas. Parah kita kalau dikaji secara mendalam oleh pakar pemasaran.

Sebaliknya, kita berdepan dengan konsumer yang semakin sofistikated. Konsumer yang menekankan keselesaan, pilihan, harga atau boleh kita katakan 'pengalaman semasa berbelanja'. Apa pengalaman yang pesta buku telah berikan kepada mereka?

Sehingga hari ini, pesta buku masih dianjurkan secara sukarela oleh ahli-ahli persatuan. Ura-ura persatuan buku untuk menubuhkan satu badan professional untuk menganjurkan pesta buku ini masih belum tercapai sehingga hari ini.

Berapa lama lagikah tenaga sukarela dapat bertahan, dalam dunia yang semakin kompetatif ini?

Format kiosk : Lautan biru untuk usahawan kecil dalam jualan buku.

2010-04-06T15:54:00.003+08:00

Dunia jualan buku hari ini tidak seperti 10 tahun lepas. Hari ini orang mahu ke kedai buku yang besar dan lengkap.

Kalau berminat mahu membuka kedai buku, ada beberapa kedai yang boleh dijadikan contoh. Kita akan pecahkan kedai-kedai buku ini mengikut lokasi duduknya kedai tersebut;

Lokasi : Mall.

Kedai buku yang duduk di dalam Mall biasanya boleh mencapai jualan antara RM 100 ribu hingga RM 1 juta sebulan, bergantung kepada saiz dan lokasi kedai tesebut.

Antara contoh yang utama adalah kedai buku korporat seperti MPH, Popular, Kinokuniya dan Borders. Ini liga korporat yang besar.

Selain itu ada juga kedai buku lokal yang duduk dalam mall. Contoh terbaik adalah Kedai Buku Badan Cemerlang di Plaza Angsana, Johor Baru dan juga Kedai Buku SMO, di KB Mall, Kota Bharu. Mereka ini adalah kedai buku yang sudah berpuluh-puluh tahun usianya dan mempunyai modal yang kukuh untuk masuk ke dalam Mall.

Ini bukan liga usahawan kecil.

Lokasi : Shop-Lot.

Ada banyak kedai buku format shop-lot di Malaysia. Kebanyakkannya menjual alat tulis dan buku-buku rujukan sekolah. Kedai format ini ada di seluruh pekan besar dan kecil.

Maklumat yang saya terima, untuk setiap 1 pintu kedai jenis shop-lot, boleh menghasilkan jualan sekitar RM 25 ribu hingga RM70 ribu, bergantung kepada lokasi dan berapa ramai pelanggan yang masuk ke dalam kedai.

Antara contoh kedai buku format shoplot yang hebat adalah Kedai Buku Hasani, sebesar 5 pintu di Sungai Petani, Kedah dan kedai buku agama Jaafar Rawas, sebesar 3 pintu di Kota Bharu. Kedai-kedai contoh ini sudah keluar dari kepompong 'sekadar kedai buku sekolah'. Hasani contohnya memperuntukkan 1 pintu untuk buku agama, 1 pintu untuk trade book, 1 pintu untuk novel dan buku kanak-kanak, 1 pintu untuk alat tulis, dan 1 pintu untuk buku-buku rujukan sekolah.

Hari ini, semua kedai buku format shop-lot yang baik pastilah luasnya lebih dari 2 pintu. Ini kerana jumlah buku, alat tulis dan bahan-bahan lain yang perlu dipamerkan sudah semakin besar.

Maklumat terbaru menunjukkan yang sekurang-kurangnya 200 tajuk baru buku dalam bahasa Melayu masuk ke kedai setiap bulan. Buku-buku ini datang dalam pelbagai kategori, dari kanak-kanak hinggalah kepada buku dewasa. Oleh kerana itu, kedai buku yang mahu ada range yang baik, perlu ada saiz yang besar.

Ini liga usahawan saiz sederhana.

Lokasi : Kiosk dalam Hipermarket

Ini adalah satu format yang pada pendapat saya sebuah lautan biru. Kiosk jualan buku masih belum banyak di pasaran, tetapi hipermarket dengan demografi majoriti Melayu sudah banyak.

Menurut maklumat yang kami ada, sebuah kiosk yang baik boleh membuat jualan sekitar RM25 ribu hingga Rm 30 ribu sebulan, bergantung kepada lokasi dan produk. Inilah format yang sesuai untuk usahawan kecil yang mahu bermula dalam bidang jualan buku. Risikonya relatif rendah, dengan modal yang juga rendah.

Format kiosk hanya fokus kepada buku-buku bestseller yang laris dijual sahaja. Range yang lengkap bukan matlamatnya. Kita anggaplah kiosk ini memberikan servis cadangan tajuk seperti penjual DVD haram yang cekap mencadangkan tajuk mengikut gaya pembelinya. Asal pembeli datang, sudah ada bestseller list yang boleh ditunjukkan kepada pembaca tadi. Buku-buku agama, buku masak, buku niaga kecil, buku kewangan peribadi, Al-Quran, surah Yassin merupakan jualan rutinnya.

Yang menjadi cabaran usahawan kiosk adalah mendapatkan kredit dari penerbit atau pengedar buku. Ini kerana sifat kiosk yang boleh berubah-ubah tempat itu dianggap berisiko tinggi untuk 'hilang'. Usahawan kiosk perlu memborong tunai pada peringkat awal, dalam masa yang sama membina kepercayaan dari penerbit dengan menunjukkan kesungguhan dalam perniagaan ini.

Lama-kelamaan pasti kepercayaan akan datang, dan urusan bisnes menjadi lebih ligat dengan adanya kredit dari penerbit.

Format kiosk ini sudah banyak dibuat oleh peniaga buku dalam pasar malam. Bezanya, peniaga buku pasar amalam menggunakan van dan meja lipat, tetapi pengusaha kiosk menyewa tapak dalam hipermarket.

Semoga lebih ramai pengusaha kiosk buku akan muncul di pasaran.

Siapa Perlu Beli Buku Teks Sendiri?

2009-12-04T16:08:00.003+08:00

Ini soalan yang dijawab oleh BBT dalam perbincangan ringkas dengan Persatuan Penerbit beberapa hari lepas.

1. Pelajar MRSM. Sebagai bekas pelajar MRSM Kuantan, saya arif tentang keperluan kami pelajar MRSM. Semua buk teks kena beli sendiri.

2. Pelajar sekolah swasta lain. Sekolah antarabangsa, sekolah swasta islam, sekolah swasta cina, sekolah swasta pendidikan khas. Semua pelajar ini kena beli sendiri. Data ada di Bahagian Pelajaran Swasta (yang websitenya masih tidak diupdate dari tahun 2007)

3. Ibu bapa yang mahu anaknya guna buku baru. Mereka tidak mahu buku teks usang dari skim pinjaman.

4. Pelajar yang terpaksa membeli buku ganti kerana hilang/rosak dan sebagainya. Mesti beli buku baru.

5. Cikgu yang masih menuntut di Institut Latihan Guru.

Semua orang-orang ini perlu kepada buku teks di pasaran terbuka.

Masalah utama mereka ialah kebanyakkan kedai buku tidak lagi menjual buku teks, sejak menteri mengumumkan dasar buku teks percuma untuk semua. Alasan pekedai buku ialah tidak ada orang yang mahu beli buku teks lagi. Dari satu segi munasabah, tetapi bila melihat senarai 1 hingga 5 diatas, jelas ada ramai yang perlu.

Berapa banyak stok kedai mesti ada?

Informasi jumlah pelajar bagi no 1 dan 2 ada di MARA, dan Bahagian Pelajaran Swasta(BPS). Masalah kecil ada bila BPS tidak kemaskini data dalam laman web mereka. Tetapi saya yakin boleh dibuat melalui panggilan telefon.

Dimana tempat boleh kita rujuk?

Pergi ke laman web Bahagian Buku Teks. Laman web BBT sepatutnya menjadi portal untuk menyalurkan pelbagai jenis maklumat kepada ibu bapa dan pelajar yang perlu membeli buku teksnya sendiri.

Buku Teks Runtuh 2010

2009-12-04T15:53:00.002+08:00

Bila dasar PPSMI ditukar kepada MBMMBI, maka adalah keperluan untuk menukar buku teks sekolah. Industri sedang giat mempersiapkan diri untuk beberapa perubahan yang penting dalam tahun 2011.

Pertama, korikulum baru akan digunakan dalam tahun 2011. Bermula dengan darjah 1 dan tingkatan 1. Korikulum ini dipanggil Korikulum Transformasi. Sehingga kini belum nampak apa-apa dokumen lagi. Tetapi, pasti Kementerian akan membuat latihan, seminar dan penerangan besar-besaran untuk implementasinya nanti. Tunggu sahaja beritanya.

Dua, buku teks darjah 1 dan tingkatan satu akan ditukar dalam tahun 2011. Ini bermakna Bahagian Buku Teks (BBT) yang mengkoordinasi penerbitan buku teks akan mula mengeluarkan tender seawal januari tahun depan.

Buku teks baru ini mesti siap dan dihantar ke sekolah selewat-lewatnya bulan Disember 2010. Saya dimaklumkan yang ada 28 tajuk baru akan diterbitkan. Saya jangka semua buku teks baru ini akan menggunakan korikulum transformasi nanti.

Tinggal 12 bulan sahaja lagi.

Tiga, buku teks untuk darjah 2, tingkatan 2 dan tingkatan 4 akan ditukar dalam tahun 2012. BBT akan memulakan program penerbitan kumpulan ini lebih awal, dan saya jangka tender akan keluar seawal pertengahan tahun 2010.

Ini bermakna BBT ada masa yang lebih selesa, lebih kurang 18 bulan untuk penyediaan buku-buku kumpulan ini.

Empat, aspek MBI akan menumpukan kepada 'the art of language'. Ini memberi peluang kepada penerbit untuk memperkenalkan pelbagai buku bahasa inggeris yang sepadan. Sastera, puisi, drama dan pelbagai buku bantu dalam aktiviti bahasa Inggeris boleh dipasarkan.

Lima, aspek MBM adalah peluang terbesar untuk penerbit tempatan. Ini bermakna penerbitan buku sains, matematik dan bahan-bahan bacaan tambahan dalam bidang ini boleh dilipat gandakan. Kali ini, sekolah tidak perlu lagi membeli buku import dalam subjek sains dan matematik.

Apa pun, 2010 akan jadi tahun durian runtuh untuk penerbit buku teks Malaysia.

Amin, syukur atas rezeki Allah.

Musim Kemarau

2009-09-09T21:42:00.002+08:00

Tahun ini seperti musim kemarau bagi pembelian kerajaan. Kita sudah dekat ke hujung tahun, tetapi nampaknya tidak ada lagi pembelian buku oleh agensi kerajaan. Ramai teman-teman yang kata, kerajaan sudah tidak ada duit untuk beli buku.

Ada beberapa kontrak pembelian yang besar;

Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) - PNM mempunyai lebih dari 1000 perpustakaan desa seluruh negara. Biasanya PNM akan membli pelbagai jenis buku tempatan yang sesuai untuk bacaan masyarakat desa setiap tahun. Jumlahnya agak besar, sekitar 1000 naskah setiap tajuk. Tahun ini nampaknya belum ada angin-anginnya sama sekali.

KEMAS - KEMAS membeli buku untuk guru tadika-tadikanya, dan juga pusat latihan guru tadika. Jika buku yang dibeli untuk rujukan semua guru tadika, jumlahnya memang besar. Sekitar 8000 naskah.

Bahagian Buku Teks (BBT) - paling terkenal adalah pembelian buku teks KBSR dan KBSM. Ini salah satu punca perniagaan utama banyak penerbit buku berasaskan silibus. Spekulasi mengatakan bahawa musim buku teks baru adalah tahun 2012 nanti, sempena pemansuhan sistem PPSMI.

Bahagian Teknologi Pendidikan (BTP) - Fungsinya adalah membeli buku untuk pusat sumber sekolah-sekolah. Tetapi kerana fiasco yang berlaku dalam proses pembelian BTP, fungsi pembelian ini sekarang dipindahkan kepada satu unit di bawah BBT bermula dalam tahun 2010.

Sehingga sekarang, masih belum terdengar bilakah pembelian ini akan dilaksanakan. Bagi industri buku kita yang masih mentah ini, setiap pembelian kerajaan adalah bermakna. Disinilah penerbit boleh membuat sedikit jualan bonus. Dan rezeki inilah juga yang menjadi bonus dan imbuhan kepada pekerja dalam industri penerbitan.

Penerbit tertunggu - tunggu jika akan ada pembelian tahun ini. Yang menjadi debaran ialah jika semua projek ini keluar pada hujung tahun. Pasti pembekalannya nanti terpaksa dibuat dalam tempoh yang singkat. Semua orang akan terkejar-kejar hujung tahun ini untuk menyelesaikan pembekalan mereka.

Kalau lewat pun, semoga ada pembelian tahun ini, yang bagi kebanyakkan penerbit adalah tahun yang mencabar.

Jangan sampai tidak ada pembelian.

PPSMI : Nasi Sudah Jadi Bubur

2009-07-10T08:25:00.003+08:00

Pertama sekali, tahniah TPM kerana berani dan bijak.

Tahniah TPM!

Bijak! Beliau mengaku bahawa data yang dikumpul menunjukkan bahasa polisi ini gagal sama sekali meningkatkan penguasaan bahasa Inggeris. Perbelanjaan lebih dari R 4 Billion, dan penguasaan bahasa Inggeris pelajar hanya naik tidak sampai 3%.

Bijak kerana beliau tidak membenarkan prejudis peribadi menguasai pemikirannya, tetapi membenarkan rasional data memandu keputusan beliau.

Berani kerana sanggup menangani isu nasional yang sebegini besar dengan bijak. Bukan calang orang yang sanggup mengadap Tun Mahathir untuk memberitahu beliau tentang kegagalan polisi PPSMI yang diasaskan oleh beliau itu. Anak jantan. Najib sendiri belum pasti berani ambil risiko ini, kalau Hishamuddin jauh sekali.

Saya hormat beliau kerana berani ambil keputusan ini.

Masalah Sebenar Sudah Pecah.

Seterusnya, kitaa lihat sekarang masalah sebenar dalam pengajaaran bahasa Inggeris -

Isu guru yang tidak cukup sampai 14000 orang.
Isu kompetansi guru bahasa Inggeris di sekolah.
Isu sumber untuk kelas bahasa Inggeris, dan masa pengajaran

Inilah masalah sebenar yang menyebabkan penguasaan bahasa Inggeris jatuh.

Bapak menteri (terutamanya Hishamuddin 'sengih'),

Cara berfikir kita mesti kemas. Jangan berfikir secara herot perot.

Kalau kelas bahasa Inggeris yang bermasalah, selesaikan disini. Jangan melalut mengganggu kelas sains dan matematik. Tidak ada kena mengena sama sekali.

Oleh kerana jelas sekali beliau ini kurang bijak, saya guna analogi. Ambil contoh, sistem stering kereta kita rosak. Tetapi kita bawak pergi kedai cat badan, dan sembur cat baru. Lepas 5 tahun, kita masih merengek kenapa stering kita masih tak betul. Bukankah bodoh namanya pergi cat badan kereta itu - nampak cantik, tapi masalah stering makin bocor dan bobrok. Malah, boleh bawa kepada terjadi kemalangan oleh sebab kelemahan akal kita itu.

Kamu sudah belanjakan RM 4 Billion wang rakyat untuk projek yang ROInya sangat buruk. Kalau kamu jadi pengurus, saya sudah pecat.

Saya mahu pengurus yang cekap dalam mengkaji dan memilih solusi terbaik, yang paling efektif dan memberikan ROI terbaik untuk dana kita.

Nasib baik ada Muhyiddin.

Melihat Kebelakang.

Kalau perkara ini ditangani dari awal, pasti defisit ini tidak akan jadi sebegitu buruk.

Kalau kita menggunakan RM4 billion itu secara bijak;

Membangunkan universiti bahasa moden dan Institusi latihan guru
Mengambil dan melatih guru secukupnya
Membangunkan pedagogi baru (atau beli dari luar kalau perlu)
Dan seterusnya

Kita boleh cakap lagi dan lagi tentang apa kita patut buat dulu. Kata kerjanya disini - kalau.

Sekarang nasi sudah jadi bubur.

Kota Buku : Arked MARA, Musium Buku atau Kedai Buku Yang Besar?

2009-06-05T10:44:00.005+08:00

Sejak menteri pelajaran mengumumkan penubuhan kota buku, berita ini menjadi salah satu topik yang banyak dibincangkan dikalangan penerbit buku. Banyak dari yang dibincangkan adalah sekadar gossip kerana belum ada maklumat yang sahih lagi.

Antara persooalan besar;

Siapa yang akan menjadi badan pelaksana?

Kota buku khabarnya direbut oleh banyak pihak. Dulu lagi pernah diumumkan oleh Datuk Seri Najib. Pengumuman itu dibuat dalam majlis Dewan Industri Buku Malaysia (sebenarnya NGO industri buku yang fokus kepada memperjuangkan isu bumiputera), tetapi sehingga kini senyap sunyi dan gagal dilaksanakan.

Pengumuman oleh Tan Sri Muhyiddin baru-baru ini dibuat dalam majlis ITNM, yang juga adalah pemaju kepada cadangan baru ini. Oleh itu banyak pihak menafsirkan bahawa projek kota buku 2009 ini akan dilaksanakan oleh ITNM.

Tetapi, cadangana ini juga menarik minat badan-badan buku lain seperti DBP, MBKM dan juga Dewan Industri Buku. Ramai yang ingin menjadi agensi pelaksana kerana projek ini mempunyai prestij, bukan sekadar komersil tetapi juga seni, budaya dan intelektual.

Apa implikasinya ?

Pada pendapat saya, kota buku mesti menjadi satu projek perdagangan buku yang bersifat komersil dan dinamik. Ia mesti berkonsepkan mall buku yang kontemporari. Pengurusan kota buku mesti aktif membuat pelbagai program, promosi untuk terus menarik minat kumpulan pembaca buku tempatan.

Kalau salah pengurusannya, Kota Buku Kuala Lumpur akan kalah bertanding dengan kedai buku megastore seperti MPH midvalley, MPH one utama, Popular sunway pyramid atau Kinokuniya KLCC.

Disini agensi pelaksana jadi sangat penting.

Pilihan 1 - Kementerian pendidikan. Pada pendapat saya kesan akhirnya akan jadi 'Musium Buku' kerana fokus kementerian adalah kepada aspek pendidikan.

Pilihan 2 - agensi kerajaan seperti MBKM atau DBP, yang kan menggunakan khidmat agensi lain seperti JKR untuk rekabentuknya. Kota buku akan berakhir seperti 'arked MARA'.

pilihan 3 - GLC. GLC hidup sebagai sebuah syarikat yang perlu mencatatkan keuntungan. Fokus mereka adalah bisnes. Kota buku akan jadi kedaibuku yang besar dan meriah. Negatifnya, aspek sosial, seni, budaya dan intelektual mungkin tidak akan mendapat perhatian yang besar.

Antara ketiga-tiga pilihan yang ada ini, saya pilih nombor 3. Serahkan kepada GLC seperti ITNM untuk menjadikan kota buku satu pusat perdagangan buku dan hakcipta yang aktif. Bila dagangan buku aktif dan sihat, maka aspek-aspek lain seperti seni, budaya dan intelektualnya akan lebih mudah untuk didanai.

Kota Buku tidak perlu mengemis untuk memenuhi objektif penubuhannya.

Petikan ucapan Menteri Pelajaran tentang Kota Buku

2009-05-21T12:44:00.002+08:00

Berikut petikan ucapan TS Muhyiddin Hj. Mohd Yassin tentang Kota Buku pada 19 Mei 2009 semasa Majlis Pertemuan Bersama dengan Sasterwan Malaysia.

"Bersempena dengan pertemuan hari ini bersama penggiat sastera, iaitu golongan yang sangat cintakan ilmu dan menjadikan buku sebagai teman setia, maka elok benarlah bagi saya mengumumkan khabar gembira kepada semua penggiat sastera di negara ini. Kerajaan telah memutuskan untuk mewujudkan sebuah pusat berkelompok bagi menjalankan aktiviti dan urusan berkaitan dengan dunia buku secara lebih tersusun dan bersungguh-sungguh. Penubuhan pusat ini yang bakal dinamakan "Kota Buku" diharap akan menjadi satu nukleus bagi membolehkan para usahawan, persatuan dan perusahaan membabitkan buku beroperasi di bawah satu bumbung.

Kewujudan "Kota Buku" yang bakal dibangunkan di Kuala Lumpur diharap akan memberi manfaat yang besar kepada para sasterawan, penerbit, usahawan dan masyarakat pembaca di Malaysia, selain bermatlamat untuk membawa pulangan jangka panjang bagi menarik minat pengusaha buku Asia untuk menjadikan Kuala Lumpur sebagai pusat dagangan buku utama di rantau ini. Pendek kata, 'Kota Buku' ini apabila beroperasi kelak bakal menjadi mercu tanda baru Kuala Lumpur, sekaligus menjadi tarikan pelancong dengan imej sebagai Kota Raya Ilmu".

MPH Mutiara Minda - Program Pemasaran Gergasi Untuk Buku Melayu

2009-05-12T10:59:00.006+08:00

Pada pendapat saya, ini program pemasaran buku melayu paling besar yang diumumkan setakat ini oleh mana-mana kedai buku.

Program 'MPH Mutiara Minda' ini ada beberapa komponen utama;

Menaikkan jumlah ruang untuk buku bahasa Melayu di 9 outlet terpilih
Pengikalan konsissten dalam Harian Metro & Berita Harian
Menerbitkan katalog buku bahasa Melayu
Penganjuran Pesta Buku / Karnival buku Mutiara Minda

Bagi komponen pertama, kita dimaklumkan di MPH Midvalley sendiri, seksyen buku bahasa Melayu dibesarkan dari 50 sq feet, kepada 2000 sq feet. Perluasan ruang ini sangat sangat besar dan pasti akan kelihatan dengan jelas kepada pembaca umum.

Buat masa ini MPH sudah melantik rakan medianya bermula dengan Harian Metro, dan Berita Harian akan menyusul. Sehingga kini, 8 orang penerbit tempatan telah bekerjasama dengan MPH untuk membuat iklan setiap minggu di Harian Metro.

Selepas ini Berita Harian juga dijangka akan menyiarkan iklan yang sama. Tetapi, saya terfikir bagaimana pula dengan program Popular Bookstore dengan BH? Popular selama ini ada program anugerah Buku Popular-BH yang bermula pada tahun lepas. Kalau MPH yang menjadi rakan media dengan BH, pasti mereka akan meminta ada semacam hak eksklusif dengan BH.

Kita akan melihat katalog MPH Mutiara Minda yang akan diedarkan kepada seluruh ahli-ahli MPH reader's card keturunan Melayu dan juga kawasan-kawasan strategik seluruh Kuala Lumpur. Katalog ini akan dilancarkan oleh MPH mungkin dalam bulan Ogos nanti. Katalog ini akan memfokus kepada promosi buku-buku yang sesuai denganh bulan Merdeka, bulan Ramadhan hingga ke Hari Raya dengan pelbagai Offer dan diskaun untuk pembaca buku Melayu.

Seterusnya, pesta buku MPH Mutiara Minda (untuk buku Melayu) juga akan dianjurkan di Shah alam dalam bulan Julai nanti di kawasan Shah Alam. Yang menjadi kekhuatiran kami, pesta buku nanti mungkin bertembung dengan Pesta Buku Selangor yang akan berlangsung dari 24 Julai hingga 3 ogos.

Apa yang dapat saya simpulkan, buku-buku bahasa Melayu hari ini sudah mendapat perhatian besar dari kedai-kedai buku utama. Kedai-kedai besar sudah melancarkan program pemasaran yang besar untuk menarik pembaca buku Melayu ke outlet mereka. Ini semua akan memberikan momentum kepada penerbit dan pengarang buku bahasa Melayu, disamping menyajikan pilihan yang lebih menarik kepada pembaca.

Saya percaya kedai buku tradisional perlu bangun dan melihat perkembangan ini dengan serius. Semua perkembangan ini boleh menyebabkan trend pembaca buku Melayu berubah, dan memilih megastore dengan pilihan lengkap berbanding kedai buku kecil.

Edisi Kindle Sekarang 35% Dari Jualan

2009-05-07T06:49:00.002+08:00

Posting dan gambar dari silicon valley insider.

Banyak penerbit akan terkejut dengan statistik ini. Kindle ini relatifnya masih kecil, tetapi ada pelbagai lagi ebook reader yang akan melimpah dalam pasaran.

Seperti dalam artikel ini, penerbit akan cuba melihat jika edisi ebook akan merosakkan pasaran edisi kertas. Selagi harga ebook masih stabil dan menguntungkan, penerbit dan pengarang akan menyokong penuh edisi ebook. Yang kita khuatir jika berlaku diskaun besar-besaran dalam harga ebook vs harga edisi cetak.

Apa pun, ini jadi cabaran kepada pengedar dan penjual buku tradisional.

-----------------------

Dan Frommer reports:

Kindle sales are now 35% of book sales when Kindle editions are available. Huge jump in Feb when Kindle 2 went on sale.

PPSMI - Scam Paling Besar Kepada Rakyat Negara Ini

2009-05-05T15:37:00.003+08:00

Dasar yang sibuk dipertahankan oleh Dato Hishammudin, pada pendapat saya adalah scam paling besar yang dikenakan kepada rakyat Malaysia.

Menurut beliau, (saya petik dari dalam TheStar)

On the teaching of Science and Mathematics in English (PPSMI), Hishammuddin said the ministry had spent over RM3bil since the introduction of the policy in 2003.

He said RM2.4bil was spent on ICT, RM3.7mil on teacher training and RM6.1mil on teaching incentives.

Kalau betul yang kita risaukan adalah bahasa Inggeris, kenapa tidak belanjakan sahaja wang RM3 Billion itu dalam memperbaiki kelas dan guru bahasa Inggeris kita?

Kita sudah merdeka lebih dari 50 tahun, dan sepanjang itulah kita sudah mengajar bahasa Inggeris. Kalau kita serius dalam memperbaiki kualiti kelas dan pengajaran kita, pasti ini sudah selesai. Benda ini bukan projek moonshot macam Apollo. Ini ELT sahaja.

Kalau bagi RM3 Billion itu pada cikgu bahasa Inggeris - Masalah selesai! Jangan bagi alasan lepas ni tak ada duit pulak nak bantu guru-guru bahasa Inggeris kita.

Tetapi sebaliknya kita belanja RM2.4 Billion untuk beli PC. (Modus Operandi biasa. Beli PC cap ayam tapi bil kepada kementerian mahal-mahal, lepas setahun rosak terburai. Lepas tu repair pulak, atau lagi best beli gantian)

Tak sampai 1% pergi kat cikgu untuk latihan. (Jelas dan nyata langsung tak serius buat latihan)

Dan 0% (zero, ziltch, nil, nada, yilek) pergi kepada cikgu bahasa Inggeris. Pandai-pandai la cikgu bahasa Inggeris ajar anak murid. Tak perlu bagi tambahan apa-apa.

Duit Rm2.4 Billion dah terbang masuk poket orang lain. (Poket siapa huh?)

Saya terfikir kenapa parlimen tak panggil PAC untuk siasat perkara ini. Kenapa projek bodoh dan membazir duit ini yang dibuat. Kenapa tidak pilih cara yang sudah terbukti berkesan dalam mengajar bahasa Inggeris, walhal ada banyak modul bahasa Inggeris yang mantap di pasaran?

p/s : Saya marah sebab duit cukai yang saya bayar yang dibelasah buat projek penipu ini.

Broadband P1 Wimax di Taman Melati Yang Sangat Lembap Sekarang

2009-05-03T15:40:00.005+08:00

Masa mula-mula masa mendaftar dengan P1 wimax awal minggu lepas, nampaknya macam tidak ada masalah. Tetapi beberapa hari kebelakangan ini ada masalah.

Mula-mula ada masalah untuk login selama lebih dari 1 hari. Menurut orang CS, tower rosak dan sedang dibaiki. Masalah selesai.

Tetapi, sejak hari itu broadband saya sudah jadi lembap yang amat sangat. Bukan dengan kelajuan download, tetapi kelajuan untuk upload. Apa jenis upload semua tak jalan - nak hantar attachment dalam email, nak upload gambar, nak hantar email pun lembap dan kena ulang berkali-kali.

Harap-harap P1 dapat cepat selesaikan masalah ini.

Bas Baru Untuk Perpustakaan Umum?

2009-05-02T14:38:00.004+08:00

Ada cerita yang mengatakan banyak salesman bas sedang buat pelbagai proposal untuk perpustakaan umum di seluruh negara.

Khabarnya, program Perpustakaan Bergerak akan diaktifkan semula bawah Datuk Rais Yatim. Sebelum ini, beliau jugalah menteri yang bertanggungjawab membangunkan lebih dari 1000 buah perpustakaan desa diseluruh negara.

Tetapi, baru-baru terdengar pula berita yang mengatakan tidak ada peruntukan untuk membeli buku-buku untuk perputakaan desa dalam tahun 2009. Saya percaya ramai pihak dalam industri akan membuat rayuan supaya diadakan peruntukan membeli buku baru.

Dalam menghadapi kelembapan sekarang, apa juga pembelian buku oleh perpustakaan umum akan membantu pemain industri. Setiap ringgit yang dibelanjakan oleh kerajaan akan menampung sebarang kelemahan yang berlaku di sektor runcit.

Lebih penting dari itu, wang rakyat tadi perlu di belanjakan untuk membeli buku-buku berkualiti, dan bukan buku dari penerbit hantu. Dalam pembelian buku tahun 2008 untuk projek perpustakaan desa PNM contohnya, banyak timbul pertanyaan di kalangan penerbit buku.

Antara yang utama, adalah kenapa 80% tajuk yang di pilih adalah buku-buku jenis set kulit keras. Buku-buku set kulit keras (yang harganya pasti mahal ini) kebanyakkannya diterbitkan oleh penerbit yang tidak dikenali. Buku-buku umum terbitan banyak penerbit terkemuka seperti DBP, Utusan tidak dipilih - walhal mereka ini adalah penerbit yang terkenal dengan kualiti dan kredibilitinya.

Buku-buku set kulit keras yang mahal, tetapi berkualiti rendah adalah 'hallmark' kepada banyak penerbit hantu.

Seterusnya, hanya 23% dari penerbit yang terpilih adalah ahli persatuan penerbit. Bakinya (3/4 lagi) bukanlah ahli persatuan, bukan penerbit yang dikenali dalam industri. Siapakah penerbit-penerbit ini yang nampaknya cukup hebat dalam memenangi kontrak kerajaan? Kalau ada masa elok juga kita buat carian syarikat di SSM untuk melihat orang-orang disebalik penerbit-penerbit hebat ini. Bolehlah mereka ini diketengahkan kedepan menjadi teraju industri buku pada masa hadapan.

Dan rungutan penerbit terakhir adalah isu buku-buku buruk dalam senarai pembelian tahun 2008. Ada buku yang terbit dalam tahun 2006 dibeli sekali lagi. Dalam taklimat yang diberi, hanya buku-buku terbitan terkini sahaja yang akan diterima. Tetapi bila keluar list, banyak juga buku buruk yang dibeli.

Sampaikan ada teman yang bilang, "Perpustakaan ini tempat buang buku buruk yang sudah tak laku agaknya"

Rungutan begini tidak keluar dalam tahun 2006 dan 2007. Mungkin pada masa itu belum banyak campurtangan orang 'luar'. Tetapi, bila pembelian ini masuk tahun 3, sudah mula banyak tanda-tanda campurtangan dari luar. Dengan campurtangan ini, mulalah kita dengar perkara pelik-pelik berlaku. Apa sekali pun, kita semua mengharapkan rekod bersih PNM dapat dikekalkan dalam tahun-tahun mendatang.

Harapan saya, semoga PNM menjadi teraju dalam menjana industri buku tempatan yang lebih beretika dan bersih dalam tahun-tahun akan datang.

Trend Dalam Pesta Buku 2009

2009-04-25T08:14:00.003+08:00

Pesta Buku (PBAKL2009) tahun ini bakal menyaksikan sedikit penurunan dari segi jumlah pengunjung. Saya fikir jika dalam tahun 2008, kita menyaksikan hampir 2 juta pengunjung hadir, tahun ini kita mungkin akan menyaksikan sekitar 1.5 juta pengunjung. Jatuh dalam sekitar 20% hingga 25% pengunjung. Kita masih ada 2 hari, dan hujung minggu ini akan menyaksikan statistik sebenar. Kita belum nampak impak penurunan ini kepada penerbit dan penjual buku.

Saya juga melihat penurunan dalam jualan buku-buku berasaskan silibus. Ini mungkin sebahagian dari trend pengunjung hari yang yang sudah berubah. Kalau dulu orang masih berfikir bahawa 'buku' itu dalah buku kerja sekolah. Tapi hari ini orang menerima bahawa 'buku' itu lebih luas, meliputi pelbagai bahan bacaan yang luar silibus - untuk rekreasi, pengetahuan dan juga kepuasan intelek mereka. Ini trend yang sejajar dengan perkembangan pendidikan di kalangan masyarakat hari ini.

Google Book Search : Kebanyakkan Pembaca Semak 6 Muka Sahaja

2009-04-21T16:25:00.001+08:00

Beberapa nota dari seminar dalam pesta buku kuala lumpur

Kebanyakkan pembaca baca 6 muka preview sahaja sebelum memilih untuk beli atau tidak sesebuah buku. Ini berdasarkan data dalaman yang dikumpul oleh GBS selama ini. Kebanyakkan buku dalam GBS mempunyai menggunakan 20% setting default untuk memberikan berapa banyak isi yang boleh diprebiu oleh pengguna.

Seterusnya, pembaca malaysia adalah pengguna tertinggi di asia, dan statistik malaysia diatasi oleh pengguna dari Indonesia dalam bulan October 2008. Pengguna indonesia kini ada pilihan lebih dari 40 ribu tajuk dalam GBS pada masa ini.

Setakat ini hanya MPH online sahaja yang dimasukkan sebagai kedai buku online malaysia, dan google sedang mencari kedai buku online lain yang sesuai untuk dimasukkan dalam sistem mereka.

p/s : Google maps malaysia edisi baru, telah dilancarkan 2 minggu lepas.

Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Mungkin Tidak Dapat Hadir Ke Perasmian KLIBF 2009

2009-04-16T14:18:00.002+08:00

Saya dapat berita mengatakan yang Seri Paduka Baginda Raja Permaisuri Agung mungkin tidak dapat hadir ke pesta buku.

Saya merasa sedih jika Seri Paduka Raja Permasuri Agung tidak dapat hadir tahun ini.

Kami semua memang tertunggu-tunggu akan kesudian beliau untuk hadir. Ramai yang nak hadir, walaupun tak dapat jemputan rasmi tetapi ingin menyeludup masuk ikut teman-teman. Ada jabatan kerajaan yang call nak minta jemputan. Ada pencetak (printer) yang nak ambil cuti ikut datang - bila dapat tahu perasmian oleh beliau.

Buat pertama kalinya, pesta buku menerima penghormatan yang sungguh besar begini. Selama ini pesta buku hanya dirasmikan oleh timbalan menteri. Tahun ini adalah tahun yang terbesar dalam sejarah pesta buku, jika Seri Paduka Raja Permaisuri Agung sudi merasmikan pesta buku kali ini.

Saya sedang menunggu makluman rasmi jika berita ini adalah benar.

Secara peribadi, rasa rasa lemah semangat bila mendengar khabar ini. Sigh ....

Kementerian Hilang, Menteri Hilang dan Aktiviti Pesta Buku Juga Turut Hilang

2009-04-15T10:50:00.002+08:00

Dalam sibuk-sibuk Najib menyusun kabinet barunya, jadual jemputan perasmian pesta buku juga turut menjadi huru-hara.

Ada banyak menteri yang dijadualkan hadir, tiba-tiba sudah bertukar. Ada juga kementerian yang hilang terus - bersama dengan menterinya. Habis semua aturcara yang gunkaan menteri bertukar.

Bagi ajwatankuasa pengelola, habis jadual aktiviti pesta buku selama 10 hari ini jadi huru-hara. Jadual dalam buku program yang sudah dicetak 2 minggu lepas, sudah tidak tepat lagi. Jadual di billboard dalam pesta buku juga berubah. Yang terkini dan boleh dikemaskini hanya tinggal jadual dalam website pesta buku : www.kualalumpurbookfair.com/aktiviti

Itu sahaja yang boleh diupdate dalam saat akhir begini.

Masa perubahan!

Persiapan Pesta Buku Giat Dibuat

2009-04-15T09:39:00.000+08:00

Gambar pembinaan gerai di dewan tun razak 3 PWTC

Perang Retail Buku Melayu - Siapa Bakal Jadi Juara?

2009-04-02T10:40:00.002+08:00

Sejak berita kemasukan Gramedia, banyak kedai buku tempatan mula bersiap sedia untuk menghadapai mereka.

MPH dan Popular sudah memulakan inisiatif mereka untuk mengekalkan kedudukan mereka sebagai kedai buku yang terulung di Malaysia.

Dari segi positioning, Gramedia cuba untuk menjadi kedai buku bahasa Melayu yang terbaik di Malaysia. Secara tradisionalnya, MPH dikenali sebagai kedai buku bahasa Inggeris, dan Popular adalah kedai buku bahasa Cina.

Tetapi hari ini, Popular dan MPH sudah mempunyai operasi bahasa elayu yang besar dan berkembang pesat pada kadar 30% setahun. Kemasukan Gramedia yang positioningnya begitu memberikan cabaran strategik kepada kedua-dua kedai buku ini - Siapa yang akan menjadi juara buku Melayu. Dulu ada 2, sekarang sudah jadi 3. Dan kata pepatah, 3 is too crowded.

MPH umpamanya sudah melancarkan peluru pertama mereka. Dengan kerjasama Harian Metro dan 8 penerbit tempatan, mereka melancarkan Top10 buku bahasa Melayu dan pelbagai ruang advertorial dalam harian Metro. Ini dijangka akan memberikan brand MPH kepada pembaca tabloid metro, memesrakan MPH kepada kumpulan pembaca baru.

Selain itu, beberapa kedai utama MPH yang sudah dikenalpasti duduk dalam kawasan demografi Melayu akan diubahsuai. Kedai-kedai terpilih ini akan memberikan ruang lantai dan pameran yang lebih besar kepada buku-buku Melayu.

Malah, saya menjangkakan yang akan ada lagi inisiatif merchandising, operasi dan juga marketing dari MPH untuk memastikan kedudukan mereka dalam pasaran bahasa Melayu semakin kukuh dalam masa beberapa bulan kedepan ini.

Popular yang mempunya rangkaian kedai buku paling besar luar lembah kelang memang merupakan kuasa retail untuk buku Melayu. Saya jangka dalam masa terdekat ini mereka akan melancarkan juga beberapa inisiatif dalaman untuk rebrand imej mereka terutamanya di lokaliti Melayu.

Saya yakin mereka akan meluaskan lagi skop kerjasama strategik mereka dengan Berita Harian. Pada masa ini, popular ada menganjurkan anugerah buku bersama BH. Tidak sukar untuk mereka meluaskan kerjasama ini dengan program advertorial dan lain-lain.

Saya menjangkakan dalam tempoh sederhana, kekuatan Popular di luar lembah kelang itu akan menjadi kunci perkembangan jualan buku Melayu mereka.

Lembah kelang ini pasti akan jadi battle ground dalam masa 3 tahun ke depan ini. Semua pemain buku melayu utama, dari chain hingga ke independent akan menjadi agresif dalam membuka lokasi, dan juga membuat Sale. Lembah kelang ini akkan jadi pasaran matang dalam tempoh paling lama 3 tahun, jadi red ocean. Semua kawasan demografi Melayu yang masih tiada kedai buku besar akan dijajah - Sg Buloh, Kota damansara, selayang, batu caves, ampang dalam, putrajaya, bangi, nilai, shah alam, subang dan sterusnya akan menyaksikan pembukaan kedai-kedai buku baru.

Sebaliknya, kawasan luar lembah kelang masih terbuka luas, blue ocean - dan Popular sudah bertapak lama di akwasan-kawasan ini. Outlet Popular di kawasan seperti Kedah, Kuantan, Kota Bharu, Miri dan sebagainya sudah sedia kuat dalam jaulan buku Melayu mereka. dan saya pasti akan menjadi lebih kuat dalam masa-masa akan datang.

Gramedia yang datang dari Indonesia akan membawa beberapa aset yang akan memberikan mereka niche yang tersendiri. Dari segi produk, mereka punya kelebihan untuk membawa buku-buku high-end dalam dalam bahasa Melayu yang sudah ada peminat sedia ada di Malaysia.

Cabaran utama Gramedia, adalah sumber manusia dan juga lokasi retail yang baik. Saya yakin, kedai-kedai buku sedia ada akan mengambil sikap proaktif dalam menyewa dulu tempat-tempat strategik ini. Walaupun dikira sebagai budak baru di Malaysia, mereka adalah pekedai yang cukup berpengalaman di Indonesia. Pada saya, sesiapa yang memandang rendah nilai resilience orang Indonesia, akan menempah padah.

Semua persaingan ini, akan memberikan impetus kepada industri buku tempatan. Keknya akan menjadi semakin besar. Soalan utama dalam fikiran saya, adakah penerbit dan pengarang tempatan siap mengambil peluang ini ?

Harakah, Tempat Mengiklan Buku Agama.

2009-03-24T14:47:00.002+08:00

Bila Harakah kena gam atas alasan melapor berita yang salah, sensasi dan sensitif (istilah baru - 3S) maka program pengiklanan buku agama juga tersangkut. Oleh kerana pembaca Harakah adalah sumber yang mapan dalam membeli buku agama, maka banyak penerbit mengiklankan buku gama dan politik mereka di dalam Harakah.

Alasan 3S itu alasan Pak Menteri. Tetapi ramai membacanya sebagai tanda kurang keyakinan di pihak BN dalam menghadapi pilihanraya kecil.

Saya menjangkakan dengan pengharaman selama 3 bulan, Sinar terbitan Karangkraf akan mendapat limpahan pembaca Harakah dan Suara Keadilan. Sinar tinggal satu-satunya akhbar popular yang berani memaparkan berita secara neutral dalam bahasa Melayu.

Bagi Harakah sendiri, ini mungkin masa terbaik untuk menguatkan edisi online mereka yang selama ini agak ketinggalan berbanding laman lain seperti malaysiakini edisi bahasa Melayu. Harakah online mempunyai potensi besar untuk mencapai kepada kumpulan pembaca muda, yang rata-rata bergantung kepada internet untuk sumber berita. Masa 3 bulan ini membolehkan mereka melihat secara dalam strategi mereka untuk media baru.

Read malaysia, Gramedia dan Mines Mencari Pembaca Buku Melayu

2009-03-17T20:48:00.004+08:00

Pihak pengurusan Malaysia International Exhibition and Convention Centre (MIECC) akan menganjurkan satu pesta buku yang dipanggil Read Malaysia 2009 pada 29 Mei hingga 7 Jun.

Sebanyak 120 gerai dialokasi untuk buku bahasa Melayu, dan sejumlah lain untuk bahasa Inggeris dan juga bahasa Cina.

Pihak pengurusan MIECC mendapat keyakinan untuk menganjurkan Read Malaysia 2009 selepas melihat kejayaan mereka dalam menganjurkan World of Chinese Bookfair ditempat yang sama selama beberapa tahun. World of Chinese Bookfair dikunjungi oleh 400,000 orang pembaca dalam tahun 2008. Cukup berjaya untuk pesta buku tempatan yang hanya mensasarkan kepada pembaca bahasa Cina.

Atas keyakinan ini, Read Malaysia cuba untuk meluaskan pasaran MIECC kepada pembaca buku bahasa Melayu dan bahasa Inggeris dengan menganjurkan pesta buku ke-2 di tapak yang sama.

Setelah 2 kali pertemuan di buat dengan kumpulan penerbit tempatan, masih sukar untuk mendapatkan penyertaan dari penerbit buku bahasa Melayu. Sebab utama, persepsi bahawa Mines itu lokasi jualan buku bahasa Cina sahaja - buku lain tak boleh jual. Kumpulan penerbit bahasa Melayu dan Inggeris meminta jaminan bahawa akan ada pembaca bahasa Melayu dan Inggeris di Read Malaysia nanti.

Penganjur mengakui hakikat ini, bahawa persepsi itu yang paling sukar diubah.

Untuk cuba mengatasi masalah ini, mereka telah meletakkan belanja pengiklanan yang agak besar di media bahasa Melayu, yang bakal meliputi radio, akhbar dan juga TV. selain itu, mereka juga menyediakan kemudahan yang mesra pengunjung islam seperti surau dan gerai-gerai makanan yang halal. Sebagai kepalanya, mereka sedang cuba mendapatkan artis yang ternama untuk menjadi duta kepada pesta buku ini. Antara nama yang dicadangkan kepada penganjur ialah Datuk Siti Nurhaliza.

Diharapkan dengan taktik pengiklanan yang agresif ini, Read Malaysia dapat menarik pembaca Melayu dari kawasan UPM, UKM, Cheras, Putrajaya, Bangi, Kajang dan Hulu langat untuk datang ke Mines.

Dari perspektif penerbit pula, saya percaya sudah sampai masanya ada satu lagi pesta buku yang besar untuk buku-buku tempatan. Oleh kerana Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur itu dianjurkan secara sukarela oleh industri, maka kita mesti melihat kepada event organizer komersil untuk menganjurkan pesta buku yang baru.

Kita lihat yang 2 pesta buku bahasa Cina (Popular bookfest, KLCC dan World chinese bookfair, MIECC) boleh memberikan pulangan yang baik kepada para pempamer. Malah untuk pasaran buku bahasa Inggeris yang bertumpu di Petaling Jaya/Damansara ada sekurang-kurangnya 2 pesta buku yang besar (ada MPH warehouse sale, Times warehouse sale dan saya pasti juga akan ada Borders warehouse sales tahun ini). Pasaran buku Melayu yang jauh lebih besar, pasti boleh menampung 2 atau 3 pesta buku besar setahun.

Kumpulan penerbit buku agama sudah lama menyatakan perkara ini, apabila melihat kejayaan Pesta Buku Islam Indonesia yang sudah berlangsung selama 8 tahun. Mereka juga berhasrat untuk menganjurkan satu pesta buk yang serupa di masa akan datang.

Kita yakin yang pasarannya itu ada. Yang menjadi cabaran sekarang ialah siapa yang mampu menganjurkan pesta buku ke-2 yang berjaya. Mungkinkah MIECC mampu merubah persepsi pembaca melayu?

Percubaan MIECC ini juga akan memberikan kesan satu rangkaian kedai buku bahasa Melayu yang baru memasuki pasaran Malaysia - Gramedia bookstore. Gramedia bakal melancarkan kedai buku mereka seluas 20,000 kaki persegi di Mines shopping center. Jika Read Malaysia berjaya membawa pembaca Melayu ke Mines, maka tugas Gramedia memperkenalkan kedai buku mereka di Mines juga akan menjadi lebih mudah.

Bagi pihak pembaca, perang pesta buku di kuala lumpur tahun ini akan memberikan mereka pelbagai pilihan dan tawaran diskaun. Ada banyak rahmat disebalik krisis ekonomi ini kepada pembaca. Semua penerbit dan ekdai buku terpaksa menggandakan usaha promosi dan pemasaran mereka untuk memastikan industri ini terus berkembang sihat.

Lebih Dari RM3 Bilion Untuk PPSMI, 80% Buat Beli Komputer.

2009-03-15T09:30:00.002+08:00

Rujuk kepada kenyataan menteri dalam TheStar

Lebih dari RM 3 Billion dibelanjakan untuk PPSMI

Dari jumlah ini;

RM 2.4 B atau 80% untuk beli komputer (ICT).
Kemudian, RM3.7 juta untuk latihan dan RM6.1 juta untuk insentif guru. Jumlahnya RM 9.8 juta guru. Hanya 0.3 %.
Ada lagi 19.7% atau RM591 juta yang tidak dinyatakan dalam laporan TheStar ini.

Soalan satu; Berapa banyak yang dibelanjakan untuk melatih dan memperlengkapkan guru bahasa Inggeris sendiri? Saya tidak dengar sama sekali ada pakej memperbaiki latihan dan insentif cikgu bahasa Inggeris sepanjang 6 tahun ini. Padahal inilah kemahiran dan tugas hakiki mereka.

Soalan dua; jika jumlah yang sama dibelanjakan untuk memperbaiki kelas bahasa Inggeris (dan bukan dibelanjakan untuk merosakkan kelas Sains & matematik yang sudah sedia berjaya itu), apakah keputusan yang boleh dicapai dalam standard pengusaan bahasa Inggeris pelajar kita? Buatkan satu kajian dalam tesis ini.

Soalan tiga; kenapa banyak sangat dibelanjakan membeli peralatan (hardware), dan terlalu sedikit yang pergi ke latihan dan guru? Adakah belanja latihan guru tak memberi keuntungan?

Sila wakil-wakil Parlimen tanya soalan ini kepada pak Menteri itu dengan bersungguh - sungguh. Saya amat khuatir, ada agenda lain disebalik dasar PPSMI ini.

Kelihatannya bukan mereka sibuk kepada latihan sumber manusia, tetapi belanja besar beli komputer rupanya (buat-buat terkejut dengan kesimpulan ini untuk lebih dramatik).

Orang bisnes kata, follow the money!

Lebih Banyak Pesta Buku Akan Dianjurkan Tahun Ini.

2009-03-11T20:22:00.002+08:00

Kepada peminat buku, anda akan dapati lebih banyak pesta buku tahun ini.

Di peringkat kebangsaan, setakat ini yang saya sudah tahu ada;

a) Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumput, PWTC dalam bulan April

b) Pesta Buku ReadMalaysia2009 di Mines Convention Center, dalam bulan Mei nanti.

c) Popular Book Fest @ KLCC yang khabarnya dalam bulan Ogos, tapi saya belum pasti.

d) dan untuk pembaca bahasa Cina, World Chinese Book Fair di Mines convention Center dalam bulan November nanti.

Ini belum lagi pesta buku yang masih saya dengar sebagai desas-desus tapi belum nampak apa-apa maklumat lagi,

a) SmartKids

b) ada juga khabarnya satu pesta buku kanak-kanak akan dianjurkan di PWTC

Dan yang paling hampir seperti dalam email teman saya dibawah,

------------------------------

Arief,

Appreciate you can spread the good news to your contacts?

MPH will be having the largest MPH clearance sale with the widest range of books and related products starting from Sat. 14/3- 22/3/2009

Venue: Mayang Plaza,PJ

( former Lim Kok Wing Institute)

Jln SS26/2, Tmn Mayang Jaya, PJ

Clearance sale Hotline 016-6073733

This clearance is specially held during the entire March school holidays to enable outstation customers and family to also enjoy the savings.

Shop smart, invest in reading habits

Warm Regards

CP Lua

General Manager

MPH B.E.S.T

FAQ Mudah Untuk Bapak Menteri Tentang PPSMI.

2009-03-11T00:05:00.005+08:00

Bapak Menteri masih lagi buat tak faham, atau sengaja tidak faham kenapa ramai orang mebantah dasar PPSMI.

Mungkin betul dia kurang faham. Maka atas dasar berbaik sangka, saya cuba buatkan satu FAQ mudah.

Saya tahu bahawa soal bahasa ini sensitif. Tetapi, jangan campur aduk pemikiran kita dalam hal ini dengan prejudis peribadi, emosi, sampah kolonialisma, dan minda terjajah.

Dari pemerhatian saya, yang menyokong hanya beberapa kerat sahaja, dan hampir semua atas sebab yang emosional - 'Nanti kita ketinggalan' atau 'Nanti anak kita tak boleh belajar sains dan teknologi sebab semua buku dalam bahasa Inggeris'. Kalau penyokong PPSMI ramai sangat, sila tunjukkan diri anda dengan cara demokratik, pergi berarak supaya anda boleh dibilang. Saya belum jumpa penyokong yang objektif, atas sebab mahu memperbaiki pengusaan bahasa Inggeris anak kita.

Berkali-kali kumpulan GMP menjelaskan bahawa kita bukan anti bahasa inggeris. Semua tokoh-tokoh yang kedepan dalam GMP itu cakap, belajar, baca buku, berdebat dan menggunakan bahasa Inggeris. Konsumsi bahasa Inggeris mereka jauh lebih banyak dari pengguna purata di Malaysia. Mustahil mereka itu 'anti bahasa inggeris'. Tetapi, kita faham bahawa bahasa Inggeris ini satu alat, bukan ideologi.

Yang kita mahu dengar ialah pemikiran yang rasional dan objektif dalam debat ini. Pemikiran yang boleh faham konsep 'cara terbaik mengajar bahasa ialah dalam kelas bahasa'.

Saya doakan Pak Menteri saya mendapat kecerahan dalam hal ini. Kalau kurang kecerahan, saya cuba jawap debat mudah (tetapi sengaja dikusutkan dengan round table, mengusik markah peperiksaan dan cakap-cakap rasis) ini dengan cara FAQ dibawah;

--------------

1. Kenapa penguasaan bahasa Inggeris jatuh?

Soalan mudah, apa sebab penguasaan bahasa Inggeris turun di sekolah?

Jawapan mudah, kerana kualiti kelas bahasa Inggeris jatuh teruk. Habis.

Sampai hari ini, selama 6 tahun, saya langsung tidak dengar sama sekali cadangan dari Menteri bagaimana beliau mahu menaiktaraf kelas bahasa Inggeris di sekolah.

Masalah ini tidak sepatutnya timbul setelah 50 tahun merdeka. Dengan pemantauan kualiti (QC) yang betul, kita sepatutnya sudah berjaya menghasilkan guru, alatan mengajar dan pedagogi yang betul untuk mengajar bahasa Inggeris di sekolah.

Probing question, kenapa kita masih gagal mengajar bahasa Inggeris dengan betul dan berkesan selepas 50 tahun?

Seterusnya, apa sudah jadi dengan jabatan pengajaran bahasa Inggeris di kementerian?

Apa sudah jadi di universiti dan kolej perguruan yang menghasilkan graduan dalam TESL/ELT?

Adakah kita tidak memberikan sumber yang cukup kepada guru, institusi latihan dan program pengajaran bahasa Inggeris kita?

Bapak Menteri kita nampaknya tidak ada kekuatan mental dalam bertanyakan soalan-soalan probing yang pergi kepada dasar masalah ini.

Sebaliknya, kita pilih jalan mudah, humban wang rakyat ke dalam longkang (atau ke poket orang tertentu) menjalankan satu eksperimen yang tidak viable.

Jika kita ada kebijakan untuk membuat probing questions tadi dan seterusnya melabur dalam membetulkan/naik taraf kelas bahasa Inggeris di sekolah, pulangan yang kita akan dapat pasti jauh lebih superior - lebih cepat, lebih cost efective.

2. Apa cara nak belajar bahasa Inggeris yang betul?

Senang, masuk dalam kelas bahasa Inggeris yang baik. Yang ada cikgu yang bagus, yang cukup masa pengajarannya, yang metod pembelajaran yang seronok dan berkesan.

Bagi yang tak faham juga, saya bagi satu contoh sinikal dalam kehidupan sehari-harian kita.

Satu hari ada orang datang jumpa saya dengan soalan, "saya nak belajar bahasa Zulu, macam mana nak buat ye?"

Maka saya yang bijak ni jawap, "Kau pergilah masuk kelas sains dan matematik dalam bahasa Zulu, mesti kau cepat pandai cakap Zulu".

Kalau anda pun percaya hujah bijak saya dalam contoh Zulu diatas, anda pasti sama bijak macam saya. Nasib baik banyak kelas-kelas bahasa swasta (jenis kena bayar kalau nak masuk tu) yang kurang bijak di Malaysia ini tak guna kaedah Zulu saya. Mungkin itu sebab mereka maju dalam bisnes language class mereka.

Bayangkan kalau tokeh-tokeh kelas itu mengamalkan kaedah Zulu saya yang bijak tu!

Sekolah? itu lain, mereka semua kena paksa pakai kaedah Zulu saya yang bijak tu.

3. Sebab apa tak boleh ajar bahasa Inggeris dalam kelas matematik dan sains?

You cannot teach grammar, vocabulary or literature in maths or Science class. Ada faham prinsip asas ini?

Pergi tanya cikgu bahasa inggeris apa maksud jawapan saya diatas tu.

4. Kemajuan mesti menggunakan bahasa Inggeris.

Ini satu aliran pemikiran yang simplisitik, yang sangat lemah.

Orang - orang ini menafikan bahawa ada banyak faktor yang menjana kemajuan ekonomi, teknologi dan budaya begitu banyak negara di dunia. Dinamik faktor-faktor bukan bahasa Inggeris ini lebih penting dalam menjana kemajuan kita.

a) Ada banyak negara mundur/miskin, menggunakan bahasa asing di dalam sistem pendidikannya (dan banyaknya bahasa Inggeris). Rujuk banyak negara di benua afrika. Kesimpulan, Bahasa Inggeris semata-mata tidak boleh jadi bahasa kemajuan. Malah, ini boleh jadi commmon factor yang menyebabkan kemunduran dalam pendidikan mereka, dan akhirnya membawa kemiskinan dalam ekonomi mereka.

b) Ada banyak negara maju di dunia, Jepun, Korea, finland, German dan lain-lain yang secara dominan menggunakan bahasa mereka sendiri. Mereka maju dari segi teknologi, kaya dari segi ekonomi, dan memiliki kebudayaan yang tinggi. Kesimpulan, bahasa Inggeris semata-mata tidak boleh menjadi bahasa kemajuan. Malah, penggunaan bahasa ibunda di negara maju itu mungkin common factor kemajuan pendidikan , dan seterusnya ekonomi dan budaya mereka.

Menggunakan alasan mahu maju mesti guna bahasa Inggeris ini sangat daif dan simplisitik. Satu penjelasan kepada hal kumpulan yang percaya bahawa bahasa Inggeris ialah pil magik untuk menjana kemajuan, adalah kerana minda mereka yang masih terjajah oleh idea-idea zaman kolonial dulu.

Kumpulan orang-orang yang merdeka, terbuka, futuristik dan kritikal akan mengakui bahawa ada banyak faktor yang memangkin perkembangan negara, dan bahasa Inggeris hanya salah satu alat yang kita perlukan - bukan holy grail, bukan magic pill. Orang-orang yang maju ini juga mengakui bahawa ada banyak bahasa dunia yang akan menjadi penting kepada perkembangan Malaysia dalam dekad-dekad yang mendatang - bukan eksklusif satu bahasa ini.

4. Aduh, Sudah terlalu banyak belanja menjalankan PPSMI.

Kita orang bisnes. Kalau satu pelaburan itu memakan sumber yang terlalu banyak, tetapi memberikan pulangan yang rendah - buang model itu. Model itu tidak jalan, atau merupakan satu model perniagaan yang tidak efisyen. CEO mesti berani membuat perubahan radikal dalam model perniagaan jika mahu terus kekal.

Sama dalam kes PPSMI ini. Kita mesti berani ambil keputusan bahawa metod ini adalah satu kes pelaburan yang bodoh. Cari model baru yang lebih efektif dalam mengajar bahasa inggeris kepada pelajar kita.

Kompas kita mesti melihat ke depan. Mana yang sudah hangus itu, jangan ditambah-tambah lagi kosnya. Cari model baru yang lebih bijak.

Dump the stupid model!

-------------

Baca Buku dalam iPhone, Gphone dan lain-lain smartphone

2009-02-26T11:57:00.002+08:00

Baru-baru ini saya mendapat briefing dari wakil google book search. Setelah sekian lama menanti fungsi jualan buku melalui google, akhirnya beliau menunjukkan apa yang sedang dimasak didalam dapur mereka. Antaranya;

1. Client untuk smartphone seperti iphone sudah dibayangkan. Client ini juga akan dibuat untuk gPhone, dan kemungkinan semua OS besar lain (symbian, palm, windows moble). Pembeli buku boleh membaca koleksi buku yang sudah dibeli dalam smartphone.

2. Edisi yang dijual ini dipanggil 'Google edition'.

3. Menggunakan model langganan (subscription). Ada kemungkinan pembli dibenar mencetak sekitar 20-30%, dan juga membuat sedikit copy & paste.

Bagi penguna Malaysia nanti, isu paling besar adalah sistem bayaran. Google checkout sehingga hari ini tidak menyokong pengguna malaysia (dan juga China! ).

Bagaimana mahu beli buku kalau tak boleh bayar?

Temuramah Saya Dalam Thenutgraph

2009-01-20T16:06:00.002+08:00

Saya ditemuramah oleh wartawan Thenutgraph mengenai isu Akta Mesin Cetak, dan perbincangan mengenai keperluan akta ini disemak semula menjadi tajuknya PPPA Affects Business.

Jualan muzik melonjak naik dalam tahun 2008

2009-01-05T23:22:00.003+08:00

Tetapi jualan album semakin merosot. Ini menurut artikel dalam USA today Music sales boom, but albums fizzle for '08.

Jualan muzik yang paling pesat berkembang adalah dalam bentuk single track download, yang mencakupi 70% dari jualan keseluruhan industri muzik. Single track download mencatatkan 1.07 billion unit.

Saya percaya trend yang sama juga sedang berlaku di Malaysia. Bezanya disini, single track download adalah melalui handphone.

Kalau menurut satu rancangan TV Indonesia yang saya tonton baru-baru ini, mereka bergantung kepada jualan melalui caller ringback untuk menjual muzik secara sah. Salur distribusi tradisional seperti CD ddan kaset, sudah dipenuhi dengan produk cetak rompak.

Menurut cerita dalam industri muzik, hanya beberapa kategori album masih bertahan - nasyid, lagu-lagu daerah (hanya berlaku di pantai timur), dan bacaan Al-Quran. Lain semuanya sudah hampir berkubur hari ini.

Ini semua menunjukkan bahawa era digital sudah bermula dalam pasaran muzik. Tetapi, sampai hari ini kita belum ada kedai online menjual muzik yang baik seperti iTunes beroperasi untuk pasaran Malaysia.

Hipermarket - Pasar baru untuk buku?

2009-01-05T20:27:00.004+08:00

Saya ada bercakap dengan seorang konsultan yang bisnesnya mencari lokasi retail untuk pelanggannya.

Perbualan ini ternyata menarik kerana beliau memberi beberapa maklumat mengenai keadaan pasaran retail hari ini.

Menurut beliau, sebelum ini beliau banyak menempatkan pelanggannya di mall. Namun, akhir-akhir ini beliau mula memberikan fokus kepada hipermarket dan beberapa pelanggan beliau sudah mula menempatkan outlet mereka di hipermarket. Dengan keadaan ekonomi yang semakin perlahan, beliau mendapati trafik pembeli mula perlahan di kebanyakkan mall. Hanya mall terbaik seperti Midvalley, KLCC dan Sunway Pyramid masih mengekalkan trafik mereka.

Faktor utama pelanggannya memilih untuk membuka outlet di hipermarket adalah kerana kenaikan trafik pembeli di hipermarket akhir-akhir ini. Ini banyak diulas dalam kolum di akhbar bisnes kerana kesan downgrade oleh pengguna kepada produk yang lebih murah.

Selain dari itu, desain hipermarket yang terkini sudah mula memasukkan konsep one stop center - yang pembeli boleh mendapat pelbagai servis selain dari membeli bahan keperluan harian di hipermarket itu. Contohnya, kini ada pejabat pos, kedai gunting rambut, dan farmasi di hipermarket - ini semua adalah servis-servis bentuk utiliti yang penting dalam urusan harian.

Kini, hipermarket yang moden dan besar sudah boleh dianggap sebagai mall bersaiz mini. Hanya aspek seperti hiburan tidak boleh didapati di hipermarket - panggung wayang, pusat karaoke dan laman bowling. Yang pasti, untuk urusan harian, hipermarket sudah boleh dikatakan memenuhi keperluan kebanyakkan orang.

Ini juga membawa kepada cadangan bahawa kedai-kedai buku patut melihat lokasi retail di hipermarket dengan serius. Kita sudah ada beberapa kes yang sangat berjaya contohnya seperti outlet Popular Bookstore di Tesco Ampang, dan MPH Bookstore di Tesco Sungai Petani. Kuncinya adalah pemilihan produk (merchandising) yang betul dengan pasaran pembeli hipermarket.

Mall ada kes yang kuat, contohnya dari segi jumlah jualan perkaki persegi yang tinggi. Ada yang boleh mencapai sehingga Rm100/kaki persegi. Manakala kes terbaik di hipermarket hanya memberikan kira-kira rm75/kaki persegi. Tetapi, dalam waktu yang semakin sukar kini, kita perlu mencari pasaran baru walaupun di tempat yang dulunya tidak begitu menarik.

Seterusnya, kita lihat dari aspek dari segi pembukaan outlet baru dan perluasan rangkaian runcit. Maklumat dari teman saya itu mengatakan yang pembukaan mall baru dalam tahun 2009 hampir pasti akan turun ke sifar. Semua pemaju membekukan projek mereka, dan mengambil sikap tunggu dan lihat. Sebaliknya, hipermarket giat membuka outlet baru, dan membuka pasaran di kawasan sub urban yang masih padang hijau. Semua lokasi baru ini menjanjikan apsaran baru untuk kedai buku.

Saya meminta semua pihak yang terlibat dalam aspek pembangunan perniagaan kedai buku melihat sekali lagi potensi yang ada di hipermarket.

Tidak ada jaminan yang prestasi mall akan kekal terus di zaman sukar ini. Tetapi, ada harapan yang Hipermarket boleh menjadi pasar baru kepada buku.

Hilang Bisnes Kerana Sikap Kita Sendiri.

2008-12-21T13:22:00.004+08:00

Setelah hilang bisnes buku teks sekolah (kerana dibekalkan percuma kepada pelajar sekarang), penerbit buku kerja menghadapi halangan baru. Baru-baru ini keluar lagi arahan dari Pak Menteri bahawa sekolah tidak boleh mengenakan apa-apa yuran semasa pendaftaran baru tahun 2009 nanti melalui satu surat pekeliling.

Ada beberapa versi cerita ini.

Ada yang mengatakan bahawa semua pengetuan dan guru besar telah dipanggil untuk satu sesi penerangan di daerah masing-masing. Khabarnya dalam sesi ini semua guru dimaklumkan bahawa mereka mesti patuh dan tidak cuba membuat sebarang 'jalan belakang'. Akibatnya, semua jenis yuran dan listing buku telah digam oleh pentadbiran sekolah. Semua kena tunggu kelulusan dalam mesyuarat persatuan ibu bapa dan guru (PIBG). Ini versi cerita yang paling keras.

Ada satu cerita yang mengatakan bahawa arahan ini hanya terpakai untuk kes yuran sahaja. Tetapi, listing buku boleh dikeluarkan seperti biasa. Ini versi yang paling lembut.

Apa pun, khabarnya arahan ini menimbulkan pelbagai kekeliruan di peringkat sekolah. Salah satu pihak yang terkesan ialah penerbit dan pembekal buku kerja ke sekolah. Saya sekadar mengulas kesannya kepada penerbit dan pembekal buku. Ulasan dari aspek lain boleh dilihat di cikgumalaysia.com contohnya.

Kebanyakkan penerbit hilang sekurang-kurangnya 30% pesanan yang biasanya mereka boleh dapat bila musim buka sekolah. Malah, laporan mengatakan untuk negeri yang mengambil keputusan untuk strict dalam soal ini, mereka lihat order jatuh lebih dari 70%.

Semua perkara ini tidak memberikan satu perasaan yang baik kepada banyak penerbit buku kerja sekolah. Hari ini, mereka menghadapi tekanan harga kertas yang semakin naik, kompetisi yang semakin kuat - dan sekarang halangan untuk menjual buku di sekolah.

Saya khuatir, dalam keadaan begini, buku dilihat sebagai satu bahan yang 'kotor', dan selalu menjadi kambing hitam bila ibu bapa naik angin dalam isu yuran dan listing.

Untuk berlaku adil, perkara ini terjadi kerana perangai segolongan kecil penerbit, pembekal yang kotor - yang mengamalkan rasuah dalam memastikan sekolah memilih tajuk mereka dalam listing.

Sekarang, buku tidak dilihat sebagai satu alat bantu mengajar yang berguna, sebaliknya satu jalan untuk memeras wang keluar dari poket ibu bapa. Kata pepatah, kalau tidak ada angin, takkan pokok bergoyang.

Tetapi, kalau kita melihat dalam jangka masa panjang, imej 'kotor' ini akan menyebabkan pelajar kita membesar dengan satu perasaan yang tidak cinta kepada buku. Ini akan menjadi satu kerugian yang sangat besar kepada pembekal buku kerja sekolah (malah semua jenis buku yang berpotensi untuk dibaca oleh pelajar sekolah).

Penerbit buku perlu satu reformasi dalam pemasaran buku. Cara lama memasarkan buku yang menjengkelkan mesti ditukar dengan cara yang lebih jujur dan adil. Kalau kita tidak berubah, lama kelamaan kita akan menggali kubur sendiri di pasaran sekolah. Kesan dari surat pekeliling ini adalah tanda-tanda awal backlash telah mula berlaku dalam pasaran sekolah.

Tarik Tali Hujung Tahun

2008-12-08T09:39:00.003+08:00

Di Malaysia, untuk penerbit buku umum (bermaksud semua jenis buku selain buku sekolah dan buku teks universiti) adalah menjadi satu kemestian untuk masuk ke pasaran kedai buku berangkai (chain bookstores).

Kalau mahu distribusi dan volume yang besar, mesti pergi ke chains. Noktah.

(Penafian : Ini mazhab saya sendiri. Ada banyak juga penerbit yang sama sekali tidak bersetuju dengan pendapat ini)

Ini menyebabkan chains mempunyai pengaruh yang kuat kepada penerbit, terutamanya penerbit yang menjadi pembekal utama mereka. Mereka juga mula menggunakan pengaruh ini untuk mendapatkan terma yang lebih baik dari penerbit.

Antara perkara yang selalu menjadi topik tarik-tali adalah soal diskaun dagangan, sokongan untuk aktiviti pemasaran (beli iklan dalam majalah mereka, ikut dalam pameran, aturkan sesi bersama pengarang dan lain-lain), soal kos logistik, dan juga keutamaan untuk mendapatkan stok.

Penerbit sebaliknya akan menekankan timbal-balas seperti pameran pukal (bulk display), jualan per outlet yang lebih tinggi, ruang rak yang lebih besar untuk buku mereka, pesanan ulang (replenisment) yang lebih cepat dan lebih tinggi, dan terma bayaran yang lebih pantas.

Perkara ini boleh menjadi satu perkara yang sihat, selagi mana kedua-dua pihak faham bahawa ini mesti menjadi situasi win-win kepada kedua-dua pihak. Ia akan menjadi pahit dan kombatif, jika hanya satu pihak sahaja yang mendapat faedah, dan satu pihak lagi (penerbit-lah itu biasanya) tidak dapat melihat perkembangan dalam jualannya.

Ada juga pemikiran baru yang sedang bertiup di kalangan penerbit yang sudah lama membekal kepada chains - bahawa sudah sampai masanya untuk penerbit membuat diversifikasi tempat jualan. Kalau dulu, outlet chains di bandar-bandar besar menjadi fokus jualan, kini penerbit mesti membangunakan kedai-kedai tempatan di bandar-bandar yang lebih kecil. Kedai-kedai tempatan boleh menjadi pengimbang kepada pengaruh chains.

Saya sendiri percaya bahawa dalam tahun-tahun mendatang, penerbit mesti membuat diversifikasi ini dan pergantungan kepada chains. Ada banyak outlet buku bukan mass market yang boleh dikembangkan dengan hebat sekali. Antara niche yang terbukti berjaya sekarang;

outlet kedai buku sekolah yang fokus kepada servis di pasaran sekolah,
koperasi buku universiti yang menjual buku teks universiti dan kolej,
kedai buku agama,
news & magazine stand,
dan juga chains yang bersifat tempatan (seperti SQ utama, SMO, Kedai Buku Banggol)

Chains yang bersifat tempatan ini biasanya sangat sensitif kepada keperluan pasaran tempatan.

Ambil contoh sahaja untuk pasaran Melayu di Kota Bharu, saya fikir agak naif bila satu chains yang bersifat nasional ingin menjalankan promosi Krismas di sana. Mereka lebih baik membuat lokalisasi kepada aktiviti promosi yang dijalankan.

Sebaliknya kedai buku tempatan sudah bersedia untuk jualan post-hari raya haji di sana. Seperti yang kita tahu, hari raya haji akan menyaksikan trafik balik kampung yang tinggi di Kota Bharu, dan kedai buku tempatan sudah bersedia untuk mengambil kesempatan atas kebanjiran trafik ini.

Pening kedai buku di Terengganu

2008-11-25T22:23:00.004+08:00

Pening kedai buku di Terengganu, sampai sekarang tidak ada shopping mall yang beroperasi di Kuala Terengganu. Ini menyebabkan mana-mana kedai yang terfikir untuk membesarkan perniagaan mereka tersangkut.

Rakyat Kelantan lebih bertuah - sudah ada KB Mall yang beroperasi dengan jayanya di Kota Bharu. Malah ada satu lagi yang sedang dibangunkan sekarang, dan katanya akan dianchorkan oleh satu hipermarket gergasi.

Dengan kehadiran mall di KB, 2 kedai buku yang besar sudah dapat satu tapak perniagaan yang sangat baik. Popular Bookstore berdepan dengan satu pemain baru, Kedai buku SMO. Kedua-duanya mencatat jualan yang memberansangkan di KB Mall. Persaingan anatara 2 kedai buku utama ini akhirnya akan memberikan perkhidmatan yang lebih baik kepada pembeli buku di Kelantan dengan pelbagai tawaran dan pilihan terkini. Era jualan buku secara moden sudah sampai di Kota Bharu.

Sebaliknya, pembaca buku di Terengganu masih dinafikan dari menikmati kedai buku besar, lengkap dan moden.

Bangunan KT Mall itu sudah siap, tapi sehingga kini tidak dibuka lagi. Saya sendiri pelik kerana mall itu mengambil masa terlalu lama untuk siap dan dibuka. Dari segi permintaan, saya dengar sudah ada retailer yang mahu membuka kedai disitu. Mustahil pemaju mahu berlambat-lambat kerana itu semua kos kepadanya.

Gosip yang kita dengar, "Ada masalah politik" kata rakan-rakan di Kuala Terengganu.

Kalau benar gossip itu, maka teramat rugi ekonomi di Kuala Terengganu ini. Banyak bisnes yang berpotensi untuk maju, menjana pekerjaan, dan memberikan pelbagai pilihan kepada rakyat Terengganu akan tersangkut. Gangguan politik ini sama sekali tidak membantu perkembangan ekonomi negeri.

Satu-satu harapan kepada pembaca di Terengganu ialah Mesra Mall di kertih. Popular Bookstore sudah beroperasi di situ dan khabarnya menerima sambutan yang sangat baik.
Di sebalik kejayaan popular di Mesra Mall, ada satu supermarket yang sehingga kini tidak dapat membuka pintu walaupun semua papan tandanya sudah naik.

Cerita yang sama saya dengar, "Ada masalah politik"

Walaupun tidak selesai 'masalah politik' di Terengganu ini, ternyata warung tomyamnya maju kedepan dengan memberikan perkhidmatan wifi percuma kepada pelanggannya.

-- Posting dari 'payung biru', Kertih.

Telekom Sendiri Akan Pergi Ke Content?

2008-11-18T09:56:00.002+08:00

CreditSuisse dalam laporan harian bertarikh 12hb November yang meletakkan saham TM pada Underperform mengatakan bahawa;

" Rather than focussing on maximising cash flow generation from existing operations, management’s strategy seems to be shifting towards more aggressive investment in non-core areas (e.g. IPTV,content, business process outsourcing) in an attempt to grow "

Menurut penganalisis ini, motivasi utama pengurusan TM untuk pergi ke bidang baru ini ada kena mengena dengan projek HSBB

" the issue seems to be with what we have previously highlighted as the key risk facing Telekom Malaysia – the government’s high-speed broadband project (HSBB)....... the wider concern is that management now sees the rollout as a platform for growth into other areas, most notably IPTV. "

Dengan pertukaran strategi ini, pasti ada peluang untuk pengeluar Content di Malaysia.

Yang saya tidak pasti, sejauh manakah Telekom boleh berjaya dalam bidang yang bukan teras kepada bisnes mereka. Beberapa eksperimen dalam penghasilan content sebelum ini juga tidak menunjukkan hasil yang berjaya secara komersil.

25 Ribu Ebook Di Malaysia.

2008-11-12T06:49:00.005+08:00

Pengumuman menteri besar terengganu malam semalam dalam The Star bertajuk 25,000 Pupils In Terengganu To Get Laptop Next Year agak mengejutkan, kerana kerajaan terengganu secara unilateral telah mengambil keputusan untuk memberikan laptop kepada kanak-kanak sekolah. Unilateral kerana tanpa apa-apa partnership dari agensi tradisional dalam kementerian pendidikan dalam hal teknologi dalam pendidikan.

Dari satu segi ini bukanlah gerakan yang baru. Prof Negroponte dari MIT telah memulakan gerakan One Laptop Per Children (OLPC) yang secara besar-besaran mengkaji, dan membangunkan model laptop baru dan perisiannya untuk negara mundur dan membangun, dengan kos sasaran serendah USD100. Beliau yakin sekali bahawa laptopnya itu akan menjadi alat yang mampu mentransformasi pendidikan kanak-kanak tersebut.

Saya melihat inisiatif Terengganu sebagai berpotensi untuk menguji penggunaan ebook secara mass market dan besar-besaran di Malaysia. Menurut pengumuman tersebut, mereka hanya melibatkan Dewan Bahasa dan Pustaka (sebenarnya salah satu agensi bawah kementerian pendidikan juga) pada masa awal ini.

Kita masih boleh bincangkan keberkesanan laptop sebagi alat membaca, berbanding dengan dedicated reader seperti Amazon Kindle yang memang direka 100% untuk tujuan membaca buku.

Saya berharap syarikat pembekal tersebut akan juga melibatkan beberapa penerbit lain yang boleh membekalkan bahan-bahan bacaan selain buku teks kedalam laptop mereka. Bahan-bahan lain seperti buku latihan, motivasi, fiksyen kanak-kanak dan remaja, komik, dan buku minat umum lain boleh menjadi bahan pengkaryaan yang berharga kepada kanak-kanak sekolah.

Projek pendidikan begini jauh lebih baik dalam membangunkan potensi manusia di Terengganu berbanding dengan projek gajah putih yang digemari oleh menteri besar sebelum ini. Pelaburan dalam pendidikan pasti akan memberikan pulangan jangka panjang kepada usaha membangunkan negeri.

Jualan Retail Dijangka Merosot Lagi Tahun Hadapan.

2008-11-08T09:41:00.004+08:00

Membaca satu berita dalam BusinessTimes bertajuk Retailers lower 2009 sales forecast betul-betul menyebabkan ramai penerbit dan kedai buku seram sejuk.

Antara lain, kajian yang dibuat untuk pihak Malaysian Retailers Association ini merendahkan jangkaan sales tahun 2009 dari 8% ke 5% atau kurang. Memang hampir-hampir tidak ada perkembangan tahun depan.

Malah untuk tahun ini sendiri, jangkaan awal perkembangan sebanyak 7% telah jatuh ke 4%, kerana 2 suku terakhir yang sangat lembap.

Untuk sektor retail buku, ini memang diakui oleh beberapa pekedai yang besar. Ada seorang pegawai yang memberitahu saya bahawa jualan pada bulan Julai lepas adalah yang paling buruk dalam 10 tahun ini.

Rata-rata pekedai buku yang menghadapi kelembapan jualan ini berada di di bandar besar seperti Kuala Lumpur, Johor Baru dan Pulau Pinang.

Beberapa pekedai juga memaklumkan yang jualan selepas hari raya sangat perlahan. Yang menjadi penyelamat kepada beliau ialah pembelian dari kerajaan yang sangat kuat akhir-akhir ini. Banyak perpustakaan dan jabatan kerajaan menghabiskan bajet tahunan mereka dalam suku terakhir ini.

Mereka juga tidak mengharapkan perubahan besar pada hujung tahun ini kerana jualan buku teks sudah tidak ada lagi. Kini, buku teks diberikan sebagai pinjaman kepada semua pelajar. Kebiasaannya jualan hujung tahun di kedai buku akan disokong besar oleh jualan buku teks sekolah.

Sebaliknya kedai-kedai besar sedang bersiap sedia untuk menjalankan jualan musim Krismas pada bulan disember nanti. Mereka mengharapkan jualan disember akan membuahkan hasil yang baik pada tahun ini.

Kawasan bandar luar lembah kelang sebaliknya mencatatkan perkembangan yang baik untuk jualan buku untuk beberapa bulan ini. Sabah, Sarawak, Kelantan, Kedah, Terengganu dan Melaka umpamanya adalah kawasan-kawasan yang berkembang kuat dengan pembukaan Mall-mall baru, dan kedai-kedai buku bberangkai.

Satu lagi subsektor yang baik ialah jualan majalah. Malah, satu rangkaian news-stand yang giat berkembang sekarang sedang menambah lagi outlet mereka. Menurut pengurusnya, beliau menjangkakan jualan majalah akan terus berkembang sehingga hujung tahun ini.

Satu langkah lagi ke arah jualan musik digital di Malaysia

2008-11-03T17:05:00.002+08:00

Berita dalam Thestar, pengumuman satu perjanjian yang ditandatangani antara penerbit musik dan juga label di malaysia.

Isi utama perjanjian ini adalah untuk memudahkan kedai musik digital di Malaysia, mendapatkan hak jualan pelbagai jenis musik yang ada di pasaran.

Sandy Monteiro, Recording Industry Association of Malaysia (RIM) chairman said: “It is a blanket agreement between the publishers and labels to simplify the rights process.

“Prior to this MoU, a digital music retailer would have to sign about 15 different contracts with various labels and publishers from 27 different countries for the rights to a song. Now they just have to sign one,” he said.

Saya masih cuba memahami mengapa pengurusan hak musik ini terlalu kompleks, seperti yang dikatakan oleh Sandy Monteiro.

Saya pasti jika ada kedai musik digital di Malaysia yang mahu menjual album-album yang diterbitkan di luar negara (atau dalam negara sekalipun) mesti mendapatkan hak jualan itu dulu. Tetapi kenapa keperluan untuk dapat 15 kontrak dari pelbagai penerbit, jika yang hanya mahu dijual itu adalah 1 lagu sahaja?

Akhbar CSM Pindah Ke Web

2008-10-29T08:03:00.003+08:00

Akhbar Christian Science Monitor (CMS) menutup penerbitan edisi cetak, dan memindahkan semua penerbitannya ke web. Tetapi mereka akan mengekalkan penerbitan bercetak untuk edisi hujung minggu.

Saya banyak membaca perbincangan mengenai model baru penerbitan akhbar dalam zaman internet. Pada pendapat saya, akhbar yang mempunyai jualan iklan yang kuat, berbanding dengan jualan subscription, akan berjaya melakukan transformasi ini.

Sebaliknya, akhbar yang bergantung kepada subscription, akan menghadapi masalah besar apabila cuba memindahkan modelnya ke dunia baru ini.

Jika kita membayangkan lima tahun dari sekarang (atau mungkin lebih awal lagi), manakah akhbar bahasa Melayu yang akan pergi ke web 100%? Mungkinkah mereka boleh membina model perniagaan baru yang sustainable dalam web?

Artikel penuh dalam NYT bertajuk The Monitor Ends Daily Print Edition.

Tukar Kerajaan, Tukar Cara Beli Buku

2008-10-26T17:31:00.002+08:00

Seorang teman yang bisnesnya sebagai kontraktor buku kerajaan baru balik dari utara. Beliau dan 16 kontraktor buku lain mendapat jemputan untuk menghadiri mesyuarat di perbadanan perpustakaan negeri. Dari 16 itu, hanya 12 syarikat yang hadir.

"Bagus kerajaan baru ni" ujar beliau.

Menurut beliau semua yang yang mesyuarat diminta supaya memberikan sokongan dan menyertai pesta buku negeri yang akan dianjurkan dalam tempoh terdekat ini. Mereka tidak mendapat bayaran, tetapi sebaliknya diberikan peluang untuk membekalkan buku-buku terbaru kepada perpustakaan negeri itu. Semua yang datang dapat pesanan - semua dapat sama rata.

Rugilah kepada kontraktor yang tidak hadir itu.

Yang paling mereka seronok sekali, sebelum ini mereka tidak rasa langsung dapat pesanan dari perpustakaan itu. Semuanya dibolot oleh satu kedai buku yang terkenal di negeri itu. Boleh dikatakan, orang industri tahulah siapa yang control.

Bawah kerajaan baru ini barulah mereka semua merasa dapat pesanan. Ramai yang merasa syukur dengan cara pembelian baru yang lebih transparen ini. Memang kerjanya lebih (kena buat pameran buku), tapi dapatlah sama-sama cari makan.

Tahniah kepada pegawai-pegawai di perpustakaan itu yang berjaya mengubah proses perolehan bahan mereka.

Curi Buku dan Jual Secara Online

2008-10-26T08:10:00.005+08:00

Dalam industri ini, cerita pengunjung curi buku dalam kedai memang cerita biasa. Pencuri ini datang dalam berbagai samaran - ada yang macam pemandu teksi, ada yang bertudung, ada juga yang berstatus selebriti, ada yang pakai seluar baggy dan sebagainya.

Baru-baru ini ada cerita dari utara.

Sebuah kedai buku telah hilang beberapa ratus naskah buku dari dalam setornya. Lanjutan itu, satu siasatan dalaman telah dibuat untuk mencari sisapakah yang mencuri buku-buku tadi.

Pengurusan kedai mengesyaki ini adalah kerja dalaman. Dalam kes kecurian biasa, buku telah dibawa keluar dari setor, dan diletakkan di rak pameran. Buku yang hilang dari rak pameran biasanya kerana dicuri oleh pengunjung kedai. Pengurusan yakin hanya orang dalam sahaja yang boleh mencuri dari setor simpanan buku.

Secara tidak sengaja, seorang pekerja kedai ini telah menjumpai satu laman web yang dipunyai oleh teman sekerjanya. Dalam laman web tersebut, temannya ini menjual buku secara online, meletakkan gambar dirinya, dan memberikan nombor telefonnya untuk memudahkan pelanggan menghubunginya.

Bila rumah pekerja itu diserbu, memang sah! Ada beratus-ratus naskah buku yang dicuri dari setor kedai buku dalam rumahnya.

Apa Yang Cik Oprah Paling Suka Sekali?

2008-10-25T06:22:00.008+08:00

Ikon kultural dalam pembacaan hari ini, Cik Oprah Winfrey telah membuat deklarasi terbuka bahawa Amazon Kindle adalah gajet kesukaan beliau.

Kata beliau "I'm telling you, it is absolutely my new favorite thing in the world ". Kalau seorang ikon konservatif sudah jatuh cinta, berapa lama sebelum semua peminatnya juga fikir benda yang sama?

Satu Penerbit Terpanas Sudah 'Tutup Kedai'

2008-10-23T11:33:00.003+08:00

Satu berita panas berpusing dalam industri buku hari ini.

Sebuah penerbit terpanas di pasaran, telah mengeluarkan VSS kepada kakitangan editorialnya semalam. Semua kakitangan editorial akan diberikan 3 bulan gaji. Dengan VSS ini, mereka dijangka tidak akan menerbitkan buku sendiri lagi.

Berita ini juga mengatakan yang mereka akan mengekalkan unit edarannya. Unit edarannya kini memegang franchais mengedarkan bahan pengajaran bahasa Inggeris dari Cambridge University, satu francais ELT (English language teaching) yang diketahui terbaik, dan menjadi pesaing kuat kepada francais ELT dari Oxford.

Syarikat ini sejak ditubuhkan memang sentiasa mendapat perhatian dari industri buku kerana sangat 'daring' dalam perniagaan mereka. Pada awal penubuhannya, mereka cuba membolot semua kontrak untuk menerbitkan semua buku teks bagi projek PPSMI (Pengajaran Sains dan Matematik dalam bahasa Inggeris). Bila ini gagal kerana tentangan dari banyak penerbit buku teks tempatan, timbul pula cerita yang mereka akan diberikan kontrak membekalkan buku latihan kepada semua pelajar sekolah secara percuma.

Selain dari cerita kontrak, penerbit ini juga telah menarik ramai kakitangan editorial yang bagus dari pesaing-pesanginya dengan menawarkan gaji yang tinggi berbanding industri. Dalam tempoh yang relatifnya singkat, mereka telah menerbitkan pelbagai jenis buku rujukan dan latihan yang berkualiti tinggi.

Ini bukanlah berita baik untuk industri buku tempatan. Banyak kakitangan editorial yang berpengalaman akan hilang pekerjaan kerana keadaan ekonomi yang semakin sukar.

Di sebalik setiap krisis pasti ada peluang. Jika ada pemodal baru (yang punya modal besar, khabarnya dulu syarikat ini dimulakan dengan modal sekitar RM10 juta) yang ingin memasuki sektor pasaran buku sekolah, sekarang ada tenaga kerja editorial yang boleh dipancing untuk memulakan usaha ini.

lingkaran hitam untuk ekosistem kandungan tempatan.

2008-10-21T16:18:00.004+08:00

Diskusi saya ini merujuk kepada aktiviti pengiklanan dalam internet.

Lumrahnya, syarikat saya ini syarikat kecil, yang hanya memfokuskan buku-bukunya kepada pembaca tempatan (tambah sikit orang Brunei dan orang Singapura). Oleh itu, sifatnya sangat lokal. Akhir-akhir ini kita mengambil keputusan untuk meningkatkan bajet pengiklanan dalam internet yang mensasarkan kepada pembaca buku tempatan.

Kami mengambil keputusan untuk menggunakan jaringan pengiklanan (advertising network) Google Adword.

Premisnya mudah- kami mahu mengiklan kepada pembaca internet dalam bahasa Melayu, yang geografinya terhad kepada Malaysia. Rupanya susah sekali, dan keputusannya tidak optimum.

Sebabnya, google Adword tidak menyokong bahasa Melayu. Mereka tidak menerima pendaftaran dari laman web bahasa Melayu yang popular untuk meletakkan iklan Adsense. Oleh itu, jika ada pengiklan yang mahu mensasarkan ke pembaca laman web Melayu - jadi susah sekali. Iklan kita tadi akan disiarkan di laman berbahasa Inggeris, dan mungkin sekali tidak tepat kepada jenis pembaca yang kita sasarkan.

Bila saya hubungi teman di dalam Google, beliau bilang buat masa ini memang Adword belum menyokong bahasa Melayu.

Pendapat beliau, ini "Chicken and egg problem".

Oleh kerana tidak banyak pengiklan dalam bahasa Melayu, maka Google tidak dapat justifikasi untuk menyokong laman web bahasa Melayu dalam rangkaian pengiklanannya.

Tetapi, jika tidak ada laman web dalam bahasa Melayu yang bagus dan popular, mana mungkin ada orang yang minat untuk mengiklan. Laman web mesti dapat pageview yang tinggi untuk dijustifikasi sebagai popular. Lihat dalam ranking 100 laman web popular setiap negara dalam Alexa.com - tidak banyak laman web bahasa Melayu yang ada di Malaysia.

Untuk menerbit laman popular perlu komitmen kakitangan sepenuh masa, dan dijalankan seperti sebuah perniagaan penerbitan yang komersil. Tetapi, jika tidak ada potensi untuk pendapatan pengiklanan yang baik, maka penerbit tidak akan menginvestasi dalam menerbitkan laman web bahasa Melayu popular tadi.

Keadaan ini memang satu lingkaran hitam yang sukar untuk ekosistem kandungan tempatan.

Geoff Colvin : Jual Otak atau Jual Barang?

2008-09-10T09:08:00.003+08:00

Kolum dari editor senior di salah satu majalah bisnes kegemaran saya : Mana lebih untung, jual otak atau jual barang ?

(Fortune magazine) -- I have long held that brainpower trumps all economically - that intellectual capital is the most reliable way to wealth, for a person or a company. But sometimes even brilliance can't outperform the brute force of giant economic trends, and that has been a major theme of the past several years - much to my surprise.

Laman cetak rompak novel novelmelayu.blogdrive.com tutup

2008-09-10T07:55:00.003+08:00

Semalam saya dapati laman cetak rompak novel tersebut sudah dipadamkan oleh pengendalinya. Kisah ini merujuk kepada entri awal tentang cetak rompak digital.

Cerita ini ditulis oleh beberapa blogger, dan boleh diperhatikan banyak pembaca (dan pasti pengarang yang bukunya dicetak rompak) mula mengacau laman tersebut. Saya juga dimaklumkan ada penerbit yang sudah membuat laporan polis mengenai laman itu.

Ini adalah keputusan yang baik.

Kami mengucapkan berbanyak terima kasih kepada para blogger dan pembaca yang telah menentang secara kolektif, kewujudan laman cetak rompak ini. Usaha anda semua ternyata telah berjaya.

Kita akan terus berhati-hati dan memantau sebarang kejadian cetak rompak digital.

Cetak Rompak Digital (Part 2)

2008-09-05T10:34:00.004+08:00

Sambungan dari entri awal dalam hal ini.

Bangun dari tidur pagi ini, dan terbayang senario ini :

Dulu, buat album jual dalam bentuk CD dan kaset --> Kena cetak rompak, jual di pasar malam RM5 --> jadi MP3, masuk dalam Torrent, Free Download!

Hari ini, Terbit Buku --> Kena cetak rompak, lanun scan dan jual pdf harga RM10 --> Esok, masuk dalam Torrent, Free Download!

Waduh ...

USD naik, RM turun = Harga kertas pun naik.

2008-09-04T07:20:00.002+08:00

Semalam pembekal kertas ada menelefon saya soal harga untuk pesanan kertas bagi bulan November - 60 hari ke depan. Beliau agak risau dengan kelemahan ringgit sekarang, kerana ini bermakna harga kertas akan naik 2-4% dari apa yang mereka jangka.

Pembelian kertas ini boleh dikatakan besar kerana biasanya dibeli dalam kuantiti berapa kontena. Setiap kontena ialah lebih kurang 15 tan kertas. Jika harga berubah, nilainya dalam RM ialah beberapa ribu ringgit. Oleh itu, pembeli kertas akan berhati-hati dengan sebarang perubahan harga dan pergerakan matawang.

Salah satu paper mill utama yang membekal kepada beliau ialah Sabah Forest Industry, Sabah. SFI membekalkan beratus-ratus kontena kertas simili woodfree kepada beberapa pembekal di semenanjung, dan pembekal ini akan membekalkan kertas tadi kepada pencetak, penerbit, pembuat stationary, dan pengguna lain yang menggunakan kertas gred ini.

Selain SFI, 2 lagi punca utama untuk kertas simili bagi Malaysia ialah beberapa paper mill di Indonesia dan Thailand. Biasanya kualiti sedikit baik dari SFI, tetapi harganya juga tinggi berbanding dengan kertas SFI.

Boleh Mati Penerbit Buku Kena Cetak Rompak Begini

2008-09-03T13:35:00.003+08:00

Baru-baru ini saya dapat laporan dari teman penerbit tentang sebuah laman yang menjual buku cetak rompak secara e-book (http://novelmelayu.blogdrive.com). Kali ini, buku terbitan kami sendiri yang kena cetak rompak, dan beberapa buku dari teman-teman penerbit lain.

Maka kami semua berunding sesama sendiri bagaimana harus di tangani masalah ini. Itu semalam, hari ini semakin ramai penerbit yang tahu - makin kecoh.

Ada seorang teman yang telefon saya pagi ini.

"Macam mana dia boleh pirate kita punya buku. Saya selalu survey market, kalau kena pirate saya mesti nampak", kata beliau dan saya percaya cakapnya. Beliau memang aktif dalam pasaran novel.

Saya jawab "Ini bukan print punya, ini jual soft-copy!".

Soalan beliau membuka mata saya tentang perbezaan digital yang kita ada hari ini. Orang lama (penerbit buku) fikir ini mesti hal cetak rompak biasa, dan sama sekali tidak sangka adacara baru - digital. Malah, saya fikir banyak pihak belum terfikir apa implikasi cetak rompak digital kepada industri buku nanti.

------------

Sebenarnya, isu cetak rompak buku ini bukan perkara baru. Memang sudah ada sekian lama. Modus operandi lanun ini ialah mengulang cetak mana-mana buku yang didapati laku di pasaran. Mereka akan buat filem, dan hantar ke pencetak yang kurang dikenali (pencetak besar tidak mahu cari pasal dengan penerbit).

Aktiviti lanun cetak rompak buku gaya lama ini berskala industrial. Kita ada dengar cerita, ada satu syarikat di Batu Pahat yang terkenal mencetak rompak pelbagai jenis buku agama. Khabarnya, hampir satu gudang buku cetak rompak yang beliau ada. Ini cerita buku agama.

Kalau buku latihan sekolah, lagi berleluasa. Pusat tiusyen buat kompilasi soalan-soalan latihan dari beberapa penerbit, campur-campur, dan cetak sebagai buku terbitan pusat tiusyen itu - hasilnya dijual kepada para pelajar pusat itu sendiri. Nampak seperti innocence, tetapi itu tetap aktiviti cetak rompak.

Kalau tahun 70-an dulu, orang veteren industri ini akan bercerita bagaimana pada zaman itu kamus oxford dan kamus DBP dicetak rompak beribu-ribu naskah (ini 2 kamus yang paling tersohor). Pernah terjadi, seorang sales manager dari syarikat besar melawat ke satu gudang kepunyaan seorang pengedar. Bila beliau kira, jumlah kamus dalam gudang itu jauh lebih banyak dari yang pengedar pesan dari penerbit. Macam kamus itu 'beranak-pinak' dalam gudang tadi.

Ini semua cerita cetak rompak cara lama. Zaman dulu-dulu.

-----------------

Ini cerita zaman sekarang.

Cetak rompak digital buku dilakukan oleh individu secara kecil-kecilan, dari rumah sendiri.

Tetapi, secara kolektifnya, jika beribu-ribu orang mengedarkan edisi digital secara haram - maka ini akan menyebabkan industri yang sah runtuh.

Kesan cetak rompak digital secara kolektif ini hampir melumpuhkan industri muzik, cukup berat kesannya kepada pembikin wayang, dan kini mula menunjukkan tanda-tandanya dalam industri buku.

Sebagai contoh, kita boleh lihat kesan cetak rompak buku komputer. Pada hujung 90-an, jualan dan terbitan buku komputer melonjak naik. Sebahagiannya adalah kesan dari kegilaan zaman dotcom. Sebahagian lagi adalah kerana permintaan dari para pelajar yang berlumba-lumba masuk ke dalam bidang IT pada masa itu (Ya, kita juga terjangkit gila ini - Siti mula nyanyi lagu cinta IT, kerajaan buka Koridor MSC, bagi nama tempat Cyberjaya dan seterusnya..).

Selaras dengan permintaan kepada buku kompter ini, kita juga lihat berpuluh-puluh tajuk CD cetak rompak yang diisi dengan pelbagai jenis buku komputer keluar di pasaran. Selepas itu, bila semua orang ada akaun TMnet/Jaring - pembaca mula pandai download ebook dari laman warez. Sekarang, semua guna Torrent.

Hampir sahaja mati jualan buku komputer di dalam kedai buku dibuatnya.

Saya cukup khuatir memikirkan apa kesan cetak rompak digital kepada buku nanti.

Gosip Semasa Tentang Buku Teks Sekolah.

2008-08-29T11:17:00.002+08:00

Sebentar lagi musim tender buku teks baru akan keluar. Jadi ada macam-macam cerita dan gosip yang kita dengar sekarang. Antara yang selalu timbul;

1. Buku Teks Sekolah dalam bentuk Ebook.

Ada satu syarikat yang mencadangkan supaya semua buku teks dijadikan ebook. Dan syarikat ini yang akan jadi pembekalnya kepada KPM.

Spekulasi saya, promoter projek ini berminat untuk membekalkan ebook reader (mungkin jenis PDA, atau laptop seperti OLPC, atau jenis Kindle).

Soalnya, bagaimana hendak diisi gajet tadi dengan pengisiannya (content). Hakcipta buku teks di Malaysia ini dipegang oleh pengarang, dan penerbit buku teks sedia ada. Saya tidak fikir promoter ini mahu tulis beratus-ratus tajuk buku teks-nya sendiri untuk dimasukkan dalam gajet ini nanti.

2. Buku Aktiviti Percuma Untuk Pelajar Sekolah.

Gosipnya mengatakan satu syarikat akan dapat hak untuk membekalkan buku aktiviti percuma kepada semua pelajar sekolah (seperti metod skim pinjaman buku teks sekarang). Saya ulangi - satu syarikat sahaja. Ini perbezaan besar dengan Skim Pinjaman Buku Teks, dimana ada banyak penerbit yang bersaing dan terlibat untuk membekalkan buku teks sekolah.

Jika terjadi, ini akan menimbulkan banyak kesusahan di kalangan penerbit-penerbit yang menerbitkan buku kerja sekolah. Selama ini penerbit bersaing sesama sendiri untuk menghasilkan buku kerja terbaik untuk pasaran. Faedahnya, pelajar dan sekolah yang dapat - kualiti buku yang baik pada harga yang kompetatif.

Jika buku kerja diberikan sebagai satu monopoli - pasti kualitinya akan jatuh, atau menjadi tidak kompetatif. Ini lumrah bisnes monopolistik. Di zaman Pak Lah yang menekankan transparesi ini, sebarang kotrak yang bersifat monopoli akan menimbulkan pelbagai persoalan di mata rakyat.

Dalam konteks buku teks sekolah, percubaan ini untuk memonopoli bisnes ini bukanlah kali pertama. 2 tahun lepas hangat diperkatakan sebuah syarikat yang didokong oleh seorang bekas tokoh perbankan cuba melobi untuk memonopoli pembekalan buku teks.

3. Pengajaran Sains & Matematik Dalam Bahasa Inggeris Yang Akan Kembali/tidak Kembali Ke Bahasa Melayu.

Ini satu lagi ketidakpastian yang dialami oleh para penerbit buku sekolah. Apa akan jadi jika dasar bertukar pada saat akhir.

Pada masa entri ini ditulis, kebanyakkan penerbit buku kerja sudah mula mengedarkan sample buku mereka kepada sekolah-sekolah. Edaran sample buku 2009 ini dibuat untuk mendapatkan order hadapan (in advance) dari sekolah yang mahu menggunakan buku penerbit itu.

Kalau tiba-tiba ada pengumuman mengejut, memang hangus naskah sample yang sudah dibuat itu. Dan saya difahamkan, polisi ini adalah keputusan politik.

Buku Agama dalam Mall : Masih Belum 'Pancit'.

2008-08-27T08:17:00.004+08:00

Dalam satu tahun ini, pasaran buku agama mendapat pasaran baru - kedai buku dalam Kompleks Membeli Belah (mall).

Kedai buku utama seperti MPH, Popular dan kinokuniya sudah menjual pelbagai jenis buku agama Islam. Selain itu, kemasukan pemain seperti Badan Cemerlang (Johor), Kedai Buku Sarjana Media (Kuala Lumpur), dan juga khabarnya Syarikat Muda Osman (Kelantan) ke mall juga membawa banyak buku agama Islam ke dalam pasaran baru ini. Sekarang, pembaca sudah boleh mencari pelbagai jenis buku agama di mall yang mereka selalu pergi : kalau tidak ada, minta dari kedai buku itu supaya menjual buku-buku agama Islam.

Ada 2 trend yang saya perhatikan dengan kedai buku dalam mall ini;

Satu, kedai buku sendiri sudah mula buat promosi Ramadhan. Lihat di MPH, dan Popular - sebentar lagi mereka akan mula mempromosikan pelbagai buku untuk bulan puasa ini (Sebentar lagi, kerana sekarang sibuk promosi merdeka). Dari buku masakan (sentiasa bestseller dengan wanita Malaysia), sehinggalah kepada buku-buku agama.

Kalau tahun lepas, kami penerbit yang mempromosikan kepada kedai buku supaya dibuat jualan Ramadhan. Tetapi, tahun ini kedai buku telah mengambil alih dan menganjurkan sendiri prosmosi Ramadhan mereka.

Kedua, jualan buku agama di mall belum 'pancit'. Kalau di outlet tradisional, 2 minggu sebelum puasa kita sudah pancit. Kedai buku tradisional sudah tukar kepada menjual kopiah dan kurma.

Menurut mereka 'buku tidak boleh jual dalam bulan puasa'. Sebaliknya, di mall-mall ini kita lihat yang buku-buku agama masih terjual baik. Malah, kita jangka akan semakin naik nanti bila promosi Ramadhan bermula.

Ini semua perkembangan yang sangat baik. Tetapi, untuk perspektif besar, jualan buku agama masih jauh lebih besar di outlet tradisional berbanding tempat lain. Jualan di outlet moden masih kecil walau berkembang pesat. Berita ini sama sekali tidak melepaskan penerbit dari masalah kelembapan jualan dalam bulan puasa - tetapi sekurang-kurangnya sudah ada sinar harapan bagaimana dapat kita atasi cabaran ini.

Harapan saya supaya nanti jualan buku agama bulan puasa boleh setaraf dengan jualan Krismas hujung tahun. Supaya sama hebat dengan jualan buku agama bulan puasa di Indonesia. Supaya masyarakat mengambil sikap bahawa menambah ilmu dalam bulan Ramadhan itu juga satu ibadat.

Amin.

Pak Menteri Yang Mendapat Kecerahan

2008-08-07T00:54:00.002+08:00

Saya menyokong kenyataan yang dibuat oleh Menteri Penerangan, Datuk Shabery Cheek bahawa perkhidmatan kerajaan mesti bersedia untuk menerima kritikan dari kumpulan media baru.

Zaman dimana kakitangan awam membuat keputusan disebalik pintu yang tertutup rapat sudah lama berlaku. Tindakan mereka akan dinilai oleh orang sekeliling. Saya fikir mentaliti ini yang paling sukar untuk diterima oleh kakitangan awam. Ada kumpulan yang progresif dan menerima perubahan ini, tetapi masih ada poket kumpulan yang sama sekali menolak malah memusuhi kumpulan media baru ini.

Kesimpulan yang dibuat oleh Datuk Shabery memang benar - bahawa satu-satunya senjata menghadapi era baru ini ialah dengan memastikan bahawa kakitangan awam kekal bersih, jujur dan efisyen dalam melaksanakan tugas.

Melihat kepada ucapan beliau, saya sedut tanggapan beliau yang pada pendapat saya menunjukkan perubahan paradigma yang jelas (tetapi saya tidak yakin dikongsi oleh pak-pak menteri lain dalam UMNO)

Tetapi, sekurang-kurangnya kita sudah ada menteri penerangan yang jauh lebih bijak berbanding pak menteri dulu, yang pencapaian teragungnya memarahi jurnalis Al-Jazeera secara terang-terangan di kaca TV antarabangsa :)

Ucapan penuh boleh dibaca di notashabery.

------------

18. The Government and the civil servants must be ready to adapt in this changing scenario because the “heat” will be on us, whether we like it or not. Business cannot be as usual for us, and our best defence against the New Media is to continue to be clean, honest and efficient in our public delivery system. In this “battle for credibility” in the New Media, and between the New Media and the mainstream media, we as part of the “Establishment” will be their punching bags.

19. But we should not fear them. They will not be influential or powerful if we are clean, honest, credible, trustworthy and efficient in our administration and public service delivery. In the same vein, if we do not have anything to hide, if we do not abuse our power or office, these new media per se, will not have, such an impact, for they would be deprived of any “ammunition” against us.

20. I think most of us make the mistake of defining the New Media as anti-government or anti-Establishment. Actually, there are bloggers and online news sites that subscribe to the Government’s policies and programs. If they are critical, they are critical of the way some of these policies and programs were implemented. In other words, there are myth and fallacies about the bloggers and opponents of the Government which can be easily debunked when communication is open and free. For example, our Live Telecast of Parliament on RTM have shown to the people the actual proceeding and allow people to make their own judgment on their own Wakil Rakyat.

------------

22. In the interest of the public, I see the role of these citizen journalists as one that complements the mainstream media. This augurs well for democratisation of information. In many instances, everywhere in the world, citizen journalists have exposed the professional journalists in the mainstream media for sloppy reporting and misleading editorials. This is a value that should be duly recognised and applauded by all of us, politicians, administrators and law makers alike. This will allow for feedback mechanism of any new policy, plan or program that we may want to implement and as an early warning system to detect any wrongdoings by any quarters within the democratic structure of this country.

Unlike the conventional media where communication is from a few to many, the new media is from many to many and more often is from peers to peers. The strength of this citizen journalism lies in vast network of interconnectivity and interactivity and almost instantaneous response or feedback.

----------

26. I believe, public debate and discourse on the Internet can be healthy for our democratic and intellectual development. We should welcome this development of interactivity. Such open discussions would spur political and social maturity, and hopefully lead to the rakyat’s ability to respect each other’s views and ideas, to be able to agree to disagree, or make informed decisions that will benefit society. In our democratic practices, there should be room for dissenting views and if the New Media choose only to respect views that are consistent with theirs and condemn or disallow dissent, they are going to lose their credibility as well.

-------------

28. Change is always difficult, and is a process that must be sustained over time. This is the battle of hearts and minds. And, if we know this to be true, then as leaders and administrators we must have the conviction on what we are doing, is the right thing to do. Then, we go all out to compete in this free market place of ideas. We must fight as many battles as there are. We must understand and be able to speak their lingo to get our message across better.

Cerita Buku Teks Seludup Di Koperasi Kedai Buku Universiti

2008-07-24T00:16:00.007+08:00

Hari ini, saya bertemu dengan seorang rakan yang sudah lama terlibat dalam mengimport dan mengedar buku teks untuk kegunaan Kolej dan Universiti.

Bisnes buku teks kolej dan universiti ini bisnes yang besar. Ada anggaran yang meletakkan nilainya sekitar RM300 juta setahun. Kalau kita lihat penerbit pengajian tinggi yang terkenal seperti McGraw-Hill Higher Education, mereka ada menerbitkan lebih dari 3000 tajuk dalam pelbagai bidang pengajian untuk kolej & universiti. Hampir mustahil penerbit tempatan dapat bersaing dalam bidang ini. Oleh itu, banyak buku teks dalam pelbagai bidang pengajian di universiti tempatan diimport.

Menurut beliau, satu masalah yang teruk dihadapi oleh pengimport beretika ialah masalah buku teks yang diseludup keluar.

Penyuludupan ini berpunca dari perbezaan harga buku teks di asia dan di US. Di US contohnya, sebuah buku teks dijual antara USD40-USD70 senaskah. Harga ini terlalu tinggi untuk pasaran asia dan menyebabkan pelajar di asia memfotostat buku-buku ini.

Untuk mengatasi masalah ini, penerbit buku teks mencetak edisi asia yang dijual sekitar harga USD10 hingga USD20. Edisi cetakan asia ini hanya boleh dijual di dalam rantau asia. Notis 'Asian Edition' ini akan dicetak dengan jelas di muka hadapan atau muka belakang buku teks ini.

Apa yang banyak berlaku sekarang ialah buku teks edisi asia ini dieksport secara gelap untuk pasaran US. Pengimport buku teks di malaysia akan membeli buku teks edisi asia dalam kuantiti yang banyak, dan kemudian mengeksport semula stok ini ke pasaran US. Pratik gelap ini memberikan keuntungan yang tinggi kepada mereka, dan menjadi rebutan para pelajar kolej di US kerana harganya jauh lebih murah.

Menurut teman saya ini, masalah ini bukan sahaja terhad kepada Malaysia, malah Indonesia dan Thailand juga turut terlibat dalam bisnes menjadi pengimport gelap ini.

'Asian problem' menurut kata beliau.

Eksport gelap ini menyebabkan jualan buku teks kolej dan universiti di US jatuh teruk.

Untuk mengatasi masalah ini, penerbit di US menjalankan audit kepada semua pengimport buku-buku teks edisi asia di rantau ini. Mereka akan minta pengimport untuk memberikan senarai kolej dan universiti yang menggunakan buku teks edisi asia ini. Teorinya, jika pengimport tadi tidak ada pelanggan di Malaysia yang cukup, pasti mereka jual stok mereka kepada saluran gelap.

Untuk memutihkan diri dari audit tadi, para pengimport gelap ini berlumba-lumba mendapatkan kontrak membekal buku kepada koperasi kedai buku kolej dan universiti di Malaysia. Koperasi universiti ini akan dijadikan tempat mereka memutihkan stok.

Sebagai contohnya, pengimport gelap akan membuat deklarasi yang universiti A menggunakan 3000 naskah buku kejuruteraan robotik - walhal universiti A tadi hanya ada 300 orang pelajar jurusan robotik. Stok dalam kes ini bukan sahaja tidak dijual sama sekali kepada pelajar universiti A, malah akan dieksport 100% secara gelap ke US.

Menurut teman saya tadi, ada juga kolej swasta kecil yang 'menjual' berpuluh ribu naskah buku teks setahun. Kalau dilawati, 'kedai buku'nya itu hanyalah sebuah ruang kecil yang layaknya dipanggil kedai majalah dan alatulis sahaja.

Untuk mendapatkan kontrak membekal ini, para pengimport gelap ini sanggup menawarkan komisyen jualan yang tinggi kepada koperasi kedai buku universiti. Tawaran mereka ini tidak boleh dilawan oleh para pengimport yang bersih. Ini menyebabkan para pengimport bersih hilang kontrak pembekalan.

Bila saya tanya, bagaimana pengurus koperasi atau pentadbir kolej boleh terlibat dalam hal ini?

'Sudah kow-tim' jawap beliau.

AKAN DATANG : Google preview

2008-07-22T23:26:00.004+08:00

Satu lagi feature baru dalam sistem google book search : Google preview. Kelebihan feature baru ini ialah peningkatan kepada user interface yang dialami oleh pengguna website. Ia seperti membolehkan kita meng'embed' video YouTube atau peta Google maps dalam laman web penerbit. Ini jauh lebih baik dari cara awal dimana penerbit perlu meletakkan ikon dan link dalam laman web masing-masing.

Setakat ini penerbit perlu memohon kepada google untuk mendapatkan API yang boleh digunakan dalam website masing-masing.

Rujuk contoh yang digunakan oleh Stanford University Press disini : http://www.sup.org/book.cgi?book_id=5502

PTS dijangka akan menggunakan sistem ini dalam tempoh 1 atau 2 minggu kehadapan.

NOTA : Anda perlu menggunakan Firefox. Pengguna IE akan menghadapi sedikit masalah buat masa ini, tetapi google dengan membuat pembaikan untuk pengguna IE.

Jonathan Karp: The problem with the publishing industry

2008-07-21T00:07:00.004+08:00

Satu artikel dalam Dallas Times yang sangat baik. Saya sendiri juga sering terperangkap menggunakan strategi klise yang beliau gariskan itu.

Satu perkara yang banyak penerbit perlu mula perhatikan ialah kesimpulan beliau;

Many categories of books will be subsumed by digital media. Reference publishing has already migrated online. Practical nonfiction will be next, winding up on Web sites that can easily update and disseminate visual and textual information. Readers of old-fashioned genre fiction will die off, and the next generation will have so many different entertainment options that it's hard to envision the same level of loyalty to brand-name formula fiction coming off the conveyor belt every year. The novelists who are truly novel will thrive; the rest will struggle.

Seterusnya, beliau menggariskan strategi untuk survival dapat dilaksanakan oleh penerbit;

publishers will be forced to invest in works of quality to maintain their niche. These books will be the one product that only they can deliver better than anyone else...begin to proclaim the virtues of research and development, the great engine of growth for business. For publishers, R&D means giving authors the resources to write the best books – works that will last, because the lasting books will, ultimately, be where the money is.

Untuk sampai ke tahap boleh membiayai R&D ini, penerbit tempatan terpaksa mencari model perniagaan baru atau mancari skala ekonomi yang lebih besar. Kalau kita melihat keadaan pasaran buku tempatan sekarang, skala ekonomi kita masih boleh dikatakan kecil.

Terlampau Ramai Yang Jadi 'Pakar'

2008-07-20T11:30:00.002+08:00

Baru-baru ini ada satu posting dalam milis (mailinglist) para penerbit yang agak mengejutkan para penerbit buku. menurut posting ini, Nanyang Siang Pau melaporkan yang harga buku teks dan buku sekolah akan naik antara 10% hingga 30%. Dalam berita itu, kenyataan media itu telah dibuat oleh setiausaha kehormat, Persekutuan Persatuan Pengedar Buku dan Alatulis Malaysia.

Pengumuman ini memang mengejutkan bagi para penerbit buku. Soal penetapan harga buku bukan ditentukan oleh pengedar.

Pertama, harga buku teks ditentukan oleh Bahagian Buku Teks (BBT), bukan oleh penerbit atau pengedar buku teks. Hanya pihak kementerian sahaja yang boleh mengubah harga buku teks. Memang penerbit ada memohon supaya harga ini dinaikkan. Harga sekarang ialah harga yang ditetapkan 10 tahun dahulu. Pelbagai kos telah naik dalam tempoh 10 tahun ini, dan kesemua kos ini ditanggung oleh penebit buku teks. Sehingga kini, belum ada pengumuman rasmi lagi oleh BBT dalam soal harga buku teks.

Kedua, penetapan harga buku kerja atau buku latihan adalah hak penerbit. Ada penerbit yang mahu naikkan, ada yang mahu kekalkan dan ada yang mahu turunkan. Ini bukannya ditentukan oleh para pengedar buku. Terpulang kepada strategi masing-masing penerbit untuk menetapkan harga buku mereka. Malah, saya percaya pada masa ini ada penerbit yang merancang untuk meningkatkan market share mereka dengan strategi harga rendah atau harga murah.

Pada pendapat saya, yang paling penting sekarang ialah menstabilkan sentimen konsumer. Sebarang pengumuman kenaikan harga perlu dipertimbangkan semasak-masaknya sementara sentimen pengguna masih lemah pada masa sekarang.

Pengumuman seumpama ini boleh menyebabkan konsumer terasa bahawa perbelanjaan untuk buku akan menjadi beban yang bertambah. Pada zaman inflasi bahan makanan dan minyak ini, sebarang bebanan tambahan yang tidak vital akan dipotong dari senarai belian mereka. Ini bertentangan dengan objektif besar kita - untuk menggalakkan konsumer membeli buku dengan rutin.

Soal harga alatulis hendak naik itu kena tanya orang stationery. Rujuk kepada pakarnya.

Borders Menubuhkan Pejabat Pembelian di Malaysia

2008-07-17T16:52:00.004+08:00

Kedai buku Borders akan menubuhkan pejabat pembelian yang berpusat di Malaysia dalam bulan September ini. Sebelum ini, kedai buku Borders membuat pembelian dari ibu pejabat di Singapura.

Di Malaysia, franchais Borders dipegang oleh Berjaya Books Sdn Berhad - salah satu anak syarikat Berjaya Corporation.

Dengan menubuhkan pejabat pembelian di Kuala Lumpur, mereka dijangka akan membeli lebih banyak buku terbitan dan tulisan tempatan. Mereka juga dijangka akan membuka lebih banyak ruang kepada pembekal tempatan untuk masuk ke dalam rangkaian mereka.

Ini adalah satu berita baik kepada industri buku Malaysia. Pembeli (saya merujuk kepada pegawai yang ditugaskan untuk memilih dan membeli buku dari pembekal, bukan pembeli runcit atau pembaca) yang berada dekat dengan pasarannya akan lebih faham keperluan pembaca Malaysia. Dan pastinya kita mahu lebih banyak kedai buku korporat seperti Borders untuk menyokong industri penerbitan Malaysia.

Sehubungan dengan penubuhan pejabat pembelian baru itu, operasi back office yang sebelum ini dijalankan dari Borders Berjaya Times Square akan berpindah ke pejabat baru yang terletak di Damansara. Kedai buku Border di Berjaya Times Square juga akan direnovasi dalam tempoh terdekat ini.

Tahniah kepada Berjaya Books, dan selamat maju jaya.

CruchGear Ada Berita Tentang Kindle Baru.

2008-07-16T13:47:00.001+08:00

Gosip dalam CrunchGear tentang Kindle baru yang akan dilancarkan oleh Amazon hujung tahun ini.

Makan Dengan Penerbit Musik.

2008-07-11T01:25:00.010+08:00

Saya dibelanja makan di restoren Cheng Ho, Wangsa Maju oleh seorang penerbit musik yang terkenal dengan beberapa kumpulan nasyid tempatan.

Suka saya jelaskan yang gambar disebelah kiri ini bukan gambar penerbit musik tersebut. Ini gambar peminat Alifstyle (cerita penuh dibawah).

Berbalik kepada cerita penerbit musik tadi, beliau mahu masuk ke bisnes penerbitan buku agama.

"Penerbit musik susah sekarang. Album sudah tidak laku lagi"

Saya tanya, teruk benarkah jatuhnya jualan album di Malaysia ini.

"10 tahun dulu CD artis wanita ini boleh jual 180 ribu unit. Sekarang ini hanya boleh jual 3 ribu unit sahaja"

Dalam hati saya terfikir, kalau 3000 unit - lebih baik terbitkan buku. Kira-kiranya sekarang, penulis buku lebih hebat dari penyanyi popular dari segi jualan album.

Ada harapankah kembali pulih?

"Sejak mula turun dalam tahun 2003 dulu, terus menerus turun. Tidak ada harapan naik lagi"

Kalau macam ini, kuranglah penghasilan album baru. Siapa pula mahu melabur kalau tidak boleh jual produknya nanti. Habis kena download dalam file sharing sahaja.

Err, kecuali Alif yang baru bikin album biol beliau. Beliau memang penerbit yang betul-betul berani melawan arus.

Mari Cakap Soal Ekonomi Sekarang.

2008-07-11T00:16:00.012+08:00

Debat soal kenaikan harga minyak antara Anwar Ibrahim dan Shabery Cheek pada 15 Julai ini akan diteruskan menurut TheStar.

Pada pendapat saya ini adalah perkara yang baik untuk politik Malaysia. Ada juga pendapat-pendapat yang mengatakan sebaiknya jangan diadakan debat ini dengan alasan tidak ada kebaikan untuk rakyat. Menurut laporan Utusan ini, lebih baik kita semua cakap soal liwat, atau Altantuya sahaja!

Kalau saya boleh bagi satu sebab : debat Anwar-Shabery ini akan menukar pemikiran orang Melayu tentang ekonomi.

Sebelum ini, politik Melayu hanya berkisar soal 'ketuanan', 'kedaulatan' - cakap retorik biasa. Politik orang Melayu tidak pernah dengan serius membincangkan isu pendidikan atau ekonomi yang sebenarnya penting kepada pembangunan bangsa. Ini berbeza dengan politik kaum Cina di Malaysia yang sangat mementingkan prestasi ekonomi dan kualiti pendidikan anak-anak mereka. Rujuk saja manifesto MCA dalam pilihanraya lepas.

Debat Anwar-Shabery ini berkisar pada topik ekonomi. Sepanjang ingatan saya, inilah kali pertama persoalan ekonomi akan dibincangkan untuk tatapan rakyat jelata dengan terang-terangan di kaca TV. Pandangan mainstream Shabery dan pandangan kontrararian Anwar akan diutarakan dalam format popular untuk penilaian semua lapisan masyarakat.

Pemilihan presiden luar negara biasa sahaja mempertaruhkan kebijaksanaan calon dalam mengutarakan polisi ekonomi mereka. Obama dan John McCain contohnya mengutarakan polisi dan rancangan ekonomi mereka dalam banyak rancangan TV dan temuramah. Mereka masing-masing berbicara bagaimana mereka akan membetulkan ekonomi Amerika yang sedang parah ini. Baca Obama disini (FORTUNE What Obama Means For Business), dan McCain disini (FORTUNE The Evolution Of John McCain).

Seingat saya ini tidak pernah berlaku di Malaysia. Ini kali pertama, seorang ahli politik yang bercita-cita untuk menjadi perdana menteri akan diletakkan di kaca TV untuk mengutarakan polisi ekonomi beliau. Kali ini kita akan lihat apa polisi ekonominya, siapa penasihat dan ahli ekonomi beliau, dan apakah rancangannya untuk memajukan ekonomi Malaysia. Harapan saya jangan Anwar cakap kosong 'Bagi saya jadi Perdana Menteri dulu, baru saya buat'. Kita mahu lihat apakah rancangan beliau, dengan maklumat dan data yang menyokong hujahnya.

Sebaliknya, saya mengharapkan Perdana Menteri, atau bakal Perdana Menteri Najib yang akan menjadi lawan Anwar dalam debat begini. Mari kita dengar apa pula rancangan bakal Perdana Menteri ini untuk memajukan ekonomi Malaysia, dan mengatasi masalah inflasi komoditi dunia. Hanya tinggal 2 tahun sahaja sebelum beliau mengambil alih tempat PakLah (Adakah turun menurun kuasa jawatan Presiden ini sah dari segi perlembagaan parti itu perlu dibicarakan dalam artikel lain). Adakah beliau ada rancangan yang baik? Atitud tipikal pemerintah, 'aku kerajaaan, maka aku tahu apa yang terbaik' itu tidak boleh dipakai lagi sekarang.

Semoga debat-debat yang substansial begini akan dibanyakkan di masa depan. Kesannya nanti, orang Melayu akan mula berfikir dan berbicara soal-soal baru seperti falsafah ekonomi, polisi ekonomi kerajaan, percukaian dan juga kesan polisi ekonomi dalam kehidupan seharian kita. Pemahaman baru ini akan membolehkan kita berbicara soal DEB atau dasar diskriminasi positif dengan lebih bijaksana, tanpa momok-momok kehancuran bangsa.

Apa pun, saya mengucapkan tahniah dan terima kasih kepada menteri penerangan kita sekarang yang nampaknya ada kecerahan dalam pemikirannya. Pada pendapat saya beliau bersikap terbuka, melihat kehadapan dan responsif kepada kehendak golongan baru dan muda dalam masyarakat.

Selamat berdebat!

Harga Buku - Naik/Turun /Kekal ?

2008-07-10T08:47:00.003+08:00

Masa ini adalah masa yang agak mendebarkan bagi penerbit. Semua kos naik - operasi dan juga bahan mentah, kertas. Tetapi, jualan buku tidaklah naik setinggi yang diharapkan. Sentimen pembeli boleh agak lemah kebelakangan ini.

Ada penerbit yang mula memohon untuk menaikkan harga. Yang pertama saya dengar ialah penerbit buku teks sekolah. Harga buku teks sudah tidak dinaikkan lebih dari 10 tahun, dan khabarnya kementerian akan menyemak semula mekanisma penetapan harga buku teks.

Kemudian, kumpulan penerbit buku kerja sekolah juga sedang berfikir untuk menaikkan harga. Mereka sudah hampir-hampir mengalami kerugian kerana harga kertas naik begitu banyak, tetapi harga buku kerja masih kekal pada paras lama. Saya fikir kategori ini akan melihat kepada beberapa penerbit utama seperti Sasbadi, Pelangi, Oxford fajar, Cerdik, PEP untuk menunggu signal 'naik'. Jika penerbit utama ini menaikkan harga mereka, saya fikir penerbit lain yang lebih kecil akan mengikut langkah itu.

Dalam kumpulan penerbit buku umum, belum lagi kuat saranan untuk menaikkan harga ini. Sudah ada cakap-cakap dikalangan beberapa orang. Ada yang mencadangkan supaya persatuan penerbit membuat press release memaklumkan kepada orang ramai yang harga buku akan naik. Ini semua baru sekadar cakap-cakap, belum lagi mendapat sambutan ramai.

Secara peribadi saya sependapat dengan Presiden persatuan penerbit. Menurut beliau, kita sedaya upaya mesti cuba mengekalkan harga buku untuk menggalakan lebih ramai orang membaca. Harga buku yang mampu akan membolehkan lebih ramai orang membca, dan secara langsung akan meningkatkan volume buku.

Untuk membolehkan perkara ini berlaku tidak mudah. Mentaliti untuk pass the cost mesti cuba diubah. Semua pihak dalam supply chain buku mesti memotong margin mereka. Dari pembekal kertas, kepada pencetak, kepada penerbit, kepada pengedar, dan kedai buku. Semua orang potong sedikit, akhirnya nanti tidak ada kenaikkan kos kepada pembaca. Dengan cara ini pembaca dapat buku pada harga yang stabil.

Jika volume terus meningkat, penerbit akan boleh mengawal kos dengan lebih baik.

Di pihak penerbit sendiri ada pelbagai cara menurunkan kos buku yang boleh dicuba - dari mencari pembekal kertas yang lebih rendah, menukar saiz buku, mengurangkan spesifikasi packaging seperti emboss, flaps, spotUV dan sebagainya. Mungkin buku yang dikeluarkan pasca kos minyak ini akan nampak sedikit basic atau saiznya sedikit kecil, tetapi pada pendapat saya hargnya akan tetap kekal mampu seperti dahulu.

Kalau kita boleh buat ini semua, akhirnya kita juga yang akan mendapat manafaatnya. Pembaca buku akan berpuas hati, dan kita akan kekal mendapat bisnes mereka.

Suratkhabar dan Majalah Mula Terkena Kesan Harga Minyak

2008-07-10T00:25:00.004+08:00

Kalau membaca laporan penganalisa tentang syarikat media dan penerbitan akhir-akhir ini, rata-rata mereka telah mula membuat downgrade kepada kaunter media dan penerbitan.

Antara faktor yang diambil kira oleh mereka ialah kenaikan harga kertas, dan perkembangan Adex yang dijangka semakin perlahan.

Harga kertas naik tetapi kebanyakkan penerbit tidak boleh menaikkan harga akhbar atau majalah dengan segera. Bagi penerbit majalah dan akhbar, kos kertas ini adalah komponen utama dalam kos produksi mereka. Penerbit dijangka tidak menaikkan harga jualan kerana khuatir pembaca akan meninggalkan akhbar/majalah itu jika harganya dinaikkan. Kalau dilihat sekarang, penerbit akhbar hanya menaikkan harga edisi hujung minggu sahaja.

Jualan iklan juga dijangka semakin perlahan. Satu pelanggan utama iklan ialah sektor hartanah. Dengan kelemahan sentimen pembeli sekarang, banyak pemaju telah menangguhkan projek mereka. Pemaju juga dijangka akan mengurangkan bajet untuk pengiklanan, selaras dengan sentimen pembeli yang lemah sekarang. Sektor hartanah adalah pembeli kedua terbesar, selepas syarikat telekomunikasi, dalam membeli iklan di akhbar dan majalah tempatan. Sebarang potongan bajet pengikalanan dalam kumpulan besar ini akan menyebabkan jualan iklan penerbit terjejas.

Cadangan Elaun Buku dari Dato Shafie Apdal

2008-07-04T00:19:00.006+08:00

Rujuk kepada berita dalam BH

KUALA LUMPUR: Kementerian Perpaduan, Kebudayaan, Kesenian dan Warisan mencadangkan kerajaan memberikan elaun buku kepada kakitangan awam dan swasta bagi menggalakkan tabiat membaca di kalangan masyarakat negara ini yang ketinggalan berbanding negara Barat.

Menterinya, Datuk Seri Mohd Shafie Apdal, berkata cadangan itu akan dibawa ke Kabinet kerana ia bertepatan dalam usaha kerajaan meningkatkan tabiat membaca dan menyokong sepenuhnya sekiranya kerajaan ingin meluluskan cadangan berkenaan.

Ringkasnya, Dato Shafie Apdal mahu mencadangkan kepada kabinet supaya kerajaan memberi elaun membeli buku untuk kakitangan awam dan swasta.

Sebagai orang industri buku, reaksi pertama kita adalah untuk menyokong cadangan ini. Langkah ini jika dilaksanakan akan menjana permintaan yang tinggi untuk buku. Itu pendapat masa euforia awal.

Bila difikirkan secara mendalam, apakah objektif kita sebenarnya dalam hal ini? Adakah kita mahu membina minat membaca, atau menstimulasi permintaan kepada buku? Objektif yang berbeza perlukan pendekatan yang berbeza.

Objektif : Menstimulasi Permintaan Buku.

Untuk menstimulasi permintaan kepada buku, saya fikir konsep ini baik. Yang perlu dijaga ialah ketirisannya. Untuk mengurangkan ketirisan itu, cara memberi elaun tetap tidak boleh dipakai sama sekali.

Cadangan saya : cara pertama ialah claim yang perlu diluluskan oleh ketua jabatan masing-masing. Ketua jabatan akan tentukan kesesuaian buku yang mahu diclaim nanti. Satu cara lagi yang boleh digunakan ialah satu jenis kupon rasmi yang diterima oleh kedai-kedai buku. Malaysian Bookseller Association boleh dijadikan platform untuk rundingan dengan kedai-kedai buku yang ada di Malaysia.

Kesannya, orang yang memang suka atau perlu kepada buku akan membeli lebih banyak buku. Yang mahu cuba-cuba, akan beli kerana tidak ada kos tambahan kepada mereka. Yang memang tidak membaca - tidak ada kesan sama sekali. Mereka memang tidak baca buku.

Rujuk artikel dalam answer.com ini untuk keberkesanan pemberian kupon.

Satu persoalan yang perlu dijaga ialah keadilan distribusi claim atau kupon ini nanti. Ini adalah satu bentuk subsidi.

Subsidi yang cara pemberiannya secara pukul rata sebenarnya hanya memindahkan sumber kepada kumpulan yang tidak memerlukan (kumpulan pendapatan tinggi contohnya). Pemberian elaun ini pasti tidak akan sampai kepada kumpulan yang paling memerlukan bantuan dalam membeli buku (orang miskin contohnya), kerana mereka mungkin sekali tidak bekerja dengan jabatan kerajaan atau pihak swasta.

Alternatif yang saya boleh cadangkan ialah memberi kupon tadi kepada para pelajar di sekolah, dan dipilih kepada yang layak sahaja.

Kesan paling penting program menstimulasi permintaan ialah jumlah jualan total industri buku akan naik. Kalau volume naik, saya percaya bebrapa perkara seperti harga purata buku akan turun, lebih banyak tajuk akan ditawarkan dalam pasaran, dan lebih banyak kedai buku akan dibuka ditempat-tempat baru.

Jika industri ini maju dari segi komersilnya, maka ia akan menyelesaikan isu-isu sosio-budayanya dengan sendiri tanpa perlu bantuan lanjut dari kerajaan lagi. Aktiviti penerbitan buku sastera contohnya, yang dikatakan kurang komersil, akan menjadi satu aktiviti komersil yang viable.

Objektif : Membina minat membaca.

Untuk membina minat membaca, kita perlu fokus kepada perubahan budaya. Ini jauh lebih sukar dari kerja menstimulasi demand dimana kita bekerja dengan orang yang sudah suka atau mahu mencuba. Untuk mengubah budaya perlu ada perubahan nilai.

Orang yang memberi nilai tinggi kepada pendidikan, secara terang akan meletakkan belanja sekolah, kelas tambahan dan pembelian buku untuk anak-anaknya lebih tinggi dari perbelanjaan lain (contohnya berbanding percutian, hiasan rumah atau fesyen). Orang yang memberi nilai tinggi kepada peningkatan diri akan memberi priority kepada life long learning (buku profesional, kursus dan bengkel) berbanding kemahuan lain. Orang yang nilai pendidikan atau peningkatan dirinya rendah, akan merasakan bahawa investasi kepada kelas, buku, seminar tadi tidak penting dalam hidup mereka.

Saya percaya yang sebahagian masyarakat kita sudah memberi perhatian tinggi kepada pendidikan dan peningkatan diri. ini boleh jelas dilihat dengan populariti penceramah motivasi (memberi kesan peningkatan diri), atau kelas tambahan , tadika swasta, kolej swasta (signal kepada palaburan dalam pendidikan anak-anak). Perubahan budaya ini jelas dilihat dalam kumpulan kelas menengah yang ibu bapanya sudah menerima pendidikan tahap universiti.

Bagaimana pula dengan kumpulan kelas bawahan, atau kumpulan ibu bapa yang tidak menerima pendidikan tinggi. Nilai yang diberikan kepada buku mungkin tidak begitu tinggi, berbanding keperluan hidup lain yangg lebih mendesak. Bagaimana kita dapat meyakinkan mereka bahawa pelaburan dalam pendidikan anak-anak perlu diberi perhatian yang lebih? Bagaimana untuk kita meyakinkan mereka bahawa membaca buku adalah satu jenis pelaburan minda untuk masa depan anak-anak mereka?

Kemampuan golongan rendah untuk naik dalam hieraki masyarakat telah terbukti melalui pendidikan. Terlalu banyak cerita di keliling kita bagaimana individu berjaya itu datang dari keluarga yang miskin. Yang pasti, walaupun keluarga itu miskin atau buta huruf - ibu bapanya menekankan kepentingan belajar dan membaca buku kepada anak mereka. Ibu bapa yang mengikat perut untuk menghantar anak mereka ke sekolah atau ke universiti juga bukan perkara asing dalam masyarakat Malaysia ini. Kumpulan ibu bapa begini, walaupun berpendapatan rendah - tetapi sebenarnya menunjukkan sikap dan budaya masyarakat maju.

Kita sudah ada asas untuk melakukan perubahan budaya ini.

Kepada Datuk Shafie, asasnya sudah ada. Mari mulakan kerjanya. Datuk ambillah statistik membaca kebangsaan itu sebagai salah satu KPI pretasi kejayaan menteri KeKKWa.

Kalau Dato Rais Yatim kami kenang kerana jasanya membina lebih dari 1000 perpustakaan desa seluruh negara, maka saya harap kami boleh kenang Dato Shafie sebagai menteri yang berjaya mengubah budaya buku dan pembacaan masyarakat Malaysia. Insyaallah.

Anugerah Buku Kebangsaan Malaysia 2008

2008-07-03T08:33:00.002+08:00

ABKM2008 ini akan dianjurkan oleh Majlis Buku Kebangsaan Malaysia (MBKM).

Fasa penilaian dan penghakiman oleh panel hakim sudah selesai kira-kira 3 bulan yang lepas. Pemenang setiap kategori sudah diketahui (tetapi saya sendiri tidak tahu - itu rahsia yang dipegang oleh barisan hakim).

Sekarang ini kami menunggu untuk majlis pengumuman dan penyampaian hadiah. Hingga hari ini kami masih menunggu.

Saya khuatir adalah majlis ini juga menjadi mangsa arahan potong bajet dari Pak Lah supaya jabatan kerajaan jangan adakan majlis di hotel-hotel lagi?

Guna Internet Tuan!

2008-07-03T08:22:00.002+08:00

Cuba kita google (atau yahoo untuk adil kepada peminat yahoo) 'Kempen membaca kebangsaan 2008' atau 'pesta buku malaysia 2008' atau perkataan yang sewaktu dengannya.

Jumpa 1 atau 2 laporan akhbar, jumpa beberapa tulisan oleh blogger buku, dan hampir tiada laman web rasmi kerajaan yang menulis dan mempromosikan kempen ini.

Laman web PNM sendiri tidak mempromosikan aktiviti ini dengan besar-besaran.

Musim penerbitan buku teks baru 2010

2008-07-03T07:44:00.002+08:00

Rakan-rakan yang menerbitkan buku teks sudah mula tertunggu-tunggu, bilakah musim KPM mengganti buku teks akan bermula.

Menurut berita awal yang kita dengar, 2010 adalah tahunnya. Bila KPM melalui Bahagian Buku Teks (BBT baru mendapat pengarah baru) mula memanggil tender, maka musim kesibukan baru untuk penulis dan penerbit akan bermula. Malah, biasanya mereka akan mula sibuk 18 bulan lebih awal.

Penerbit akan bermula dengan mengumpulkan barisan penulis, illustrator dan editor mereka. Kemudian, BBT akan memulakan proses memanggil tender.Penerbit yang berminat terhadapa sesuatau subjek (dan yakin yang beliau ada peluang untuk menang) akan menyediakan prototaip buku. Kos menyediakan prototaip ini menurut rakan saya sekitar RM30 ribu keatas untuk satu subjek.

Prototaip ini akan ditenderkan kepada BBT. Prototaip yang terpilih akan dinaiktaraf dengan kerjasama BBT. Setelah BBT berpuas hati dengan kualiti buku ini, barulah penerbit mendapat lampu hijau untuk mencetak dan membekal buku-buku ini ke sekolah-sekolah.

Baru-baru ini dalam pertemuan dengan Persatuan Penerbit, ada timbul isu bahawa buku teks kita tidak menunjukkan peningkatan yang ketara. Malah, boleh dikatakan yang ada bahan-bahan lama di kitar semula dalam buku teks baru, dengan sedikit touching-up sahaja. Buku teks kita tidak mencapai tahap seperti buku teks yang dihasilkan di negara maju.

Pada pendapat saya sebagai orang luar (saya tidak terlibat dalam penerbitan buku teks), ada beberapa faktor yang pengarah baru perlu pertimbangkan;

Satu, standard yang diminta oleh BBT sendiri. BBT sendiri perlu meletakkan satu standard baru sebagai benchmark untuk buku teks Malaysia. Mentaliti dalam BBT perlu menjadi agensi penyelia yang kehadapan, dan tidak terlalu konservatif. Jika orang dalam BBT sendiri bersifat konservatif, takut kepada inovasi baru - maka standard buku teks Malaysia akan kekal di tempat sekarang. BBT mesti mencabar penerbit untuk meningkatkan kualiti buku kepada benchmark baru.

Dua, ekonomi. Kalau harga yang diminta oleh kerajaan terlalu rendah, pasti penerbit akan under invest dalam pembangunan buku teks mereka. Untuk membangunkan pasukan editorial yang bagus, perlu ada pelbagai kepakaran dari segi subjek, bahasa, ilustrasi, rekabentuk, foto dan sebagainya. Semua kepakaran ini perlu dibayar dengan gaji yang kompetatif. Kalau tidak, kumpulan pakar ini akan cari kerja di tempat lain seperti di agensi pengiklanan, atau membuat kerja freelance dari luar negara.

Pada masa ini, kakitangan editorial penerbit terpaksa membuat kerja secara multitasking untuk menjaga aspek ekonomi penerbitan buku. Yang paling perlu sekarang, ialah supaya disemak semula harga buku teks dan dinaikkan sejajar dengan perkembangan sekarang (paling tenat, kos kertas dalam pasaran dunia sudah naik). Pelaburan dalam pendidikan pasti akan mendatangkan keuntungan kepada negara.

Tiga, kompetisi yang sihat. Banyak kita dengar pelbagai proses lobi berlaku didalam. Ini normal untuk mana-mana tender kerajaan. Harapan saya, BBT dapat terus kekal dengan ketelusan mereka dalam menilai dan memilih buku. Jangan sampai anak-anak kita mendapat buku sub-standard, kerana ada kroni yang tidak layak diberikan kontrak. Ini akan jadi dosa kepada semua anak Malaysia.

Setakat ini, saya dengar banyak Pengarah telah berjaya mempertahankan ketelusan BBT. Besar harapan kami, pengarah baru akan meneruskan tradisi ini.

Selain isu diatas, penerbit sedang tertunggu-tunggu apa keputusan KPM dalam isu pengajaran sains dan matematik dalam bahasa Inggeris. Angin kuat mengatakan akan dimasuhkan dan kembali kepada sistem lama. Tapi menteri masih senyap dalam hal ini.

Apa cerita Datuk menteri?

Pelancaran Karnival Membaca Kebangsaan 2008

2008-07-03T07:15:00.003+08:00

Pelancaran oleh Tuanku Nur Zahirah

Pelancaran logo Kelab Membaca Kebangsaan

Perpustakaan Negara Malaysia (PNM) melancarkan karnival membaca 2008 di PWTC semalam. Pelancaran di sempurnakan oleh Raja Permaisuri Agung, Tuanku Nur Zahirah.

Laporan dalam BH mengenai pelancaran ini,

KUALA LUMPUR: Kementerian Perpaduan, Kebudayaan, Kesenian dan Warisan mencadangkan kerajaan memberikan elaun buku kepada kakitangan awam dan swasta bagi menggalakkan tabiat membaca di kalangan masyarakat negara ini yang ketinggalan berbanding negara Barat.

Menterinya, Datuk Seri Mohd Shafie Apdal, berkata cadangan itu akan dibawa ke Kabinet kerana ia bertepatan dalam usaha kerajaan meningkatkan tabiat membaca dan menyokong sepenuhnya sekiranya kerajaan ingin meluluskan cadangan berkenaan.

“Berdasarkan kajian yang dijalankan Perpustakaan Negara, 98.8 peratus rakyat negara ini membaca hanya dua buku setahun dan hanya 6,500 judul baru diterbitkan setahun oleh lebih 200 penerbit yang aktif.

Nasib baik Menteri memberikan statistik yang betul mengenai survey pembacaan Malaysia. Sebelum ini, banyak menteri lain yang menyebut statistik lapuk tahun 80-an. Tahniah kepada Dato Shafie kerana memberikan penjelasan yang baik. Saya pasti ini kerana PNM sendiri dibawah kelolaan beliau, dan statistik ini memang hanya dipunyai oleh PNM. Lebih baik lagi jika PNM menerbitkan semua bahan kajian ini dalam laman webnya. Ini akan membantu semua menteri yang bercakap soal membaca dan buku, mendapat bahan terkini.

Sebagai industri kami menyokong penuh cadangan Dato Shafie diatas supaya diberikan sedikit elaun membeli buku untuk kakitangan awam (walaupun menurut maklumat yang kami terima, kakitangan awam memang antara yang paling ramai membeli buku bahasa Melayu!)

Pesta Buku Malaysia 2008

2008-06-30T08:40:00.002+08:00

Pesta buku malaysia (PBM) akan berlangsung pada hujung bulan julai ini bertempat di PWTC dari 31 julai hingga 3 ogos 2008 . PBM akan berlaga tarikh dengan Pesta Buku Selangor yang berlangsung di kompleks PKNS, Shah Alam.

Pesta buku ini akan dianjurkan sempena dengan Karnival membaca 2008, dibawah payung Perpustakaan Negara Malaysia.

Saya sendiri tidak dapat jumpa apa-apa maklumat lanjut tentang perkara ini dalam web.

Pembekal Barang Sekolah Berebut Menjual Uniform Pasukan Pakaian Seragam.

2008-06-20T11:15:00.002+08:00

Setelah selesai satu mesyuarat Malaysian Book Industry Council (MBIC), saya sempat berbual-bual dengan seorang pengimport dan pengedar bahan-bahan keperluan sekolah. Syarikat beliau ini khabarnya antara pengimport dan pembekal utama di kawasan Selangor dan Kuala Lumpur. Banyak bahan-bahan seperti alat tulis dan alat bantuan mengajar yang digunakan di sekolah sekarang, dihasilkan di China dan diimport untuk pasaran sekolah-sekolah Malaysia.

Saya tanya beliau, "Apa cerita, sibuk sangat sekarang?"

Menurut beliau, para pembekal sekolah sedang sibuk membekalkan uniform untuk pasukan pakaian seragam. Ada satu peruntukan dari Kementerian Pendidikan, yang memberikan elaun sebanyak RM100 untuk setiap murid yang datang dari keluarga berpendapatan rendah, untuk membeli uniform pasukan pakaian seragam. Beritanya mengatakan sebanyak 180,000 orang murid dari darjah 4 hingga tingkatan 5 yang menerima elaun uniform ini.

Ini sahaja memberikan potensi pasaran sebanyak Rm180 juta kepada pembekal, kedai jahit, pengimport dan pengedar yang menghasilkan uniform dan aksesori untuk pasukan pakaian seragam. Ini belum termasuk murid yang tidak layak mendapat elaun, yang dianggarkan sekitar 2.5 juta orang, yang akan melibatkan diri dalam pasukan berpakaian seragam. Mereka yang tidak layak akan membeli dari pasaran terbuka.

Elaun ini katanya sudah diberikan kepada sekolah-sekolah untuk diberikan kepada murid yang layak.

Kata beliau lagi "Its open war now, hari-hari harga turun sebab semua lawan quotation".

Nampaknya, pembekal barang keperluan sekolah akan menolak ketepi dulu buku buat sementara waktu, dan mula menjual uniform. Saya harap, perang harga ini akan merendahkan harga uniform dan aksesori, jangan pula masuk ke poket tukang kutip tol di tengah jalan.

Majlis Pertemuan Pengedar Dewan.

2008-06-20T10:48:00.002+08:00

Satu majlis pertemuan antara semua pengedar DBP, yang jumlahnya dianggarkan sekitar 30 syarikat diadakan pada 18hb Jun di Dewan Bahasa.

Menurut teman yang hadir, tujuan majlis ini ialah untuk membincangkan isu-isu kolektif para pengedar buku DBP, dan hubungan bisnes dengan mereka DAWAMA yang diberikan konsesi sebagai 'master dealer' buku DBP.

Menurut beliau juga, antara soalan yang ditimbulkan dalam pertemuan ini ialah keberkesanan program penswastaan DBP. Soal beliau "Setelah lebih dari 5 tahun penswastaan, apakah kesannya kepada para pengedar DBP?. Dari mata kasar, jumlah bisnes para pengedar tidaklah nampak berkembang pesat di bawah penswastaan ini".

Mungkin ada baiknya DBP-DAWAMA mengeluarkan satu laporan perkembangan (progress report) setelah 5 tahun penswastaan ini supaya rakyat dapat tahu kejayaan atau kelemahan program ini.

UTUSAN : Bantuan pinjaman akan diberi kepada penerbit buku

2008-06-20T10:41:00.003+08:00

18/06/2008 2:07pm

KUALA LUMPUR 18 Jun – Industri buku yang kian lesu akan digiatkan kembali menerusi beberapa pakej bantuan kewangan yang akan disalurkan kepada penerbit dan pengedar buku.

Kementerian Pembangunan Usahawan dan Koperasi akan membantu menjana kembali industri buku yang pernah mencapai zaman cemerlangnya suatu ketika dahulu serta meningkatkan jualan buku yang kian merosot.

Timbalan Menterinya, Datuk Saiffuddin Abdullah berkata, agensi di bawah kementerian itu seperti Bank Perusahaan Kecil dan Sederhana Malaysia Berhad (SME Bank) akan membantu menambah peluang memasarkan buku serta menambah jumlah pembaca.

“Sebahagian daripada agensi yang menyediakan pinjaman tidak memahami industri buku dengan lebih mendalam, contohnya selama ini SME Bank hanya melihat industri buku dari segi percetakan sahaja sedangkan di bawah industri buku terdapat juga penerbit dan pengedar buku,” katanya ketika merasmikan Majlis Pertemuan Pengedar Buku Dewan Bahasa Dan Pustaka di sini hari ini. - Bernama

-----------------------

Diatas islah berita yang keluar di dalam Utusan. Saya percaya ini adalah berdasarkan satu kertas yang baru-baru ini dikemukan oleh Majlis Buku Kebangsaan Malaysia (MBKM) kepada kementerian beliau.

Pada asalnya, menteri sendiri, Dato Noh Omar sebagai pengerusi MBKM telah meminta timbalan beliau untuk membuat lawatan ke Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur dan bertemu dengan pihak industri. Susulan itu satu kertas teah disedia oleh MBKM untuk tujuan ini. Di dalam kertas itu disentuh 3 jenis bantuan yang boleh diberikan oleh MeCD dan agensi dibawahnya;

Pertama : Batuan kewangan, menggunakan agensi seperti Mara dan Bank SME.
Kedua : Bantuan latihan, menggunakan agensi latihan dibawah MeCD
Ketiga : Pengiklanan & Promosi (A&P)

Jika benar dapat dilaksanakan oleh MeCD, maka tahniah dan terima kasih dari kami di industri.

NYT: Boss EMI Yang Baru Dan Masalah Di Dalam Syarikatnya

2008-06-19T07:21:00.003+08:00

Cerita dalam New York Times, bertajuk EMI’s New Boss Sees Cracks in Music World.

3 bulan lalu, Guy Hands menggunakan Terra Firma, syarikat private equity yang dipunyai oleh beliau membeli EMI dalam satu transaksi bernilai USD 6.4 billion.

Siap pembelian, beliau sendiri mengambil alih pengurusan tertinggi EMI. Lantas, berlaku pertembungan budaya diantara Hands, bekas banker yang keras dan sangat mementingkan keuntungan, dan kakitangan EMI yang majoritinya lebih artistik. Gaya pengurusan Hands menyebabkan kejatuhan morale dikalangan kakitangan EMI. Bagi rakyat british yang mencintai musik, EMI adalah satu institusi yang ikonik dan bersejarah. Bagi Hands, ia adalah mesin wang jika dapat diuruskan dengan kemas.

EMI juga menghadapai masalah pasaran musik yang perlahan. Audit dalaman menunjukkan yang EMI mencatatkan kerugian sebanyak USD 1.5 billion menerbitkan dan melancarkan album-album baru sepanjang 5 tahun kebelakangan ini. Yang menampung kerugian ini, ialah jualan album dari katalog sedia ada. Kelemahan dalam album baru menyebabkan market share EMI di Amerika jatuh dari 10.7% kepada 8.8% tahun ini.

Masalah paling besar yang Banks hadapi ialah pinjaman sebanyak USD 5 billion yang diambil oleh beliau dari Citibank untuk membiayai pembelian ini. Citibank dipercayai akan memaksa Banks menjual EMI kepada Warners jika Hands gagal membuat turnaround dalam EMI dalam tempoh yang dijanjikan.

PW : Pengarang Saman Kedai Buku Kerana Menjual Bukunya.

2008-06-18T07:52:00.002+08:00

Cerita Self-Published Author atau penerbit yang tidak dibayar oleh pengedar ini bukan cerita baru. Sudah banyak kali berlaku dimana-mana pun. Sampai sekarang penerbit masih kutip hutang tahun lepas (hutang tahun 2006 pun ada!).

Tapi dalam cerita PublishersWeekly ini memang kali pertama saya dengar.

Bila baca artikel ini buat kali kedua, saya terfikir yang jadi batu apinya, adalah peguam kepada pengarang ini.

Aktor;
Townsend - Pengarang & Self Published author
Horn - peguam kepada Townsend
Nazca (Dipunyai oleh Mosely) - Pengedar kepada Townsend

... Los Angeles-based Valerie F. Horn, Townsend's attorney, said that although the claim is rooted in an issue with Nazca (which is, for all intents and purposes, an individual named Herbert R. Moseley), the bookstores are legally entangled. According to Horn, Nazca, aka Moseley, copied Townsend's works without permission and then distributed the books to the booksellers. This, she said, results in "liability to all those within the chain of distribution." Horn also added that whether the booksellers named knowingly or unknowingly sold ripped-off books is irrelevant, as per the copyright statute.

Yang saya tidak faham disini, istilah 'copied without permission', adakah ini bermaksud si pengedar sudah mencetak rompak buku Townsend (dengan cara membuat cetakan sendiri secara sembunyi)?

Dalam cara kerja biasa, Townsend mencetak sendiri bukunya. Oleh itu, hampir mustahil perkara ini berlaku kecuali untuk tajuk yang benar-benar hit.

Kalau di Malaysia ini, saya pernah dengar buku Shahnon - Shit, dan beberapa kamus popular (sangat terkenal nama-nama kamus ini) yang dicetak rompak oleh pengedar.

Dalam kes biasa, pengedar biasanya tidak mahu mencetak, kerana mereka terpaksa menanggung kos simpanan stok (kos menginventori). Paling untung, biarkan penerbit yang tanggung kos ini. Pengedar ambil stok sedikit demi sedikit dari penerbit.

Mungkin saja peguam yang belit ayat ini untuk justifikasi saman perlanggaran hakcipta itu.

Anugerah Buku ABPA 2008.

2008-06-18T05:53:00.002+08:00

Asean Book Publisher Association akan menganjurkan anugerah tahunan untuk buku-buku yang diterbitkan secara kerjasama antara penerbit dalam negara ASEAN. Tujuannya adalah untuk menggalakkan aktiviti perlesenan intra-Asean.

Keputusan bagi tahun ini diumumkan dalam website ABPA (www.abpa.asia)

Dari segi penyertaannya, tidaklah begitu banyak untuk anugerah yang pertama kali dijalankan. Tetapi, saya yakin akan bertambah dari tahun ke tahun dengan lebih banyak penyertaan.

ABPA Awards 2008 winners announced!

Congratulations to the inaugural winners of the ABPA Awards 2008!

WINNER Academic
Title: Continent, Coast, Ocean (Dynamics of Regionalism in Eastern Asia)
Publisher: Institute of South East Asian Studies, Singapore & Institute of the Malay World Civilization
Edited by: Ooi Kee Beng & Ding Choo Ming

WINNER General
Title: Sweet Memories Sweet Success
Publisher: Thai Company Kanok Dannasan (OMF Publishers)
Author: Kate Cheah

WINNER Children's
Title: Haiwan Teladan dari Al-quran
Publisher: E-Media Publication Sdn Bhd
Author: Rumidan Jawi

100 hari, 100 kereta

2008-06-14T15:49:00.005+08:00

Dari Berita Harian online, Selasa 17 Jun 2008.

Jakim putuskan peraduan SMS Celcom langgar hukum syarak

KUALA LUMPUR: Peraduan Khidmat Pesanan Ringkas (SMS) Celcom '100 Hari 100 Kereta' diisytiharkan sebagai tidak mematuhi syariah berikutan mengandungi unsur perjudian, gharar (tidak jelas) dan menggalakkan pembaziran.

Tahniah kepada Jakim, kerana mengambil keputusan yang berdasarkan prinsip. Implikasi keputusan ini akan menyebabkan lebih banyak pertandingan seumpama ini menghadapi halangan perhubungan awam (public relation) pada masa hadapan. Saya tidak pasti samaada Jakim ada fungsi penguatkuasaan, tetapi Jakim boleh menggunakan agensi lain bawah KDN untuk menguatkuasakan keputusan mereka.

Apa pun, keputusan Jakim ini akan menimbulkan isu PR kepada Celcom yang perlu ditangani segera untuk menjaga sentimen dan sokongan dari kumpulan pengguna muslim yang besar.

----------------------
Pertandingan Celcom ini mendapat sambutan hangat kerana menawarkan 100 buah Toyota Camry untuk dimenangi. Harga setiap sms ialah RM5.

Menurut laporan dalam theedge mengenai hasil 1Q2008 untuk kumpulan TM, Celcom kini mempunyai 6.2juta pengguna prepaid. Pengguna postpaid biasanya jauh lebih rendah, dan tidak dinyatakan dalam laporan ini.

Saya terfikir, adakah peraduan ini satu belanja pemasaran (marketing expenses) atau penjana pendapatan (revenue generator) untuk Celcom?

Dengan anggaran 1% dari pengguna prepaid Celcom mencuba nasib mereka setiap hari, ini akan menghasilkan pendapatan sebanyak RM310,000 untuk Celcom (RM5 x 62,000 pengguna). Oleh kerana sehari hadiahnya sebuah kereta (Camry = lebih kurang RM150,000), ada margin 50%.

Kalau 10% yang mencuba nasib, ini memberi pendapatan sebanyak RM3.1juta sehari kepada penganjur. Tolak kos lain seperti pengurusan, pengiklanan, dan kos melesen sistem ini dari promoternya - masih untung!

Putus Cinta

2008-06-14T13:58:00.003+08:00

Satu klip video yang secara berjenaka, menggambarkan hubungan antara pengiklan dan pelanggan. Sepasang kekasih sedang berbicara. Si perempuan sebagai pelanggan ingin memutuskan hubungannya dengan si jejaka (sebagai pengiklan). Pengiklan, dalam video ini menggunakan segala jenis trik pengiklanan yang biasa digunakan oleh beliau untuk cuba memujuk si kekasihnya.

Musim Duka - 2

2008-06-13T02:39:00.005+08:00

Harga Petrol dan Diesel naik lagi, dan kami penerbit masuk ke musim duka yang baru.

Sewaktu minum petang dengan beberapa teman industri, ada yang sudah menyediakan puisi lara yang panjang.

'Warkah buat Pak Lah', bilang beliau.

Bagaimana jualan buku pada hujung minggu pertama selepas kenaikan harga minyak ini?

Untuk menjawap soalan penting ini, kami membuat satu kajian yang tidak mengikut disiplin akademik yang ketat. Sekadar cukup untuk mendapatkan gambaran di atas tanah (On the ground, kalau diterjemah secara langsung). Kajian dilakukan dengan menelefon semua teman-teman di kedai-kedai buku seluruh negara pada hari Isnin, 9 Jun 2008.

Kami dapati;

Kawasan Kuala Lumpur : rata-rata kedai buku melaporkan kejatuhan antara 24% hingga 50% jika dibandingkan dengan jualan normal hujung minggu mereka.

Johor Baru : jatuh antara 0% hingga 5%. Teman di sana melaporkan kehadiran ramai pembeli dari Singapura dalam kedai mereka. Membantu jualan.

Utara : jatuh 5%. masih baik berbanding Kuala Lumpur. Tidak ada kehadiran pembeli dari Thailand untuk membantu jualan :)

Kota Bharu : tiada perubahan. Orang Kelantan masih bersemangat membeli buku seperti biasa dalam musim cuti sekolah ini. Ini juga dibantu oleh musim kemasukan pelajar tingkatan 6, yang rata-rata buku rujukannya berharga RM30 keatas.

Kota Kinabalu & Kuching : ada sedikit kejatuahan.

Miri : Naik. Musim cuti sekolah di Brunei bermula. Ramai yang datang membeli belah di Miri.

Keputusan ini belum refleksi kepada keadaan sebenar. Ini baru minggu pertama. Hari Isnin depan, kami akan cuba membuat culaan baru untuk melihat perkembangan seterusnya dalam musim duka ini.

Kami simpulkan, pembeli di daerah Kuala Lumpur nampaknya terpukul paling teruk dengan inflasi bahan bakar ini. Sebaliknya, pembeli di luar Kuala Lumpur masih dapat bertahan dengan kenaikan kos hidup mereka.

Walau begitu, 60% jualan buku negara berlaku Kuala Lumpur (juga data yang tidak saintifik, hanya analisa dalaman sesama kami sendiri sahaja). Kalau pembaca buku di Kuala Lumpur pancit, adakah ini akan membawa kepada kejatuhan industri penerbitan buku di seluruh negara?

Evolusi industri E-Paper

2008-06-10T07:06:00.003+08:00

Satu artikel dalam computimes bertajuk 'The future of E-Paper - The Kindle is just the beginning', melaporkan kemajuan yang setakat ini sudah dicapai dalam teknologi dan produk E-Paper. Menarik dilaporkan ciri-ciri E-Paper yang sedang mengalami perkembangan;

resolusi (naik dari 167 pixel dalam Kindle, kepada prototaip baru dari Seiko yang mencapai 385 ppi)
fleksibel, skrin kini boleh dilentur dengan teknologi EPD
speed, berapa cepat skrin boleh ditukar (Kindle ambil masa 1 saat untuk menukar mukasurat)
warna dan grey scaling (Hanya 4 greyscale colour dalam Kindle, tetapi sudah ada produk dengan 16 greyscale sekarang)
tekstur dan refleksi skrin kepada mata.

Dari sekadar satu teknologi yang novelty, kini menjadi satu industri yang rancak dikembangkan. Semua perkembangan ini memungkinkan satu hari nanti kita menggunakan e-book reader yang terasa seperti benar-benar buku.

FOTO sekitar majlis anugerah Popular Berita Harian 2008

2008-05-30T11:03:00.000+08:00

Anugerah Pilihan Pembaca Berita Harian - Popular 2008

2008-05-30T05:00:00.000+08:00

Maklumat tambahan.

Untuk laporan rasmi mengenai keputusan Anugerah ini, sila rujuk kepada berita dalam BH.

Semasa majlis anugerah ini, saya dapati agak ramai juga pengarang yang tidak hadir. Ada nama-nama besar seperti Datuk Zaid Ibrahim, Dato Fadzilah Kamsah (menghantar wakil), Datuk Harun Din (menghantar wakil), Adibah Amin (Khabarnya sedang sakit) dan HM Tuah yang tidak ada disitu. Jika mereka ini hadir, saya fikir akan membawa lebih prestig kepada Anugerah ini.

Datuk Ong Tee Kiat, Menteri Pengangkutan yang menyampaikan ucapan beliau dalam bahasa Melayu yang pada pendapat saya, boleh dipuji. Bahasa Melayunya kemas, sebutannya tepat dan juga pilihan perkataan yang digunakan oleh beliau memang setaraf dengan majlis penganugerahan buku (walaupun beliau itu menjaga soal pengankutan).

Secara retorik beliau bertanya 'Apa kaitan saya ini dengan buku?'. Jawapan beliau, ' saya juga pencinta buku seperti anda'.

Ini tahun pertama, saya pasti tahun-tahun akan datang akan menjadi lebih sengit dan lebih banyak kategori akan dipertandingkan.

Tahniah kepada penganjur, Popular Bookstore, Berita Harian dan The Star untuk inisiatif yang cukup baik ini.

----------------------

Buat pertama kalinya, Kedai Buku Popular dan akhbar Berita Harian akan menganjurkan satu anugerah untuk memilih buku-buku tempatan yang popular di kalangan pembaca.

Rujuk berita bertajuk Pembaca undi pengarang popular

Senarai buku-buku yang terpilih diambil dari data jualan Top10 Kedai Buku Popular dalam tahun 2007. Ini bermakna, tajuk-tajuk yang bertanding adalah tajuk yang terbukti telah terjual laris dalam kedai mereka. Senarai ini dipecahkan kepada 2 kategori : Fiksyen dan Bukan Fiksyen.

Seterusnya, pembaca BH akan menghantar undi mereka untuk memilih buku paling popular dari senarai Top10 itu. Undian boleh dibuat menggunakan borang dalam akhbar BH, atau melalui laman web BH.

Saya menganggarkan, untuk kategori novel bahasa melayu, satu-satu tajuk itu mesti terjual melebihi 3000 naskah di Kedai Buku Popular untuk melayakkannya masuk ke dalam senarai Top10 tahun 2007. Ini berdasarkan trend genre novel cinta popular yang bersaing sengit dan terjual dalam jumlah yang besar di kedai-kedai buku. Untuk buku bukan fiksyen mungkin sedikit lebih rendah.

Saya mengucapkan terima kasih kepada Kedai Buku Popular dan BH untuk usaha ini. Anugerah sebegini akan merancakkan lagi industri buku tempatan, dengan memberi insentif kepada pengarang buku popular untuk terus berkarya.

Sebagi nota tambahan, konsep anugerah Popular - BH ini berbeza dengan Anugerah Buku Kebangsaan Malaysia (ABKM) Anjuran Majlis Buku. ABKM memberikan anugerah kepada buku terbaik, yang diadili oleh barisan hakim pakar.

Senarai buku-buku yang disenarai pendekkan;

Sepuluh novel yang dipilih untuk Kategori Kreatif ialah Bunga-bunga Kemboja oleh Aina Emir, Biar Rindu Berlalu (Sharifah Abu Salem), Ku Seru Kasihmu (Izzul Izzati), Kasih Seharum Lavender (Eita Ashyta), Atas Nama Cinta (Bikash Nur Idris), Bayangan Rindu (Anis Ayuni), Murni Kasih (Norhayati Berahim), Senafas Rindu (Damya Hanna), Cinta... Tiada Akhirnya (Fauziahn Ashari) dan Buatmu Kekasih (Aisya Sofea).

Sepuluh buku Kategori Bukan Cereka ialah Meneroka Kecemerlangan Quran Daripada Teropong Sains oleh Dr Danial Zainal Abidin, Rahsia Melabur dalam Unit Amanah (Suthara Segar), Kuasa Hijrah Kuasa Untuk Berubah (Dato’ Dr Mohd Fadzilah Kamsah & Ahmad Fadzli Yusof), Dato’ Dr Haron Din Menjawab Persoalan Fikrah Harian (Bersama Ishak Din & Abu Hassan Din), Motivasi Alihan Pelajar (Tengku Asmadi), Ada Bagus Bagusss (Dr HM Tuah Iskandar), Jangan Main-main (Dr HM Tuah Iskandar), 13 Mei Sebelum Dan Selepas (Tunku Abdul Rahman), Rahsia Bisnes Orang Cina - ‘The Bamboo Network’ (Ann Wan Seng) dan Rahsia Minda Jutawan (Amar Mahmood).

Tun Mahathir Di Popular Bookfest KLCC

2008-05-30T04:54:00.002+08:00

Tun Mahathir di KLCC semalam (Khamis, 29 Mei 2008) untuk majlis menandatangani buku beliau Selected Letters to World Leaders, yang diterbitkan oleh Marshall Cavendish.

70 orang pembeli dibenarkan untuk naik ke pentas dan mendapatkan tandatangan beliau.

Selepas sesi tandatangan, beliau memberikan sedikit ucapan kepada hadirin. Selain mengucapkan terima kasih kepada Popular Bookstore, menurut beliau juga ini adalah kali pertamanya membuat sesi tandatangan bukunya seperti ini. Saya tidak terkejut dengan pengakuan ini, kerana sepanjang beliau menjadi PM, beliau tidak pernah sekalipun hadir ke pesta buku utama negara.

Semasa ucapan terima kasih itu juga, beliau tersasul dengan merujuk kepada Datuk Abdullah (Kok Lanas) yang berada di atas pentas bersamanya, sebagai 'Datuk abdullah ahmad badawi'. Selepas itu hadirin tergelak bila beliau sendiri tersengih setelah menyedari kesilapannya (yang mungkin sahaja sengaja itu).

Seterusnya, beliau ada menyatakan bahawa banyak lagi surat yang pernah beliau tulis kepada pemimpin lain masih berada di bawah perlindungan Akta Rahsia Rasmi, dan belum boleh diterbitkan. Menurut beliau ada 2 surat yang beliau pernah tulis kepada 2 orang perdana menteri Israel, yang satu hari nanti beliau harap boleh diterbitkan. 2 surat ini menurutnya pasti menarik kepada rakyat Malaysia.

Seperti dijangka, liputan media memang penuh semasa majlis ini. Harapan media untuk berita sensasi dari mulutnya sendiri mungkin tidak tercapai.

Laporan dari NST 'Its not my letter'

Mustahil Menguatkuasakan Hak Cipta

2008-05-28T08:41:00.004+08:00

Beliau dalam posting terbarunya bercakap soal trend baru dalam industri musik; music tax. Saya tidak mahu sentuh soal cukai musik ini lagi.

Dengan menunjukkan beberapa trend dalam industri musik sekarang seperti;

1) majoriti pendengar memilih untuk muat turun musik mereka dari servis file sharing, walaupun ditawarkan alternatif untuk muat turun secara sah dengan mudah. File sharing hampir-hampir tiada kos kepada pendengar musik.

2) kebanyakkan syarikat rakaman besar sudah membatalkan DRM, kerana pelbagai sebab : kos, tidak efektif.

3) Mustahil untuk syarikat rakaman saman semua pengguna file sharing.

Maka, beliau menyimpulkan model baru menjual musik ialah penganjuran konsert secara live oleh promoter. Musik berekod hanya dibuat untuk tujuan promosi dan diedarkan secara percuma menggunakan internet.

Model lain yang saya nampak digunakan di asia masih mengekalkan penerbitan CD. Saluran menjual musik berekod tadi ditukar kepada mobile. Banyak CD yang diterbitkan di Indonesia dan China, meletakkan iklan muat turun ke dalam telefon bimbit di muka belakang kotak CD itu. Saya fikir ini juga respon penerbit kepada masalah cetak rompak.

Bezanya kali ini, mereka membiarkan sahaja edisi cetak rompak beredar asalkan iklan muat turun telefon bimbit tadi di kekalkan di muka belakang kotak CD itu. Pencetak rompak secara tidak rasmi mencari saluran distribusi kepada penerbit disini.

Secara dasarnya, penerbit mendapati bahawa semakin lama semakin sukar untuk menguatkuasakan hakcipta. Ini sedang berlaku dalam industri musik.

Bagaimana pula jika masalah ini mula berlaku dalam industri buku?

FOTO Di KLCC

2008-05-27T23:58:00.000+08:00

Beliau sedang tekun membaca bukunya.

Saya tangkap gambar ini, didalam kedai kasut VINCI di KLCC. Sekitar jam 7PM, ketika orang sedang sibuk membeli kasut, atau mungkin juga sekadar sibuk melihat jualan murah dalam kedai kasut.

Kalaulah ini semua kertas putih..

2008-05-26T11:15:00.003+08:00

Seorang rakan di Bookfest bercerita tentang sejarah hidupnya sebagai orang Sales dalam indistri ini. Beliau sudah bekerja lebih dari 20 tahun menjual buku. Kini beliau adalah pengurus jualan di satu penerbitan multi nasional.

Kata rakan-rakan lain, sekarang ada 2 penerbit yang menguasai pasaran buku kerja low-end untuk sekolah rendah, Unik Didik dan Marshal Cavendish. Kira hebat juga pengurus ini dalam memburu pasaran untuk buku terbitan syarikatnya.

------

Menurut beliau, kalau digalur susur akar semua penerbit buku teks sekolah di Malaysia ini, puncanya ada 2. Satu kumpulan datang dari Delta. Antara anak-anak dari Delta ini termasuklah Sasbadi. Kemudian, ada satu kumpulan lagi. Bapanya Preston. Anak-anaknya juga ramai di pasaran sekarang. Dua kumpulan besar ini merupakan Raja dalam zaman mereka dahulu.

Saya orang baru. "Apa maksudnya King itu?"

Jawap beliau "Zaman dulu, satu sekolah yang besar boleh beri kita jualan sehingga lebih dari RM100K setahun. "

Ini rupanya yang meraka panggil Full colour. Kalau salesman boleh tawan satu sekolah, semua buku kerja (semua subjek, semua tingkatan) akan pakai buku dari satu-satu penerbit itu. Zaman itu hanya ada beberapa sahaja penerbit besar, tolak DBP. Jadi, salesman memang akan bertempur untuk dapat full colour ini.

Zaman ini, sudah ada berpuluh-puluh. Ajaib kalau dapat Full colour lagi.

-----

Cerita kedua beliau adalah tentang bekas bossnya dulu, tahap sifu dalam penerbitan buku teks dan buku kerja sekolah. Satu hari bossnya ajak beliau masuk dalam warehouse.

"Tengok semua buku ini" Bossnya merujuk kepada bertingkat-tingkat buku yang disimpan dalam warehouse - buku baru, lama dan buku return. "Kalau semua masih kertas putih, lebih baik!"

Kami berdua tergelak besar.

Ini memang lawak insider penerbit. Kalau semua kertas tadi masih putih belum dicetak, memang boleh dijual balik dalam pasaran. Kalau sudah bercetak jadi buku, dan nasibnya tidak laku - tidak ada apa yang boleh dibuat kecuali jual 'timbang kati' (pulping kertas buruk).

Melihat misi sosial kedai buku.

2008-05-26T11:05:00.003+08:00

Jumaat lepas, semasa Gala Dinner Popular Bookfest 2008, founder kumpulan Popular ada menyebut "pada masa ini, kita mempunyai lebih dari 600,000 kaki persegi lantai pameran buku diseluruh negara". Kenyataan ini pada saya satu refleksi bagaimana beliau melihat kedai buku Popular boleh membantu meluaskan penyebaran ilmu kepada masyarakat.

Bila digabungkan kekuatan kedai buku Popular, dengan kempen MCA Life Long Learning, ini betul-betul satu kombinasi yang baik untuk agenda pembacaan dan pendidikan.

Popular Book Fest 2008 - Jualan sampai RM20 juta ?

2008-05-26T09:55:00.004+08:00

Saya menghadiri perasmian Popular Book Fest 2008 di Pusat Konvensyen KLCC jumaat lepas.

Ramai rakan-rakan penerbit yang hadir disitu. Setelah lama tak jumpa, biasanya akan mula bertukar-tukar cerita tentang bisnes penerbitan sekarang. Oleh kerana sudah ada dalam Bookfest, maka cerita pertama yang keluar ialah komen tentang bookfest ini sendiri;

1) Menurut Popular, dijangka seramai 450,000 orang akan melawat tahun ini. Ini naik dari 300,000 dalam tahun 2006, dan 400,000 dalam tahun 2007. Kami tidak terkejut kalau lebih dari angka sasaran tercapai. KLIBF 2008 sendiri memecah 2 juta pengunjung, 20% lebih tinggi dari sasaran. Orang Malaysia gila cari buku!

2) Kehadiran besar-besaran penerbit China dalam dewan pameran. Malah, boleh dikatakan kini penerbit dari China mengusai pasaran buku bahasa cina. Tahun sebelum ini kita lihat buku Taiwan banyak di Bookfest. Kini gerai dari China jauh lebih banyak. Menurut rakan saya, ini kerana China menggunakan simplied chinese - manakala buku Taiwan masih menggunakan tradisional chinese. Di Malaysia, pendidikan bahasa Cina sudah menggunakan simplied chinese bermula tahun 80-an dahulu. Oleh itu, kebanyakkan pembaca disini lebih senang dengan buku dari China.

3) Sasaran jualan mereka rasanya tidak kurang dari RM20 juta. Ini berdasarkan pengiraan kasar kami, dan gosip-gosip dari lantai perasmian. Tahun 2007, kita dengan jualan bookfest adalah lebih kurang RM15 juta. Patutlah Popular sudah buat booking untuk KLCC ini selama beberapa tahun ke depan. Memang lebat bisnes mereka disini.

4) Lebih dari 100,000 tajuk ada dipamerkan dalam bookfest. Menurut seorang insider, seksyen bahasa Inggeris dan bahasa Melayu mempamerkan 40,000 tajuk. Bakinya yang 70% lagi ialah tajuk dalam bahasa Cina. Peminat buku bahasa Cina memang boleh muntah tengok pelbagai buku yang dibawa masuk oleh Popular. Mereka ini memang juara kalau sampai soal mengimport buku bahasa Cina dari Taiwan, China dan Hong Kong.

5) Apa yang paling banyak terjual? Menurut kakitangn di lantai pameran adalah buku-buku bestseller yang dijual secara offer. Kami melihat banyak buku-buku bestseller yang dijual secara pukal dengan diskaun setinggi 30%. Menurut beliau, hampir 70% buku yang dipilih pembaca adalah bestseller dengan offer. Patutlah pekedai buku melonggokkan buku-buku begini sebanyak-banyaknya. Apa sudah jadi dengan The Long Tail ?

Besarnya pasaran buku dalam bahasa Cina!

Microsoft Book Search Dimansuhkan.

2008-05-26T09:42:00.004+08:00

Projek Live Book Search, dan juga Live Academic Search dimansuhkan oleh microsoft. Ini diumumkan oleh microsoft dalam blognya disini. Microsoft tidak akan membuat scanning apa-apa lagi buku selepas ini.

Apa yang akan dilakukan oleh penerbit yang memilih menggunakan platform Microsoft untuk mengindeks buku mereka. Sekurang-kurangnya belum ada penerbit Malaysia yang akan terpukul oleh keputusan ini (sepanjang pengetahuan saya). Ini kerana kebanyakkan penerbit disini menggunakan Google Book Search untuk mengindeks dan memberi akses kepada arkib buku mereka. PTS sendiri adalah satu partner awal di Malaysia untuk program ini.

Menurut MS, mereka meminta supaya penerbit meneruskan usaha mengindeks dan mengarkibkan buku secara digital secara sendirian.

Bagi penerbit kecil, kos untuk mendapatkan teknologi ini sangat tinggi. Saya tidak fikir penerbit kecil dan indie mampu menjalankan usaha yang sama secara sendirian. Projek book scanning seperti Live Book dan Google Book Search memberi teknologi dan platform kepada penerbit kecil/indie secara percuma.

Sebaiknya, ada kompetisi yang kuat antara beberapa pihak dalam book scanning project. Ini akan memastikan inovasi, dan tawaran produk yang lebih baik untuk pengguna.

Tinggal dua - GBS dan Open library project.

Perak Minta Supaya Dasar Bahasa Inggeris Diubah

2008-05-23T14:38:00.002+08:00

Dari Malaysian Insider, kerajaan Perak secara rasmi akan meminta Kementerian pendidikan untuk mengubah dasar lama pengajaran sainsa dan matematik dalam bahasa Inggeris.

Perak calls for abolition of using English for Maths and Science

IPOH, May 23 ─ The Perak state government yesterday urged the Education Ministry to abolish immediately the policy of using English to teach Science and Mathematics as it had failed to achieve its objective.

Menteri Besar Datuk Seri Mohammad Nizar Jamaluddin said the ministry should revert to the national language in the teaching of the two subjects to ensure that the students would have a better command of Mathematics and Science.

"The state government will forward a formal request to the Education Ministry to reintroduce the national language in the teaching of Science and Mathematics," he told reporters after chairing a meeting of the State Executive Council.

He said a study by Unesco revealed that the use of the national language in the teaching of Science and Mathematics was more effective.

He said the use of Bahasa Malaysia in national schools and vernacular languages in Tamil and Chinese national-type schools must be speeded up to improve the students' command and understanding of the two subjects.

The Menteri Besar said the Perak state government was not belittling the importance of the English language and to improve command in the language, the ministry should introduce the subject at an early stage and reintroduce English literature as a subject. ─ Bernama

Adakah Buku Akan Jadi Seperti LP ?

2008-05-19T08:02:00.004+08:00

Satu soalan yang selalu ditanya, bila saya ditemubual tentang topik mobile book atau google book search - dua servis yang digunakan oleh PTS sekarang.

Pada pendapat saya, ini bukan soal buku dalam format bercetak yang kita biasa pegang. Lupakan soalan pertama ini buat sementara waktu.

Persoalan yang lebih penting ialah pembacaan buku. Satu fakta yang penting dalam pembacaan ialah kedapatan buku (availability). Orang tidak membaca kerana tidak bertemu dengan bukunya. Oleh itu, sasaran yang lebih tinggi ialah memastikan buku itu boleh didapati dari sebanyak mungkin format dan sumber.

Sebagai penerbit, kita mahu menerbitkan buku dalam pelbagai format yang memnuhi keperluan pembacaan, dan memudahkan pembaca untuk membeli dalam format yang beliau suka - bercetak (paling dominan sekarang), mobile book, atau ebook.

Seterusnya, baru saya akan menjawab soalan asal tadi.

Saya fikir, format buku bercetak tidak akan hilang kerana pelbagai faktor - ia dominan, mudah, emosi, nostalgia, murah dan telah disempurnakan seama beribu-ribu tahun sebagai format pembacaan panjang (long reading format).

Ambil contoh LP, setelah hilang ditelan oleh CD & MP3 - kini ia kembali sebagai format yang digemari oleh kumpulan audiophile. Jumlahnya kecil, tetapi punya peminat tegar yang mempertahankan kualiti bunyinya yang lebih kaya dan sedap didengar (dan punya wang untuk membiayai hobi ini).

Tetapi, saya percaya dalam masa 10 ahun kehadapan kita akan lihat satu platform baru pembacaan buku yang berbentuk digital. Masih buku, tetapi pasti digital. Format baru ini akan menjadi popular dikalangan demografik muda bawah 30 tahun yang sudah membesar dalam media digital.

Apa platform baru ini?

Saya tidak tahu. Semuaya terlalu awal untuk dilihat. Dari platform mobile phone, reading device (Kindle, ebook reader), PC tradisional dan derivatifnya (tablet, UMPC) - semuanya mungkin.

Pesta Buku Selangor 2008 Sedang Dirancang

2008-05-15T09:11:00.003+08:00

Pesta Buku Selangor 2008 akan dianjurkan oleh Perbadanan Perpustakaan Awam Selangor (PPAS).

Antara maklumat awal yang sudah ditetapkan adalah;
Tarikh : 25 Julai hingga 3 Ogos 2008 (10 Hari)
Lokasi : Kompleks PKNS, Shah alam
Sebanyak 86 gerai pameran akan dibina di ruang pameran sebelah dalam, dan 24 unit lagi akan dibina di ruang lobi (sebelah luar) kompleks PKNS.

Pihak penganjur menjangkakan yang Menteri Besar Selangor akan merasmikan pameran ini, sama seperti tahun lepas 2007.

Pada pendapat saya, Pesta buku Selangor boleh dikatakan yang kedua terbesar selepas Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur. Jika pihak penganjur berjaya membuat aktiviti A&P dengan baik, saya yakin ramai pengunjung sekitar daerah-daerah Selangor akan berkunjung ke Shah alam untuk membeli buku. Banayk daerah Selangor yang dipacu oleh komoditi. Pada zaman harga komoditi tinggi, penduduk di Selangor memang dianugerahkan rezeki yang baik oleh Allah SWT.

Dalam tahun 2007, pelbagai agensi kerajaan seperti majlis agama islam, pihak berkuasa tempatan, penghulu & ketua kampung, pejabat pendidikan telah memberikan sokongan kuat dalam menganjurkan Pesta Buku ini. Antara idea unik yang dibuat ialah memberi khutbah jumaat di semua masjid-masjid Selangor yang bertemakan kepentingan ilmu, buku & pembacaan sebelum pesta Buku dianjurkan.

Uniknya tahun ini, pihak pentadbiran Selangor akan berada di bawah kerajaan PR.

Manakala, banyak agensi pusat seperti Radio Selangor, Pejabat Pendidikan Negeri, Majlis Buku Kebangsaan Malaysia, Bahagian Teknologi Pendidikan Negeri yang merupakan agensi penting dalam penganjuran mana-mana Pesta Buku, berada di bawah kawalan kerajaan pusat.

Saya menjangka bahawa agensi kerajaan pusat akan terus memberi kerjasama dalam aktiviti penyebaran ilmu dan maklumat kepada semua penduduk Selangor, tanpa halangan.

Keyakinan saya ini akan dapat dilihat pada hari Pesta Buku itu sendiri. Jika agensi kerajaan pusat tidak terlibat, maknanya ada arahan dari atas yang menghalang mereka dari melibatkan diri. Semoga orang politik bersikap profesional dalam hal pentadbiran pendidikan, dan membolehkan para pegawai agensi pusat untuk menjalankan tugas mereka sebaik mungkin. Insyaallah.

Mobile Book Dalam Portal Maxis

2008-05-13T08:52:00.003+08:00

Projek yang hampir setahun dibincangkan anatar PTS dan pembekal teknologi mobile, Metadome kini dibawa oleh maxis dalam portal mereka.

Tarikh Pesta Buku 2009 Pada 17-26 April 2009

2008-05-11T10:20:00.002+08:00

Ini ialah tarikh untuk pesta buku jika kita masih kekal di PWTC untuk tahun 2009.

Jika kita berpindah ke tempat lain, maka tarikh itu boleh berubah mengikut kelapangan tempat baru itu.

Statistik Buku Yang Didaftarkan di Malaysia.

2008-05-10T11:27:00.001+08:00

Kalau ada yang mengatakan orang tidak baca buku, ini adalah statistik dari perpustakaan negara Malaysia (PNM).

STATISTIC OF BOOKS REGISTERED UNDER THE MALAYSIA’S DEPOSIT OF LIBRARY MATERIAL ACT, 1986
SUBJECT	2002	2003	2004	2005	2006	2007
Text Book	1,839	1,941	1,183	3,863	5,493	2,325
Children	3,200	3,420	1,003	2,470	3,929	5,040
Adult	2,001	2,268	2,539	3,977	5,141	3,658
TOTAL	7,040	7,629	4,725	10,310	14,563	11,623

Jalan Penuh Berliku

2008-05-08T17:23:00.005+08:00

Sengaja tajuk posting gaya novel kerana fokus posting juga soal novel.

Rujuk kepada Anugerah Pilihan Pembaca BH - Popular 2008.

Untuk kategori Bukan Fiksi = ada 7 dari 10 buku tercalon dari terbitan PTS.
Untuk kategori Fiksi (buat masa ini hanya fiksi dewasa sahaja) = Nil.

Kalau dikira, PTS sudah menerbitkan lebih dari 40 novel pelbagai genre :- inspirasi, klasik, cerita rakyat, sejarah, thriller, fantasi, sci-fi, metro(Syok!), literari, cinta islami (iNovella) - belum ada satupun yang menerima sambutan hebat hingga naik ke carta Top10. Dan ini adalah tahun ke-3 kami dalam pasaran fiksi.

Pernah ada penulis kata, kalau mahu terbit buku bukan fiksi - pergi ke PTS. Kalau mahu terbit novel - pergi ke Alaf21. Saya akui bahawa persepsi ramai penulis ini ada betulnya.

Kesimpulannya, bukan senang masuk dalam pasaran novel ini. Pada hari ini, dianggarkan sekitar 20 tajuk novel baru terbit setiap bulan. Kesemuanya mencari pembaca. Yang pasti, bagus untuk pembaca. Saingan ini akan menghasilkan pilihan yang pelbagai kepada pembaca novel.

Apa pun, kami berazam, dalam tahun 2009 nanti ada tajuk-tajuk novel terbitan kami yang masuk senarai Top10 !

Bagus Kalau Ada Perubahan, kata Penerbit Buku Teks

2008-05-08T17:09:00.003+08:00

Pagi tadi ialah majlis penyampaian LO untuk penerbit-penerbit yang menerima pesanan Skim Pinjaman Buku Teks (SPBT) 100%.

Sekali lagi timbul cerita bahawa pengajaran sains dan matematik akan balik ke Bahasa Melayu semasa teh tarik beramai-ramai di kedai kopi hotel.

Komen seorang penerbit "Bagus!".

Menurut beliau "Kalau tukar, silibus akan disemak dan di naiktaraf. Kita boleh terbit buku baru"

Penerbit buku teks rupa-rupanya suka kalau perubahan ini berlaku. Selain dari prospek menerbitkan buku teks baru, mereka juga boleh menjimatkan kos editorial.

Untuk menerbit buku teks sains dalam bahasa Inggeris contohnya, mereka terpaksa menggaji beberapa orang konsultan editorial yang pakar dalam pengajaran sains dalam bahasa Inggeris. Majoriti konsultan ini sudah senior, dan sudah tua-tua belaka. Mereka datang dari generasi yang besar dan disekolahkan dalam sistem bahasa Inggeris dahulu. Jumlah guru pakar dengan skill ini tidak ramai, oleh itu harga mereka juga mahal. Kalau dasar pengajaran balik ke bahasa Melayu, kos konsultan ini dapat dijimatkan.

Bila saya tanya, bagaimana orang ramai akan terima perubahan ini?

Jawab beliau "Yang mindanya masih kolonial memang akan bantah".

Rakyat Malaysia Belanja RM5,395,840 untuk 1,197,920 SMS.

2008-05-08T15:19:00.002+08:00

Dalam TheStar hari ini, rakyat Malaysia berbelanja sebanyak RM5,395,840 untuk menghantar 1,197,920 SMS bermula dari bulan Januari 2008. Mengikut konteks berita ini, saya percaya jumlah ini dibelanjakan untuk 29 buah rancangan TV yang menggunakan mekanisma SMS.

Secara kasar, setiap rancangan menerima pendapatan sebanyak RM186, 063 dari SMS. Walaubegitu, rancangan super popular pasti menerima pendapatan yang jauh lebih tinggi dari purata ini.

Media internet semakin kredible : TPM jawab RPK secara rasmi

2008-05-02T08:23:00.005+08:00

Satu trend baru, setiusaha akhbar TPM buat kenyataan media menjawap artikel dalam blog!

Saya merujuk kepada surat dari TPM yang menjawab artikel yang dikeluarkan oleh RPK dalam blog terkenal beliau Malaysia Today bertajuk let's send the altantuya murderers to hell.

Artikel asal RPK itu melaporkan teori-teori yang disebut oleh orang ramai mengenai penglibatan TPM dan isterinya. Seterusnya, Dato Tengku Sariffuddin, yang merupakan Setiausaha Akhbar kepada TPM telah membuat satu kenyataan akhbar rasmi untuk menjawap artikel itu.

Isteri TPM, Datin Rosmah sendiri membuat kenyataan, dalam TheStar

“Whatever you read on the Internet, don’t telan bulat-bulat (take it as it is). I guarantee that all the stories on the Internet about me are not true,"

“When I am patient and quiet, people resort to slander. I kept quiet previously thinking that people can decide for themselves but now even ridiculous stories are being believed. Fitnah (Slander) is not a small sin that can be easily forgiven especially when it involves trying to bring disrepute to others."

“Don’t believe those who use deceit to get positions. They are willing to fool the community to get what they want. May Allah forgive them and may they return to the right path."

Nampaknya TPM dan isterinya tidak mahu berlengah-lengah dalam menjawab artikel yang ditulis oleh blogger.

Mungkin beliau tidak mahu mengulangi kesilapan yang dibuat oleh PM. PM yakin yang rakyat tidak akan percaya pelbagai artikel yang diterbitkan dalam internet mengenai pentadbirannya, atau mengenai penglibatan menantunya dalam pentadbirannya. Keyakinan palsu beliau itu ternyata memberi kesan dalam PRU12.

Pasaran luar bandar - Lombong emas baru untuk penerbit.

2008-05-02T00:43:00.005+08:00

Menurut satu laporan bertajuk consumer spending remains strong, disiarkan dalam Theedge baru ini, kita dapati bahawa kenaikan pendapatan isirumah utama berlaku di;

Petani = naik 100%
Pekerja kerajaan = naik 7.5 hingga 35%
Pekerja swasta = naik 5.9% (paling rendah)

Selain itu juga, laporan ini menunjukkan bahawa kenaikan pendapatan ini berpunca dari naiknya harga komoditi utama seperti kelapa sawit, getah, padi. Selaras dengan kenaikan ini, hypermarket dan operator makanan segera seperti KFC akan membuka lebih banyak outlet di pekan-pekan kecil di Malaysia barat, Sabah dan Sarawak. Pemain-pemain ini semakin agresif keluar dari Lembah Kelang untuk menguasai pasaran retail yang bernilai lebih dari RM65 billion setahun.

Mereka yakin bahawa kenaikan pendapatan isirumah, terutamanya di luar bandar, akan menimbulkan permintaan baru untuk pelbagai jenis produk moden yang dijaja oleh operator ini.

Masanya sudah tiba untuk penerbit-penerbit juga untuk melihat dengan serius pasaran luar bandar ini.

Cabaran pertama, buku apa yang akan popular dikalangan pembaca luar bandar?

Selama ini pasaran bahan bacaan luar bandar sudah ditembusi oleh akhbar massa & majalah. Secara agak terhad, buku agama dan novel cinta popular sudah masuk ke pasaran ini. Boleh dikatakan, sudah ada buku yang menerima sambutan baik dari pembaca luar bandar. Bagaimana kita dapat memperkenalkan genre baru yang boleh menarik perhatian pembaca luar bandar, contohnya novel remaja, buku kanak-kanak atau buku bisnes?

Cabaran kedua yang dihadapi oleh penerbit, untuk menembusi pasaran ini ialah sistem edaran yang tidak efisyen.

Kedai buku yang baik jarang sekali terdapat di pekan-pekan kecil. Majoriti kedai buku yang ada, hanya fokus kepada jualan buku rujukan dan buku kerja sekolah. Sedikit sekali yang memberikan tumpuan kepada buku umum. Selain itu, faktor risiko kredit yang tinggi, kelemahan product knowledge di kalangan pengusaha kedai, dan sistem pengurusan kedai yang tradisional, menyukarkan penerbit buku umum untuk masuk ke pasaran luar bandar.

Walaupun kelihatan sukar sekali untuk pergi ke pasaran ini, saya percaya pasaran luar bandar boleh menjadi satu pasaran yang lumayan kepada buku-buku bahasa Melayu. Malah, sebagai satu strategi untuk menghadapi zaman gawat ekonomi dunia, pasaran luar bandar yang dipacu oleh komoditi ini menjadi semakin menarik.

Tanda-tanda awal sudah boleh dilihat dengan perkembangan novel cinta popular di kalangan pembaca luar bandar. Kesimpulannya, penerbit yang ada produk untuk pasaran ini, dan mampu membangunkan jaringan edaran di kawasan luar bandar, akan membuka lombong emas baru disini.

Mungkinkah Pengajaran Sains dan Matematik Kembali Ke Bahasa Melayu?

2008-04-24T23:22:00.003+08:00

Berita mula berbunyi di kalangan penerbit buku teks & buku latihan sekolah, yang pengajaran Sains & Matematik akan kembali ke bahasa Melayu.

Selain menjanjikan bisnes baru kepada para penerbit buku, berita ini juga menimbulkan banyak pening kepala. Penerbit yang terlibat terpaksa bersiap sedia untuk menghadapi pertukaran ini;

Mana-mana bahan yang disediakan dalam bahasa Melayu untuk silibus lama, perlu disemak dan dikemaskini - manalah tahu jika benar-benar terjadi. Ini dibuat supaya mereka dapat menjadi penerbit yang first on market.
Selain itu juga, mereka juga terpaksa bersedia menghadapi return dari kedai buku. Ini perlu diurus dengan teliti. Saya fikir ramai penerbit akan mengawal pesanan dari kedai buku pada hujung tahun ini, untuk memastikan tiada return yang melampau jika perubahan ini benar-benar berlaku.

Pendapat saya, sains & matematik mesti diajar dalam bahasa ibunda supaya penyampaian ilmu boleh berlaku dengan optimum.

Pengajaran bahasa (apa bahasa sekalipun) mesti dibuat dalam kelas bahasa, dengan pedagogi dan teknik pengajarannya sendiri. Kita tidak boleh mengajar bahasa dalam kelas sains & matematik.

Falasi Yang Media dan Orang Politik Perlu Hentikan.

2008-04-23T08:50:00.002+08:00

Satu falasi yang tidak habis-habis diulang "Orang Malaysia (kalau topik Melayu, tukar dengan orang Melayu) tidak baca buku", atau variasi yang seumpama dengannya. Dalam rancangan Selamat Pagi Malaysia pagi ini juga diulang lagi.

Fakta ini sudah ketinggalan dan sama sekali tidak refleksi kepada dunia buku hari ini.

Ada banyak trend dalam pasaran yang menyatakan bahawa pembacaan dan industri buku berkembang baik di Malaysia;

1) Jumlah buku yang terbit
4 tahun lepas kita hanya menerbitkan sekitar 6 ribu tajuk setahun, tahun 2007 menunjukkan yang kita sudah capai 14 ribu tajuk. Statistik buku terbit dikeluarkan oleh Perpustakaan Negara Malaysia. Masih jauh dari sasaran untuk menjadi negara maju buku sekitar 22 ribu tajuk setahun, tetapi arahnya sudah kesana.

2) Jumlah kedai buku semakin banyak
Saya tidak ada statistik tepat, tetapi sebagai orang industri kami boleh katakan bahawa kedai buku korporat seperti MPH, Borders, Popular dan Times membuka cawangan baru setiap tahun. Paling menarik, mereka kini sudah ada di kawasan yang dulunya tidak diberi perhatian seperti seperti Kota Bharu, Kuching, Miri dan Kota Kinabalu. Dulu hanya tertumpu di Kuala Lumpur, Johor Baru dan Pulau Pinang. Ini belum lagi dikira kedai buku tempatan.

3) Pesta buku semakin besar dari tahun ke tahun.
Pengunjung naik dari 1 juta dalam tahun 2007, kepada 2 juta dalam tahun 2008. Jumlah kedai naik dari 600 (2007) ke 700 (2008). Pesta Buku adalah refleksi kepada perkembangan pemain industri buku tempatan.

4) Nilai jualan industri semakin naik.
Tidak ada data tepat, tetapi risikan kami dalam industri menunjukkan banyak penerbit yang semakin berkemnbang, menambah kakitangan dan membesarkan jumlah produk yang dihasilakan setiap tahun. Tahun ini juga menyaksikan penerbit buku mula melabur untuk mengiklan dalam TV dan radio. Ini semua tanda-tanda bahawa bisnes penerbitan buku semakin rancak.

5) Statistik membaca
Sudah naik dari asalnya 2 halaman setahun dalam era 80-an, kepada 2 buah buku setahun dalam akhir tahun 90-an. Ini peningkatan kuantum dalam habit pembacaan orang ramai hari ini.

Semua trend ini menunjukkan yang industri ini berkembang secara senyap.

Yang pasti, kelemahan kita adalah dari segi PR.
Apa tindakan kita untuk membetulkan persepsi media dan juga ahli politik?
Bagaimana kita dapat bentuk persepsi baru dalam masyarakat?

Offline Gmail - Sah wujud!

2008-04-19T11:56:00.003+08:00

Semasa Pesta Buku kelmarin, saya dapat melihat ke dalam laptop wakil dari Google Inc.

Saya nampak Gmail edisi dalaman yang digunakan oleh kakitangan Google. Memang berbeza, dengan akses offline dan beberapa perubahan kosmetik - lebih cantik dan menarik. Beliau menggunakan browser mozilla 2 untuk mengakses akaun Offline Gmail ini. Menurutnya, edisi ini dibina dengan menggunakan Google Gears.

Beliau jangka edisi Offline Gmail akan datang kepada pengguna Gmail (consumer) dulu, dan kemudiannya barulah pengguna Google Apps (business).

Penggunaan offline untuk semua applikasi dalam suite Google Apps ini memang diidam-idamkan oleh ramai pengguna.