18 Jun, 2008

PW : Pengarang Saman Kedai Buku Kerana Menjual Bukunya.

Cerita Self-Published Author atau penerbit yang tidak dibayar oleh pengedar ini bukan cerita baru. Sudah banyak kali berlaku dimana-mana pun. Sampai sekarang penerbit masih kutip hutang tahun lepas (hutang tahun 2006 pun ada!).

Tapi dalam cerita PublishersWeekly ini memang kali pertama saya dengar.

Bila baca artikel ini buat kali kedua, saya terfikir yang jadi batu apinya, adalah peguam kepada pengarang ini.

Aktor;
Townsend - Pengarang & Self Published author
Horn - peguam kepada Townsend
Nazca (Dipunyai oleh Mosely) - Pengedar kepada Townsend

... Los Angeles-based Valerie F. Horn, Townsend's attorney, said that although the claim is rooted in an issue with Nazca (which is, for all intents and purposes, an individual named Herbert R. Moseley), the bookstores are legally entangled. According to Horn, Nazca, aka Moseley, copied Townsend's works without permission and then distributed the books to the booksellers. This, she said, results in "liability to all those within the chain of distribution." Horn also added that whether the booksellers named knowingly or unknowingly sold ripped-off books is irrelevant, as per the copyright statute.

Yang saya tidak faham disini, istilah 'copied without permission', adakah ini bermaksud si pengedar sudah mencetak rompak buku Townsend (dengan cara membuat cetakan sendiri secara sembunyi)?

Dalam cara kerja biasa, Townsend mencetak sendiri bukunya. Oleh itu, hampir mustahil perkara ini berlaku kecuali untuk tajuk yang benar-benar hit.

Kalau di Malaysia ini, saya pernah dengar buku Shahnon - Shit, dan beberapa kamus popular (sangat terkenal nama-nama kamus ini) yang dicetak rompak oleh pengedar.

Dalam kes biasa, pengedar biasanya tidak mahu mencetak, kerana mereka terpaksa menanggung kos simpanan stok (kos menginventori). Paling untung, biarkan penerbit yang tanggung kos ini. Pengedar ambil stok sedikit demi sedikit dari penerbit.

Mungkin saja peguam yang belit ayat ini untuk justifikasi saman perlanggaran hakcipta itu.

Tiada ulasan: